「I'm sorry.」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry to have taken up your valuable time.例文帳に追加

貴重なお時間を取らせてしまって申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry for being a burden on you.例文帳に追加

ご負担をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I can't meet up with you tonight.例文帳に追加

今夜、あなたに会うことができなくて申し訳ないです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I am against this project.例文帳に追加

申し訳ありませんが、この企画には反対です。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I am opposed to this project.例文帳に追加

残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I am against this project.例文帳に追加

残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I forgot to wake you up.例文帳に追加

ごめんなさい、貴方を起こすの、忘れちゃって。 - Tatoeba例文

I'm sorry I forgot to wake you up.例文帳に追加

ごめんなさい、貴方を起こすの、忘れちゃって。 - Tatoeba例文

I'm sorry, could you repeat that please?例文帳に追加

申し訳ございません、もう一度お願いします。 - Tatoeba例文

I'm sorry. I thought I had already responded to you.例文帳に追加

ごめん、返事したつもりになってた。 - Tatoeba例文

I'm very sorry I got home so late.例文帳に追加

帰るのがこんなに遅くなって、本当にごめん。 - Tatoeba例文

I'm very sorry I got home so late.例文帳に追加

帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I had to do it.例文帳に追加

ごめんなさいけど、れをしなければならなかった。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have troubled you.例文帳に追加

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have troubled you.例文帳に追加

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have troubled you.例文帳に追加

ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I've kept you waiting so long.例文帳に追加

長い間お待たせして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't answer right away.例文帳に追加

申し訳ありませんが、すぐにお答え致しかねます。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't answer right away.例文帳に追加

申し訳ないんですけど、今すぐの回答は無理なんです。 - Tatoeba例文

altogether, I'm sorry it happened 例文帳に追加

とにかく私はそれが起きて残念である - 日本語WordNet

I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the station?例文帳に追加

恐縮ですが駅までの道を教えていただけますか - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to break in, but you have a phone call.例文帳に追加

割り込んですみませんが，あなたにお電話がかかっています - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, but I have to leave early.例文帳に追加

申し訳ないのですがすぐに失礼しなければなりません - Eゲイト英和辞典

In this case I am wrong. I'm sorry.例文帳に追加

この場合はわたしが悪かった．謝るよ - Eゲイト英和辞典

Sorry, I'm not feeling myself today.例文帳に追加

ごめん．今日は何だか調子が出ないんだ - Eゲイト英和辞典

“Are you with me?"“Sorry, but I'm not following you."例文帳に追加

「ここまでの話わかりますか」「すみません，わからないのですが」 - Eゲイト英和辞典

I'm sorry I've forgotten your name.例文帳に追加

失礼ですが，お名前を失念してしまいまして - Eゲイト英和辞典

I'm sorry I've given you so much trouble.例文帳に追加

たいへんご面倒をかけてすみません - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to interrupt you, but there's someone to see you.例文帳に追加

お話し中すみませんが，お客様がお見えになりました - Eゲイト英和辞典

Sorry I'm late; the traffic was so heavy.例文帳に追加

遅れてすみません．道がすごく混んでたもので - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to lay this heavy task on you.例文帳に追加

すまないがこの大事な仕事は君にやってもらおう - Eゲイト英和辞典

Sorry, I'm afraid you're out this time.例文帳に追加

申し訳ないが今度は君に外れてもらうよ - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to hear that your grandfather passed away.例文帳に追加

おじい様が亡くなられたとうかがい，ご愁傷様です - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, he's not at his desk right now.例文帳に追加

申し訳ありませんが，彼はただ今席をはずしています - Eゲイト英和辞典

“I'd really like to buy your car."“I'm sorry, but I won't sell."例文帳に追加

「君の車を本当に買いたいんだ」「悪いけど売らないよ」 - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, but we've sold out of newspapers.例文帳に追加

申し訳ありませんが，新聞は売り切れました - Eゲイト英和辞典

I'm really sorry about your son's premature death.例文帳に追加

ご子息の若すぎる死は本当にお気の毒に思います - Eゲイト英和辞典

I'm sorry about what I have done to you.例文帳に追加

あなたにしたことをすまないと思っています - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to have troubled you so much.例文帳に追加

とても迷惑をかけてしまって申し訳ありません - Eゲイト英和辞典

I'm sorry you didn't come to our party.例文帳に追加

あなたがパーティーに来なくてがっかりだ - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, but I can't agree with you on that point.例文帳に追加

残念ながらその点に関してあなたに賛成できません - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to say that the negotiations have made no progress.例文帳に追加

遺憾ながら，交渉は何も進展しなかった - Eゲイト英和辞典

I'm sorry that I can't accept your invitation.例文帳に追加

残念ですがご招待をお受けできません - Eゲイト英和辞典

Sorry I'm late; I was stuck in traffic.例文帳に追加

遅れてごめんなさい，渋滞にひっかかってしまいました - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, this size is out of stock.例文帳に追加

申しわけありません．このサイズは切らしております - Eゲイト英和辞典