「IN SIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

We lost sight of Jim in the crowd.例文帳に追加

私達は人込みでジムを見失った。 - Tatoeba例文

We lost sight of him in the crowd.例文帳に追加

私達は群集の中で彼を見失ってしまった。 - Tatoeba例文

We came in sight of the sea.例文帳に追加

私達は海の見えるところへやって来た。 - Tatoeba例文

I lost sight of her in the crowd.例文帳に追加

私は人込みの中で彼女を見失った。 - Tatoeba例文

I caught sight of an old friend of mine in the crowd.例文帳に追加

私は人ごみの中で旧友を見つけた。 - Tatoeba例文

I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.例文帳に追加

私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。 - Tatoeba例文

I caught sight of her in the crowd.例文帳に追加

私は人ごみのなかで彼女を見つけた。 - Tatoeba例文

I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.例文帳に追加

私は森の中で野うさぎをみつけた。 - Tatoeba例文

Never in my life have I seen such a peaceful sight.例文帳に追加

私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。 - Tatoeba例文

I caught sight of her in the crowd.例文帳に追加

私は群衆の中で彼女を見つけた。 - Tatoeba例文

I caught sight of her figure in the distance.例文帳に追加

私は遠くに彼女の姿を見つけた。 - Tatoeba例文

We lost sight of him in the crowd.例文帳に追加

私たちは群集の中で彼を見失った。 - Tatoeba例文

We lost sight of him in the crowd.例文帳に追加

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。 - Tatoeba例文

The end of our trouble is in sight.例文帳に追加

私たちのもめごとも終わりが見えている。 - Tatoeba例文

The man was lost sight of in the crowd.例文帳に追加

その男は人込みの中で見失われた。 - Tatoeba例文

The boy lost sight of his mother in the crowd.例文帳に追加

その少年は人込みの中で母親を見失った。 - Tatoeba例文

I saw the sight and laughed in spite of myself.例文帳に追加

その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。 - Tatoeba例文

The sight has been indelibly etched in my mind.例文帳に追加

その光景が心に焼き付いて離れない。 - Tatoeba例文

The sea came in sight of us as we turned the corner.例文帳に追加

その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。 - Tatoeba例文

Did you fall in love with her at first sight?例文帳に追加

君は彼女にひとめぼれしたのかい。 - Tatoeba例文

You must not lose sight of your goal in life.例文帳に追加

君は人生におけるゴールを見失ってはいけない。 - Tatoeba例文

A white building is in sight at the foot of the hill.例文帳に追加

丘の麓に白い建物が見えますね。 - Tatoeba例文

As we went around the corner, the lake came in sight.例文帳に追加

角を曲がると、湖が見えてきた。 - Tatoeba例文

We lost sight of her in the crowd.例文帳に追加

我々は群衆の中で彼女を見失った。 - Tatoeba例文

We lost sight of the man in the crowd.例文帳に追加

われわれは人ごみのなかでその男を見失った。 - Tatoeba例文

Jack was lost sight of in the crowd.例文帳に追加

ジャックは群集の中に見えなくなった。 - Tatoeba例文

We lost sight of Jack in the crowd.例文帳に追加

ジャックは群集の中に見えなくなった。 - Tatoeba例文

In the sight of God, all men are equal.例文帳に追加

神の目には人はすべて平等である。 - Tatoeba例文

The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.例文帳に追加

遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。 - Tatoeba例文

I fell in love with her at first sight.例文帳に追加

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。 - Tatoeba例文

He fell in love with the girl at first sight.例文帳に追加

彼は、その子に一目惚れだったんだよ。 - Tatoeba例文

Tom fell in love with Mary at first sight.例文帳に追加

トムはメアリーに一目惚れしてしまった。 - Tatoeba例文

Tom and Mary fell in love with each other at first sight.例文帳に追加

トムとメアリーは一目惚れ同士なんだ。 - Tatoeba例文

in his sight she could do no wrong 例文帳に追加

彼の前では、彼女は悪いことができなかった - 日本語WordNet

it is growing rapidly with no limitation in sight 例文帳に追加

それは見た目は限りなく急激に成長し続けている - 日本語WordNet

during the Meiji era, a person from the country who goes sight-seeing in a city 例文帳に追加

明治時代,都会見物のいなか者 - EDR日英対訳辞書

an act of coming uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeating every man in sight 例文帳に追加

武芸の道場へ押しかけて荒らすこと - EDR日英対訳辞書

a person who comes uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeats every man in sight 例文帳に追加

武芸の道場へ押しかけて荒らす人 - EDR日英対訳辞書

a person who comes uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeats everyone in sight 例文帳に追加

武芸の道場へ押しかけて打ち負かす人 - EDR日英対訳辞書

spreading extensively with no end in sight 例文帳に追加

広々とひろがって,先がわからなくなっているさま - EDR日英対訳辞書

being like having happened just now in one's sight 例文帳に追加

今,目前で起きたことのようであること - EDR日英対訳辞書

The sight brought out the beast in me.例文帳に追加

その光景に私の中の獣が目を覚ました - Eゲイト英和辞典

He fell in love with the girl at first sight.例文帳に追加

彼はその少女にひと目ぼれした - Eゲイト英和辞典

There was not a person in sight on the beach.例文帳に追加

海岸には人っ子ひとり見えなかった - Eゲイト英和辞典

She recoiled in horror at the sight of the mummy.例文帳に追加

ミイラを見て彼女は恐ろしさにたじろいだ - Eゲイト英和辞典