「INTERACTIVE TELEVISION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for synchronizing on-air commercial programming with interactive applications to provide interactive content synchronized with on-air television programming.例文帳に追加

放送中のコマーシャル番組を対話的アプリケーションと同期させて、放送中のテレビジョン番組と同期した対話的コンテンツを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which supply supplemental contents for on-demand media by an interactive television application.例文帳に追加

双方向テレビアプリケーションにてオンデマンドメディアに補充内容を提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and playback method capable of performing trick-mode playback of television programming containing interactive applications.例文帳に追加

双方向アプリケーションを含むテレビ番組の、トリックモード再生を可能とした、記録及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide system which is appropriate for monitoring usage of advertisements displayed in an interactive television program guide.例文帳に追加

インタラクティブテレビ番組ガイド広告使用状況をモニタリングするのに好適な番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

An interactive television application tunes to the digital transport multiplex using a tuner and simultaneously records the programs.例文帳に追加

双方向テレビアプリケーションは、チューナを使用してデジタル多重伝送に同調し、複数の番組を同時に録画する。 - 特許庁

To provide a program guide system which can distribute local advertisements in an interactive television program guide, executed by a user television equipment associated with a television distribution facility, including a cable system head-end.例文帳に追加

ケーブルシステムヘッドエンドなどのテレビ配信設備に関連付けられたユーザテレビ機器上で実行される双方向テレビ番組ガイドに、ローカル広告が配信され得る番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

The interactive television broadcasting system has a supply source device 40 that supplies a plurality of television channel programs and data through broadcasting and a plurality of receivers 50.例文帳に追加

対話型テレビ放送システムは、複数のテレビチャネルの番組とデータを放送を通じて供給する供給元装置４０と、複数の受信装置５０を有する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system in which a user can direct a program guide to display a browsing display screen.例文帳に追加

ユーザが番組ガイドに指令してブラウジングディスプレイスクリーンを表示し得るインタラクティブなテレビジョン番組ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system for enabling a user to display a browsing display screen by commanding a program guide.例文帳に追加

ユーザが番組ガイドに指令してブラウジングディスプレイスクリーンを表示し得るインタラクティブなテレビジョン番組ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which provides a user with remote access to an interactive television program guide via a remote access link.例文帳に追加

リモートアクセスリンクを介して双方向テレビ番組ガイドへのリモートアクセスをユーザに提供するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system in which a user may direct the program guide to display a browsing display screen.例文帳に追加

ユーザが番組ガイドに指令してブラウジングディスプレイスクリーンを表示し得るインタラクティブなテレビジョン番組ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide different television programming and different multiplex interactive program guides to several different users, individually.例文帳に追加

数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なる多重対話型番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

The multiplex interactive program guide (IPG) provides different television programming and different IPGs to the several different users, individually.例文帳に追加

多重対話型番組ガイド（IPG）が数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なるIPGを提供する。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it may be burdensome for a user to transfer a digital content to a removable medium using an interactive television application.例文帳に追加

デジタルコンテンツを取り外し可能な媒体にインタラクティブ方式のテレビアプリケーションを使用して転送するのはユーザーに負担となる。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system that provides a further enhanced program guide function using a resource from a server.例文帳に追加

サーバのリソースを用いて、より充実した番組ガイド機能を提供する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listing display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listings display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドが提供される。 - 特許庁

To provide an interactive communication service enabling a member of a community to perform interaction with "close" persons within the mobile television environment.例文帳に追加

モバイルテレビ環境内でコミュニティのメンバに、「近い」人々の間のやりとりを可能にするインタラクティブ通信サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listings display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system for determining user input values on demographic categories.例文帳に追加

人口統計学的範疇についてのユーザー入力値を決定するための双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

In the method and the system for recording the television program by using the interactive television program guide, the television program is selected for recording, a recording apparatus for recording the selected television program is selected from a plurality of recording apparatuses, and the selected television program is recorded by the selected recording apparatus.例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムにおいて、記録のためテレビジョン番組を選択し、複数の記録装置から該選択されたテレビジョン番組を記録するための記録装置を選択し、該選択された記録装置にて前記選択されたテレビジョン番組を記録する。 - 特許庁

To provide a broadcasting method of digital interactive television program for utilizing existing network resources to obtain the quality of a screen image and the function similar to those of digital television and to provide an identification management method.例文帳に追加

既存するネットワークリソースを利用してディジタルテレビと同等の画面の品質と機能が得られるディジタル対話型テレビ番組の放送、及び識別管理方法を提供する。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of the interactive television program guides.例文帳に追加

このシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television guide system in which a program guide function can be easily accessed via a user interface.例文帳に追加

ユーザインターフェースを介して番組ガイド機能に容易にアクセスすることを可能にする双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings by using a given one of interactive television program guides.例文帳に追加

このシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings by using a given one of interactive television program guides.例文帳に追加

このシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

An interactive program guide is preferably implemented using a microprocessor-controlled set-top box that is coupled to a viewer's television set.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、好適には、視聴者のテレビ受像機に連結されたマイクロプロセッサ制御型セットトップボックスを用いて実施される。 - 特許庁

The interactive program guide is preferably implemented using a microprocessor-controlled set-top box that is coupled to the viewer's television set.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、好適には、視聴者のテレビ受像機に連結されたマイクロプロセッサ制御型セットトップボックスを用いて実施される。 - 特許庁

To provide an interactive television system in which settings are enabled simply by each viewer with the minimum effort.例文帳に追加

視聴者の最小限の努力によって視聴者が視聴者本人の設定を簡単に実現できる対話型テレビシステムの提供。 - 特許庁

An interactive program guide is preferably implemented using a microprocessor-controlled set-top box that is coupled to a viewer's television set.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、好適には、視聴者のテレビ受像機に連結されたマイクロプロセッサ制御型セットトップボックスを用いて実施される。 - 特許庁

The interactive program guide is preferably implemented using a microprocessor-controlled set-top box that is coupled to a viewer's television set.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、好適には、視聴者のテレビ受像機に連結されたマイクロプロセッサ制御型セットトップボックスを用いて実施される。 - 特許庁

The interactive television program guide provides the user with an opportunity to select programs for recording on a remote media server.例文帳に追加

双方向テレビ番組ガイドは、リモートメディアサーバに録画するために複数の番組を選択する機会を複数のユーザに提供すること。 - 特許庁

The content source may create a personalized digital transport multiplex having programs requested from one or more interactive television applications.例文帳に追加

コンテンツソースは、１つ以上の双方向テレビアプリケーションから要求された番組を有する個別のデジタル多重伝送を生成してもよい。 - 特許庁

To provide an interactive apparatus capable of performing interactive communication (bidirectionally with a computer) on a page associated with a program or the like from a television screen by easily accessing an associated Internet page while viewing a television program (broadcast content) or commercial, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、テレビの番組(放送コンテンツ)やコマーシャルを視聴中に関連するインターネットのページに簡単にアクセスし、テレビの画面から番組等に関連するページにてインタラクティブ（コンピュータと双方向的）に通信することができるインタラクティブ装置及びその方法に関する。 - 特許庁

A channel remote controller 13 receives and stores the interactive means definition information from the interactive means definition information acquisition means 12, and when a viewer conducts a prescribed entry operation, the remote controller 13 transmits reply data of the viewer to the television broadcast transmission system according to the interactive means definition information.例文帳に追加

チャネルリモートコントローラ１３は、対話手段定義情報取得手段１２からの対話手段定義情報を受信して記憶し、視聴者による所定の入力操作が行われたとき、視聴者の応答データを対話手段定義情報に従ってテレビ放送送出システムに送信する。 - 特許庁

In the interactive service method and the interactive service system that connects the security networks, a user operates an interface menu displayed in a television by a remote controller and outputs a service request to a remote customer center.例文帳に追加

本発明のインタラクティブサービス方法及びセキュリティネットワークを結合したインタラクティブサービスシステムは、使用者がリモートコントローラでテレビに表示されたインターフェースメニューを操作し、リモートカスタマーセンターにサービス要求を発する。 - 特許庁

This system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of the interactive television program guides.例文帳に追加

本発明のシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To distribute, receive and execute a target specification program code so that this program code can be used be used by the digital television game and interactive application of a digital receiver.例文帳に追加

デジタル受信器のデジタルテレビゲーム及び対話式アプリケーションでの利用のためターゲット特定プログラムコードを配信し受信し実行する。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of the interactive television program guides.例文帳に追加

本発明のシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television system that allows a user to retrieve its own desired information from the Internet and serves the desired information to the user through the interaction with the user.例文帳に追加

ユーザと対話することで、ユーザが必要とする情報をインターネットから検索しかつ提供する対話型テレビジョンシステムを提供する。 - 特許庁

When the user requests such a function, a television distribution facility can transmit an interactive streaming media version of the program to the user's equipment.例文帳に追加

ユーザがそのような機能を要求した場合、テレビ配信設備は番組の双方向ストリーミングメディア版をユーザ装置へ伝送することができる。 - 特許庁

To provide a system and method for managing the providing of a client device connected to a service distribution network, such as an interactive television service-providing network.例文帳に追加

インタラクティブテレビジョンサービス供給ネットワークのように、サービス配信ネットワークに接続されるクライアントデバイスの供給を管理するシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide a system and method for managing the provisioning of a client device connected to a service distribution network, such as an interactive television service-providing network.例文帳に追加

インタラクティブテレビジョンサービス供給ネットワークのように、サービス配信ネットワークに接続されるクライアントデバイスの供給を管理するシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide an interactive television program schedule system and method capable of executing processing with an inexpensive mricroprocessor and memories in subscriber data processing systems.例文帳に追加

加入者データ処理システムにおいて低コストのマイクロプロセッサ及びメモリで実施することのできる対話型テレビ番組スケジュールシステム及び方法を提供する。 - 特許庁