「Implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING RESOURCE ALLOCATION IN NETWORK COMMUNICATION例文帳に追加

ネットワーク通信における資源配分を実施するためのシステム及び方法 - 特許庁

Our Minister of Economic Affairs shall be responsible for implementing this Decree. 例文帳に追加

経済省の大臣は，本勅令の実施について責任を有する。 - 特許庁

ACOUSTIC MODEL NOISE ADAPTING METHOD AND DEVICE IMPLEMENTING SAME METHOD例文帳に追加

音響モデル雑音適応化方法およびこの方法を実施する装置 - 特許庁

SEAT MANAGEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND ITS METHOD例文帳に追加

座席管理システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

To realize a system and a process for capturing and implementing handwritten gestures.例文帳に追加

手書きジェスチャを取り込み実施するシステムおよびプロセスを実現する。 - 特許庁

A camera 1 with a music recording/reproducing function has an audio mode for implementing a music recording/reproducing function and a photography mode for implementing a photographing function.例文帳に追加

音楽記録再生機能付きカメラ１は、音楽記録再生機能を実行するオーディオモードと撮影機能を実行する撮影モードを備える。 - 特許庁

To control an access right in implementing software.例文帳に追加

ソフトの実行時にアクセス権を制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL CLASSIFYING METHOD, AND ITS IMPLEMENTING DEVICE AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子メール分類方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁

I appreciate and support the Managing Director’s strong leadership in presenting us with his Report on Implementing the Fund’s Medium-Term Strategy, which exemplifies his proactive stance toward implementing the reform of this institution. 例文帳に追加

IMFの自己改革を実施に移すために積極的な姿勢を示したデ･ラト専務理事のリーダーシップに改めて敬意を表します。 - 財務省

How do Asian countries view the New Miyazawa Initiative? Is Japan consulting with Asian countries in implementing the New Miyazawa Initiative? 例文帳に追加

アジア諸国は新宮澤構想をどう評価していますか。 - 財務省

We, the G-7, strongly endorse the report and commit to implementing its recommendations. 例文帳に追加

我々Ｇ７は、報告を強く支持し、勧告を実施することにコミット。 - 財務省

METHOD FOR GATHERING INFORMATION, DEVICE FOR IMPLEMENTING IT, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報収集方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁

BLACK BALANCE ADJUSTING METHOD AND COLOR IMAGE PRINTER IMPLEMENTING SAME METHOD例文帳に追加

ブラックバランス調整方法及びその方法を実施するカラー画像プリンタ - 特許庁

FACE IMAGE DEFORMATION METHOD AND FACE IMAGE DEFORMATION DEVICE IMPLEMENTING THIS METHOD例文帳に追加

顔画像変形方法とこの方法を実施する顔画像変形装置 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING IMAGE PROCESSING METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム、及び画像処理方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Lastly, the invention is directed to a computer program comprising code means for implementing the method and to a computer system comprising means for implementing the method.例文帳に追加

本発明は、該方法を実施するコード化手段を含むコンピュータプログラム及び該方法を実施する手段を含むコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

CAR STEERING METHOD, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

自動車における操舵方法およびこの方法を実施するための装置 - 特許庁

COMPUTER OR COMPUTER RESOURCE LOCK CONTROL DEVICE AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME例文帳に追加

コンピュータ又はコンピュータリソースのロック制御装置及びその実施方法 - 特許庁

This system is for authoring and implementing wizard.例文帳に追加

本発明は、ウィザードをオーサリングおよび実行するためのシステムを述べている。 - 特許庁

POWER SYSTEM MONITOR CONTROL DEVICE AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE DEVICE例文帳に追加

電力系統監視制御装置とこの装置を実行するためのプログラム - 特許庁

To provide a means for implementing compression and expansion of arbitrary data.例文帳に追加

任意データの圧縮及び伸長を実施する手段を提供する。 - 特許庁

ARPEGGIO CREATION DEVICE AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING ARPEGGIO CREATION METHOD例文帳に追加

アルペジオ生成装置およびアルペジオ生成方法を実現するためのプログラム - 特許庁

NOISE REDUCTION METHOD BY IMPLEMENTING PORT-TO-PORT DELAY例文帳に追加

ポートからポートへの遅延を実装することにより雑音を減らす方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING MEDIUM ACCESS CONTROL IN WIRELESS DISTRIBUTED NETWORK例文帳に追加

無線分散型ネットワークのためのメディアアクセス制御方法及び装置 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING PEER-TO-PEER FILE EXCHANGE ON OVERLAY NETWORK例文帳に追加

オーバーレイネットワークでピア・ツー・ピアのファイル送受信を行うコンピュータプログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING, PROGRAM IMPLEMENTING IMAGE PROCESSING METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM IMPLEMENTING IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム及び画像処理方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

TICKET ALLOCATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING IT, AND ITS METHOD例文帳に追加

チケット割当システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

CONTINUOUS COOLING METHOD FOR DIVIDED SOLID AND IMPLEMENTING DEVICE FOR METHOD例文帳に追加

分割された固体の連続冷却方法と、前記方法の実施装置 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the local implementing agency and national implementing agency (hereinafter referred to as "local implementing agency, etc.") to report on their business within the limit necessary for the enforcement of this Act. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、この法律の施行に必要な限度において、地方実施機関及び全国実施機関（以下「地方実施機関等」という。）に対し、その事業に関し報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The entity implementing the activities required for Recycling in relation to said authorization 例文帳に追加

二　当該認定に係る再資源化に必要な行為を実施する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The typical workflow for implementing page navigation is as follows: 例文帳に追加

ページナビゲーションを実装するための一般的な作業は、次のとおりです。 - NetBeans

Including Java EE components implementing EJB technology, web services, and Java persistence 例文帳に追加

EJB テクノロジ、Web サービス、および Java 持続性を実装する Java EE コンポーネントを含みます。 - NetBeans

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING METADATA STATION FOR INTERNET RADIO SERVICE例文帳に追加

インターネットラジオサービス用メタデータ局を実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁

REMOTE DIAGNOSTIC METHOD AND SET TOP BOX FOR IMPLEMENTING REMOTE DIAGNOSTIC例文帳に追加

遠隔診断の方法および遠隔診断を実行するセットトップ・ボックス - 特許庁

a. The department and manager in charge of implementing customer identification and the roles thereof 例文帳に追加

ａ．本人確認を実施する担当部署、責任者とその役割 - 金融庁

November 22, 1893: By implementing the chosei (grant of township), Kizu-mura became Kizu-cho. 例文帳に追加

1893年（明治26年）11月22日-木津村が町制施行し木津町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1926: By implementing the chosei, Kamikoma-mura became Kamikoma-cho. 例文帳に追加

1926年（大正15年）7月1日-上狛村が町制施行し上狛町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TOOL FOR HOLDING CLAMP MEMBER, WEDGE-TYPE RETAINING CLAMP AND METHOD FOR IMPLEMENTING CLAMP例文帳に追加

クランプ部材保持用治具、くさび型引留クランプ、およびクランプ施工方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING SMART ANTENNAS AND DIVERSITY TECHNIQUES例文帳に追加

スマートアンテナおよびダイバーシティ技法を実施するための方法およびシステム - 特許庁

ELECTRONIC KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

電子鍵盤楽器およびその制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁

VII. Other important items relating to implementing public health promotion例文帳に追加

第七 その他国民の健康の増進の推進に関する重要事項 - 厚生労働省

COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION CONTROL DEVICE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加

通信端末および通信制御装置ならびに通信方法を実現するためのプログラムおよび通信制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁

To provide a method for implementing analysis of a clad on a nuclear fuel rod.例文帳に追加

核燃料棒上のクラッドの分析を遂行する方法の提供。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, SHIFT CORRECTION CONTROLLER, AND SHIFT AMOUNT CORRECTION IMPLEMENTING PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、ずれ量補正制御装置、ずれ量補正実行プログラム - 特許庁

To provide computer implementing capability for accessing Web services.例文帳に追加

ウェブ・サービスにアクセスするためのコンピュータ実装能力を提供すること。 - 特許庁