「Implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The necessary procedure for implementing the provision of the preceding paragraph shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　前項の規定の実施に関し必要な手続は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR MANUFACTURING PISTON, TOOLING FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND PISTON OBTAINED THEREBY例文帳に追加

ピストンの製造方法、これを行うための器具、及び、これにより得られたピストン - 特許庁

To provide an electrodeposition painting system capable of more efficiently implementing an electrodeposition painting.例文帳に追加

より効率的に電着塗装を実施できる電着塗装システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, opinions for implementing this policy were polarized as well. 例文帳に追加

このため、この路線の実現方法についても意見が分裂するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1967: By implementing the chosei (grant of township), Oyamazaki-mura became Oyamazaki-cho. 例文帳に追加

1967年（昭和42年）11月3日-大山崎村が町制施行し大山崎町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By implementing the shisei and changing its name, Nagaoka-cho became Nagaokakyo City and was separated from the gun system. 例文帳に追加

長岡町が市制施行・改称し、長岡京市となり郡より離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING STATISTICAL PROCESS CONTROL (SPC) IN PRINTING ENVIRONMENT例文帳に追加

印刷環境で統計的品質管理（ＳＰＣ）を実装する方法および装置 - 特許庁

WIRE BONDING METHOD AND WIRE BONDING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE WIRE BONDING METHOD例文帳に追加

ワイヤーボンディング方法およびそのボンディング方法を実施するワイヤーボンディング装置 - 特許庁

SPEECH WAVEFORM DATABASE ESTABLISHING METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

音声波形データベース構築方法、この方法を実施する装置およびプログラム - 特許庁

Implementing such measures as education and training for dispatched workers in order to promote their indefinite-term employment例文帳に追加

無期雇用への転換推進のための教育訓練等の措置を講ずる - 厚生労働省

The Security Department is in charge of planning and implementing security on the day of the Kyoto Intercollegiate Festa. 例文帳に追加

警備部-京都学生祭典当日の警備計画立案・実行を担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hide input forms when they are not used by implementing JavaScript functions 例文帳に追加

JavaScript 関数を実装して、入力フォームが使用されていないときに非表示にする - NetBeans

This module defines two classes for implementing HTTP servers(Web servers). 例文帳に追加

このモジュールでは、 HTTP サーバ (Web サーバ) を実装するための二つののクラスを定義しています。 - Python

To provide an RGB conversion circuit capable of implementing color correction conversion in details.例文帳に追加

色補正変換を細かく実施できるＲＧＢ変換回路を提供する。 - 特許庁

BASE CUTTING APPARATUS HAVING CUTTING WHEEL AND METHOD OF IMPLEMENTING BUTT BONDING例文帳に追加

切断車輪を備えた基板切断装置および突合せ接合の実施方法 - 特許庁

SIGNAL MEASURING METHOD, SIGNAL MEASURING DEVICE, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

信号測定方法、信号測定器、および、該方法を実施するためのプログラム - 特許庁

REVERBERATION ELIMINATING METHOD, AND DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR IMPLEMENTING METHOD例文帳に追加

残響除去方法、この方法を実施する装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MONOBLOC SIZING FOR TEMPERING CASTING AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

筐体焼き戻し用モノブロックのサイジング方法および方法を実施する装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING SHADER-DRIVEN COMPILATION OF RENDERING ASSET例文帳に追加

シェーダ駆動による描画アセットの編集を実施するためのシステムおよび方法 - 特許庁

NOISE REDUCTION PROCESSING METHOD, AND DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR IMPLEMENTING SAME METHOD例文帳に追加

雑音低減処理方法、この方法を実施する装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

SERVICE RELAY DEVICE, SERVICE RELAY METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

サービス中継装置、サービス中継方法、この方法を実行するためのプログラム - 特許庁

Co-operation in implementing seminars or information exchange on tourism and hospitality.例文帳に追加

観光及びホスピタリティーに関するセミナーまたは情報交換における協力 - 経済産業省

There are many instances abroad of local governments implementing active investment attraction policies.例文帳に追加

海外では自治体が積極的な誘致政策を行っているケースが多い。 - 経済産業省

METHOD FOR PROVIDING MATING INFORMATION ON PET, SERVER CAPABLE OF IMPLEMENTING THE SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM CAPABLE OF IMPLEMENTING METHOD FOR PROVIDING MATING INFORMATION ON PET例文帳に追加

ペットの交配情報提供方法及び当該方法を実行可能なサーバ並びにペットの交配情報提供方法を実行可能なプログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

To provide a device for implementing vehicle onboard caretaking activities arrangement a driver desires autonomously from attentive of the vehicle onboard caretaking activities implementing device 40 for a driver, even if the driver does not issue instructions each time.例文帳に追加

運転者が一々指示を出さなくても、車載型世話実行装置４０の方から運転者に気配りして、運転者の望む処置を自発的に行う。 - 特許庁

The implementation status of work process reviews shows that although more than half of enterprises indicated "Implementing to some degree" only 11.8% of enterprises indicated "Implementing"例文帳に追加

業務プロセスの見直しの実施状況について見てみると、「ある程度実施している」とする企業は半数を超えるものの、「実施している」とする企業は11.8％に過ぎない。 - 経済産業省

METHOD FOR COUNTING EVENT AND IMAGE FORMATION DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

イベントをカウントするための方法、および本方法を実装してなる画像形成装置 - 特許庁

CONVEYANCE CONTROL METHOD AND CONVEYANCE CONTROL DEVICE FOR IMPLEMENTING CONVEYANCE CONTROL METHOD例文帳に追加

搬送制御方法およびこの搬送制御方法を実施する搬送制御装置 - 特許庁

To obtain the final image of higher image quality when implementing a color image formation process.例文帳に追加

カラー画像形成プロセスの実行に際して、より高画質な最終画像を得る。 - 特許庁

The present invention also relates to a generation system of a variable analog signal implementing the method.例文帳に追加

本発明は、方法を実現する可変アナログ信号の生成システムにも関する。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION METHOD, SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

音声認識方法、この方法を実施する装置、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR FIXING JEWELS IN WATCH MOVEMENT PART AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

ウォッチ・ムーブメント部品に石を固定する方法およびそれを実施するための装置 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY METHOD, ITS IMPLEMENTING SYSTEM, ITS PROCESSING PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報配送方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁

REMOTE SUPPORT SYSTEM FOR IMPLEMENTING PROCURATION FOR PREPARING/FINISHING ANALYSIS USING AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS ETC.例文帳に追加

自動分析装置等の分析準備・終了作業代行の遠隔支援システム - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL FOR IMPLEMENTING THE DATA TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

データ転送方法及びこのデータ転送方法を実行する移動通信端末機 - 特許庁

UNIT FOR IMPLEMENTING REWRITABLE MODE ON REMOVABLE DISK DRIVE STORAGE SYSTEM例文帳に追加

取り外し可能ディスクドライブ格納システム上の追記型モードの実装のための装置 - 特許庁

To provide the technology capable of implementing secure recording and management of video-recording data.例文帳に追加

録画データを確実に記録管理することを実現可能な技術を提供する。 - 特許庁

GROOVE FORMING METHOD, GROOVE FORMING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE GROOVE FORMING METHOD, AND CUTTING BLADE例文帳に追加

溝形成方法、該溝形成方法を実行する溝形成装置、及び切削刃 - 特許庁

METHOD OF FORMING AND MANAGING ITINERARIES, AND NETWORK IMPLEMENTING SUCH A METHOD例文帳に追加

行程を形成して管理する方法およびそのような方法を実施するネットワーク - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING REAL-TIME APPLICATION BASED ON STOCHASTIC COMPUTE TIME ALGORITHM例文帳に追加

確率計算時間アルゴリズムによるリアルタイムアプリケーションを実現するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a plate type cell capable of preventing a leakage of an electrolyte and implementing a high reliability.例文帳に追加

電解質の漏れを防止し、信頼性の高い板状電池を提供する。 - 特許庁

DISCRIMINATION METHOD FOR TRUE MERCHANDISE AND COUNTERFEIT DISTRIBUTION PREVENTING SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

真正商品の識別方法とこれを実施した偽造商品流通防止システム - 特許庁

To provide a cache system implementing a program with cache configuration expected by a user.例文帳に追加

ユーザが期待するキャッシュ構成でプログラム実施が可能なキャッシュシステムを提供する。 - 特許庁

An instruction for implementing the object distribution method is programmed in the memory.例文帳に追加

なお、メモリには、このオブジェクト配信方法を実行する為の指示がプログラムされている。 - 特許庁

METHOD FOR READING TWO-DIMENSIONAL MATRIX OF PIXELS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

ピクセルの２次元マトリクスの読み取り方法及びその方法を実施するためのデバイス - 特許庁