Implementingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4527件
PROCESS FOR SELECTING OBJECT IN PLM DATABASE AND APPARATUS IMPLEMENTING THIS PROCESS例文帳に追加
PLMデータベース内のオブジェクトを選択する処理および本処理を実装した装置 - 特許庁
NETWORK DEVICE FOR IMPLEMENTING MULTIPLE ACCESS POINTS AND MULTIPLE CLIENT STATIONS例文帳に追加
複数のアクセスポイントおよび複数のクライアントステーションを実装するためのネットワークデバイス - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR IMPLEMENTING FLEXIBLE HUB- SPOKE SATELLITE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
柔軟性ハブ−スポーク衛星通信ネットワークを実装するための装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL QUARTZ GLASS PARTS AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
円筒形石英ガラス部品の製造方法およびその方法を実施する装置 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR IMPLEMENTING ATOMIC COMPARE AND SWAP INSTRUCTION USING SPECIFIC PROCESSOR例文帳に追加
特定のプロセッサを使ってアトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術 - 特許庁
We will continue to support further progress in implementing these measures. 例文帳に追加
我々は,これらの措置を実施するための更なる進ちょくを引き続き支援する。 - 財務省
The procedure for implementing border controls shall be laid down in a regulation of the Council of Ministers. 例文帳に追加
国境管理を実施する手続は,閣僚会議の規則において規定する。 - 特許庁
(d) Whether the designation of the inventor complies with the provisions of Rule 4 paragraph 1(d) and Rule 19 of these Implementing Regulations.例文帳に追加
(d) 発明者の指定が規則4(1)(d)及び規則19に合致しているか否か - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING REAL-TIME APPLICATION BASED ON STOCHASTIC COMPUTE TIME ALGORITHM例文帳に追加
確率計算時間アルゴリズムによるリアルタイムアプリケーションを実現するシステム及び方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING AND MANAGING ITINERARIES, AND NETWORK IMPLEMENTING SUCH A METHOD例文帳に追加
行程を形成して管理する方法およびそのような方法を実施するネットワーク - 特許庁
To reduce a current consumed in a motor drive for implementing a stepping control.例文帳に追加
ステッピング制御を行うモータ駆動において、消費電流を低減することである。 - 特許庁
OPTICAL PATH DESIGN METHOD, IMPLEMENTING DEVICE THEREOF, PROCESSING PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光パス設計方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
UNIT FOR IMPLEMENTING REWRITABLE MODE ON REMOVABLE DISK DRIVE STORAGE SYSTEM例文帳に追加
取り外し可能ディスクドライブ格納システム上の追記型モードの実装のための装置 - 特許庁
To provide the technology capable of implementing secure recording and management of video-recording data.例文帳に追加
録画データを確実に記録管理することを実現可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a plate type cell capable of preventing a leakage of an electrolyte and implementing a high reliability.例文帳に追加
電解質の漏れを防止し、信頼性の高い板状電池を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method capable of implementing the high-precise shape correction processing, eliminating misalignment of processing.例文帳に追加
加工位置のずれをなくして,高精度な形状修正加工を可能とする。 - 特許庁
The present invention relates to a charger of implementing such a charging method.例文帳に追加
また、本発明は、このような充電方法を実施する充電装置にも関する。 - 特許庁
The knowledge-shared database is constructed to store the data by implementing filtering in transmitting and receiving electronic mail.例文帳に追加
電子メールの送受信の際にフィルタリングを行う事で、データを蓄積させる。 - 特許庁
INFORMATION READER, INFORMATION READING METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
情報読取装置、情報読取方法およびその方法を実現するためのプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING PREFERRED PART PLAN OVER COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークを通じて好適部品計画を実現するための方法およびシステム - 特許庁
This CPU unit comprises a write protect function implementing a flowchart in an MPU.例文帳に追加
CPUユニットは、MPUにフローチャートを実施する書き込みプロテクト機能を備えた。 - 特許庁
METHOD FOR FIXING JEWELS IN WATCH MOVEMENT PART AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
ウォッチ・ムーブメント部品に石を固定する方法およびそれを実施するための装置 - 特許庁
PERFORMANCE DATA CREATION APPARATUS, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING PERFORMANCE DATA CREATION METHOD例文帳に追加
演奏データ作成装置および演奏データ作成方法を実現するためのプログラム - 特許庁
METHOD FOR COUNTING EVENT AND IMAGE FORMATION DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
イベントをカウントするための方法、および本方法を実装してなる画像形成装置 - 特許庁
VOICE RECOGNITION METHOD, SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加
音声認識方法、この方法を実施する装置、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
CONVEYANCE CONTROL METHOD AND CONVEYANCE CONTROL DEVICE FOR IMPLEMENTING CONVEYANCE CONTROL METHOD例文帳に追加
搬送制御方法およびこの搬送制御方法を実施する搬送制御装置 - 特許庁
To obtain the final image of higher image quality when implementing a color image formation process.例文帳に追加
カラー画像形成プロセスの実行に際して、より高画質な最終画像を得る。 - 特許庁
Introduction to devfs Setting up devfs Implementing devfs The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!例文帳に追加
initラッパーを使ってdevfsを導入する このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
library function, and is intended as a method of optimally implementing that function. 例文帳に追加
を最適に実装する手段を提供することを目的としているからである。 - JM
NATURAL SENTENCE RETRIEVABLE DEVICE AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM IMPLEMENTING THIS RETRIEVAL例文帳に追加
自然文検索可能装置およびこれを実現するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING NIGHTTIME FOG, AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
夜間の霧を検出するための方法、およびこの方法を実施するためのシステム - 特許庁
CONCURRENT LOCK-FREE FIFO QUEUE AND METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
ロックフリー同時FIFOキュー、キューを実装する方法、装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
Conversely, the percentage of enterprises that responded they were implementing "no special measures" reached 22.6%.例文帳に追加
また一方で、「特に取り組んでいない」という企業割合も22.6%に上っている。 - 経済産業省
However, Japanese companies might be lagging behind in implementing the open innovation strategy.例文帳に追加
が、我が国の企業はオープン・イノベーションの取組に立ち遅れている可能性がある。 - 経済産業省
Expanding/implementing vocational training courses at public human resources development training facilities, etc. 例文帳に追加
公共職業訓練施設等における職業訓練コース等の拡充、実施 - 経済産業省
PERFORMANCE DATA REMOTE COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
演奏データ遠隔通信システムおよびその制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁
VOICE RECOGNITION METHOD, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
音声認識方法、この方法を実施する装置、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING DRM FUNCTION AND ADDITIONAL FUNCTION USING DRM DEVICE例文帳に追加
DRM(DigitalRightsManagement)デバイスを用いてDRM機能と付加機能を実行するための方法およびそのシステム - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING MOTOR VEHICLE SEAT, AND SEAT MANUFACTURED BY IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
自動車車両シートの製造方法及びその方法を実施して製造されたシート - 特許庁
DRIVING DEVICE FOR PLASMA DISPLAY PANEL EFFICIENTLY IMPLEMENTING ADDRESS DISPLAY MIXED DRIVING METHOD例文帳に追加
アドレスディスプレー混合駆動方法を効率的に遂行するプラズマディスプレーパネルの駆動装置 - 特許庁
DEFRAGMENTING METHOD FOR RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加
記録媒体の断片化解消方法及びその方法を施行するコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING INDUCTIVE LOAD, AND CONNECTING CIRCUIT FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
誘導性負荷を接続するための方法、及び、その方法を実行するための接続回路 - 特許庁
To provide a connector capable of implementing impedance matching and EMI countermeasures.例文帳に追加
インピーダンスマッチング及びEMI対策の何れも行うことの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁
DATA DISPLAY METHOD AND ITS IMPLEMENTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM THEREOF例文帳に追加
データ表示方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Fourth, the level set method is adopted for implementing a slipping contact line model.例文帳に追加
第4に、滑り接触ラインモデルを構成するためにレベル集合方法が採用される。 - 特許庁
Thus, whether it is suitable timing for implementing charging is determined.例文帳に追加
これにより、充電の実施に適切なタイミングであるか否かが判定されることとなる。 - 特許庁
METHOD OF ENCODING AND DECODING AUDIO SIGNAL, AND DEVICE AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
オーディオ信号の符号化復号化方法、この方法を実施するための装置及びプログラム - 特許庁
RELEVANT INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING RELEVANT INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加
関連情報検索システム及びこの関連情報検索システムを実現させるためのプログラム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|