「In Concert」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not only in the concert hall例文帳に追加

コンサートホールだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[(in dutch) handel house concert]例文帳に追加

(オランダ語)「ヘンデルハウスコンサート」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to act in concert―act in unison―with each other 例文帳に追加

一致行動をとる - 斎藤和英大辞典

They cried out in concert―in a chorus―in a breath. 例文帳に追加

皆いっせに叫んだ - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in union―with each other 例文帳に追加

一致の行動をとる - 斎藤和英大辞典

To resign as concert master in chikago.例文帳に追加

シカゴのコンマス 辞めるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of playing in concert 例文帳に追加

音楽を合奏すること - EDR日英対訳辞書

They all applauded in a chorus―in a concert. 例文帳に追加

口を揃えて喝采した - 斎藤和英大辞典

Play this in a concert, okay?例文帳に追加

コンサートで演奏してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in the concert band. 例文帳に追加

吹奏学部に入っています。 - Weblio Email例文集

in concert with other entrepreneurs 例文帳に追加

他の事業者と共同して - 法令用語日英標準対訳辞書

East and west rose in concert （with each other）. 例文帳に追加

東西相呼応して立つ - 斎藤和英大辞典

I'm all in a dither about the concert. 例文帳に追加

演奏会がとても不安だ。 - Tanaka Corpus

I'm all in a dither about the concert.例文帳に追加

演奏会がとても不安だ。 - Tatoeba例文

appear in concert at Carnegie Hall 例文帳に追加

カーネギーホールの演奏会に出る. - 研究社 新英和中辞典

In an orchestra, to perform in the iconic walt disney concert hall例文帳に追加

あのウォルト・ディズニー・ コンサートホールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the concert was held in the open air 例文帳に追加

コンサートは屋外で開かれた - 日本語WordNet

Would you be interested in a concert?例文帳に追加

コンサートに興味ありませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will we be in time for the concert? 例文帳に追加

コンサートに間に合うでしょうか。 - Tanaka Corpus

Government and people acted in concert. 例文帳に追加

官民一致して事に当たった - 斎藤和英大辞典

Will we be in time for the concert?例文帳に追加

コンサートに間に合うでしょうか。 - Tatoeba例文

to act in concert with a certain Power 例文帳に追加

某国と連合運動をする - 斎藤和英大辞典

Crime of acting in concert, etc. with non-attorneys 例文帳に追加

非弁護士との提携等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Takakuni HOSOKAWA acted in concert with this. 例文帳に追加

これに細川高国が呼応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mount a rock concert in a sports stadium 例文帳に追加

スポーツスタジアムでロックコンサートを開く. - 研究社 新英和中辞典

We met at a springsteen concert in jersey.例文帳に追加

スプリングスティーン・コンサートで 出会ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next concert will take place in June. 例文帳に追加

次のコンサートは６月にあります。 - Tanaka Corpus

The next concert will take place in June.例文帳に追加

次のコンサートは６月にあります。 - Tatoeba例文

to act in concert with one―act in live with one―（倣うの意味なら）―follow suit 例文帳に追加

人と行動を共にする - 斎藤和英大辞典

Tonight we plan to take in a concert. 例文帳に追加

今夜は音楽会に行くつもりだ。 - Tanaka Corpus

In concert with their throwing actions, the throwers shout. 例文帳に追加

豆を撒く際には掛け声をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan acted in concert with England―acted in line with England. 例文帳に追加

日本は英国と行動を共にした - 斎藤和英大辞典

the main musician in a concert of Japanese music 例文帳に追加

雅楽合奏の時の主役の奏者 - EDR日英対訳辞書

They left home by concert―in concert with each other. 例文帳に追加

二人は示し合わして家出をした - 斎藤和英大辞典

the way in which sound echoes in a concert hall or other hall in which music is heard 例文帳に追加

演奏会場などでの,音の響き方 - EDR日英対訳辞書

United States concert violinist (born in Russia in 1920) 例文帳に追加

米国のコンサートバイオリン奏者（1920年、ロシア生まれ） - 日本語WordNet

I take part in their concert every year. 例文帳に追加

毎年彼らのライブに参加しています。 - Weblio Email例文集

We performed in that summer concert. 例文帳に追加

私はそのサマーコンサートに出演しました。 - Weblio Email例文集

The concert was broadcast in 30 countries.例文帳に追加

このコンサートは３０か国で放送された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The concert information is transmitted to the individual members and the practice of play in concert is made possible.例文帳に追加

合奏情報は各メンバに送信され、合奏練習が可能となる。 - 特許庁

Honoakari Live (concert), the live concert in which invited various instrument players and vocalists perform concert surrounded by the light of the candles. 例文帳に追加

ほのあかりライブ-様々な楽器演奏者や声楽者を招きろうそくの明かりに囲まれて行うライブ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audience was immersed in an aftertaste of the concert. 例文帳に追加

観客はコンサートの余韻に浸っていた。 - Tanaka Corpus

Sightseeing areas are also in concert with the "Visit Japan" campaign. 例文帳に追加

ビジット・ジャパン・キャンペーンにも呼応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audience was immersed in an aftertaste of the concert.例文帳に追加

観客はコンサートの余韻に浸っていた。 - Tatoeba例文

They plan on holding a concert in the summer. 例文帳に追加

彼らは夏にコンサートを開くつもりです。 - Weblio Email例文集