In Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
SIMULATOR FOR WATER-QUALITY IN WATER PURIFICATION PLANT例文帳に追加
浄水場水質シミュレータ - 特許庁
APPARATUS FOR SUTURING TISSUE IN LIVING BODY例文帳に追加
生体内組織縫合装置 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING ENVIRONMENT IN GREENHOUSE, AND METHOD FOR CONTROLLING ENVIRONMENT IN GREENHOUSE例文帳に追加
温室の環境制御装置及びその環境制御方法 - 特許庁
DEVICE FOR HOTBED IN CULTIVATION VESSEL例文帳に追加
栽培容器用温床装置 - 特許庁
DOPANT MATERIAL FOR USE IN LUMINESCENT MATERIAL例文帳に追加
発光材料用ドーパント材 - 特許庁
CUP VESSEL FOR USE IN MICROWAVE OVEN例文帳に追加
電子レンジ用カップ状容器 - 特許庁
FILLING METHOD FOR CAVITY IN GROUND例文帳に追加
地盤内空洞の充填法 - 特許庁
PUSH-IN COVER FOR EARTH RETAINING PANEL例文帳に追加
土留めパネル用押し込みカバー - 特許庁
Saw a movie for the first time in a while例文帳に追加
久しぶりに映画を見た - Weblio Email例文集
I lived in Washington for a long time. 例文帳に追加
ワシントンに長年住んでいた。 - Weblio Email例文集
I am sorry for the delay in my reply. 例文帳に追加
返信が遅れすみません。 - Weblio Email例文集
I will see him for the first time in a month. 例文帳に追加
彼に1ヶ月ぶりに会う。 - Weblio Email例文集
I am the person in charge for you.例文帳に追加
私があなたの担当です。 - Weblio Email例文集
Please forgive me for not staying in touch. 例文帳に追加
ご無沙汰をお許し下さい - Weblio Email例文集
intended for use in a procession 例文帳に追加
行列での使用を意図した - 日本語WordNet
DISPLAY DEVICE FOR BALL PUT OUT (BALL IN STOCK) IN PACHINKO GAME EXCEPT FOR PACHINKO BALLS例文帳に追加
パチンコ遊戯の出玉(貯玉)をパチンコ玉以外での表示装置 - 特許庁
[Column: Preference for "made in Japan"]例文帳に追加
【コラム メイドインジャパンへのこだわり】 - 経済産業省
For foreign workers in Japan例文帳に追加
日本で働く外国人向け - 厚生労働省
All it takes for example in the sound domain例文帳に追加
例えば音の領域では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order for us to understand each other例文帳に追加
ここで理解を深めるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But rico was in there for 15 minutes!例文帳に追加
でもリコが15分も使ってた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time in my life, I beat you!例文帳に追加
初めてお前に勝ったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah! bonnie and clyde coming in for a loan.例文帳に追加
ボニー&クライドが 融資を頼む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)