「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

DETECTOR FOR CHIPPED TOOTH IN ROTOR FOR WHEEL SPEED SENSOR例文帳に追加

車輪速センサのロータ歯欠け検出装置 - 特許庁

TOOL FOR CAPTURING SHELLFISH IN WATER TANK FOR ADMIRATION例文帳に追加

観賞用水槽内の貝の捕獲用器具 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SAMPLE FOR USE IN ANALYSIS OF PROTEOME例文帳に追加

プロテオーム解析用試料の調製方法 - 特許庁

APPARATUS FOR REPULSING BIRDS IN METHOD FOR LONGLINE FISHING例文帳に追加

延縄漁法における鳥類撃退装置 - 特許庁

(vii) Claim for expenses for participation in bankruptcy proceedings 例文帳に追加

七　破産手続参加の費用の請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the morning, priests pound steamed rice into cakes for offerings for the New Year. 例文帳に追加

午前中に正月用の餅をつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING PASTE PAPER FOR USE IN LEAD- ACID BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池用ペースト紙の製造方法 - 特許庁

POSITIONING DEVICE FOR MACHINE FOR INSERTING CORE IN SHEET TEMPLE PIECE例文帳に追加

シートテンプルピース芯入れ機用位置決め装置 - 特許庁

METAL FITTING FOR SUPPORTING GUIDE TUBE FOR INSTRUMENTATION IN CORE例文帳に追加

炉心内計装用の案内管支持金具 - 特許庁

METHOD FOR PRESS-FORMING CHANGING EDGE IN SCALPEL FOR OPERATION例文帳に追加

手術用替刃メスのプレス成形方法 - 特許庁

INK FOR USE IN INKJET AND METHOD FOR IMAGE FORMATION例文帳に追加

インクジェット用インク及び画像形成方法 - 特許庁

APPARATUS FOR DRYING IN EQUIPMENT FOR DRYING AND SMOKING FUSHI例文帳に追加

節の乾燻設備における乾燥装置 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR MOISTURE IN RAW MATERIAL FOR IRON MANUFACTURING例文帳に追加

製鉄用原料の水分測定方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RETICLE FOR USE IN PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程用レチクル製作方法 - 特許庁

My plans for staying in Iraq are for a week. 例文帳に追加

私のイラク滞在予定は一週間です。 - Weblio Email例文集

I chatted for a long time with my mom for the first time in a long time.例文帳に追加

母と久し振りに長く喋った。 - Weblio Email例文集

You need in the long run for stability, for economic growth例文帳に追加

長期に渡る 安定性 経済成長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A chance for him to see mel for the first time in three years例文帳に追加

奴がメルに会えるチャンスが 3年ぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With respect, for your integrity... and faith... in your abiding love for me例文帳に追加

敬意をもって... 誠実に... 信頼します... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oak leaves for 'Kashiwamochi' (rice cakes wrapped in oak leaves) and iris for 'bathwater with iris leaves'例文帳に追加

---柏の葉、菖蒲「柏餅、菖蒲湯」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll have a woman in to keep house for me for a week or so. 例文帳に追加

1 週間程家政婦に来てもらおう. - 研究社 新和英中辞典

I went out for chestnut picking for the first time in a while.例文帳に追加

久しぶりに栗拾いに出掛けました。 - 時事英語例文集

I'm not in the vein for work [for studying]. 例文帳に追加

仕事[勉強]をするような気分じゃない. - 研究社 新英和中辞典

shackles for the hands, legs, and neck, once used for confinement in Japan 例文帳に追加

人を拘禁するのに使う3つの道具 - EDR日英対訳辞書

INSPECTION DEVICE FOR SHAFT PART IN RUDDER FOR BOAT例文帳に追加

船舶用舵における軸部の点検装置 - 特許庁

KNAPSACK FOR PET (FOR BOTH CARRYING ON BACK AND IN ARM)例文帳に追加

ペット背負いリュック（背負い・前抱き兼用） - 特許庁

RULE FOR DRAWING ALIGNING LINE FOR HOLE IN TUBE BODY例文帳に追加

管体用孔の芯出し罫書き用定規 - 特許庁

METHOD FOR MOLDING HARDLY FOAMING RESIN FOR USE IN POLISHING例文帳に追加

研磨用難発泡樹脂の成形方法 - 特許庁

A common expression in which the term "zashiki" is used in this sense is "(Geisha) get called in for o-zashiki" (in Japanese, the prefix 'o' is added to a word such as "zashiki" to be polite). 例文帳に追加

「お座敷がかかる」などと用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POSIX bc requires all expressions to be present in the for statement. 例文帳に追加

"for 文"POSIX bc では for 文の各演算式は省略できません。 - JM

Special Provisions for a Disposition for Explanation in a Suit for Parcel Boundary Determination 例文帳に追加

筆界確定訴訟における釈明処分の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GRANULE FOR PADDY RICE IN BOX FOR RAISING SEEDLING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

育苗箱水稲用粒剤およびその製造方法 - 特許庁

It is suitable for the soy-sauce for Sashimi (raw fish), or sauce for cooking teriyaki (grilled meat or fish marinated in sweetened soy-sauce). 例文帳に追加

刺身につけたり、照焼きのタレなどに向く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A true value for level results in debug messages for connection and for all messages sent to and received from the server.例文帳に追加

メッセージの冗長さはlevelに応じて決まります。 - Python

He made his debut as a dancer of Shimai (No dance in plain clothes) in the play "Shojo" in 1956 and played a main role for the first time in "Shojo" in 1958. 例文帳に追加

1956年仕舞「猩々」で初舞台、1958年『猩々』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR SOLE MASSAGING IN BATHTUB例文帳に追加

浴槽内足裏マッサージ装置 - 特許庁

WALK-IN DEVICE FOR CAR SEAT例文帳に追加

自動車シートのウォークイン装置 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PUDDLE WATER IN MANHOLE例文帳に追加

人孔溜水の処理方法 - 特許庁

CONVEYING METHOD FOR MUCK IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内ずりの搬送方法 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING SITUATION IN INTERSECTION例文帳に追加

交差点状況監視システム - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING COMPONENT IN BODY AND METHOD FOR MEASURING COMPONENT IN BODY例文帳に追加

体内成分計測装置及び体内成分計測方法 - 特許庁

PROTECTION DEVICE FOR USE IN VEHICLE CABIN例文帳に追加

車両室内用保護装置 - 特許庁

CARGO-COLLAPSE PREVENTION BELT FOR USE IN PALLET例文帳に追加

パレット用荷崩れ防止ベルト - 特許庁

SYSTEM FOR REGISTERING SAFETY IN DISASTER例文帳に追加

災害時の安否登録システム - 特許庁

FLOAT FOR IN-WATER HEATING PROCESSING例文帳に追加

水中加温処理用フロート - 特許庁