InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
The site for 'The New Seven wonders of the World' was decided by a vote through the Internet and telephone. 例文帳に追加
インターネットと電話による投票が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR ACCESSING SERVICE PLATFORM THROUGH INTERNET BROWSER SESSION例文帳に追加
インターネットブラウザセッションを介してサービスプラットフォームにアクセスする方法 - 特許庁
The communication terminal 3 downloads the catalog data 403 from the server 1 via the Internet 2, and breaks the connection to the Internet 2.例文帳に追加
通信端末3はサーバ1からカタログデータ403をインターネット2を介してダウンロードした後、インターネット2との接続を切断する。 - 特許庁
To practically and objectively evaluate a Web page on Internet.例文帳に追加
インターネット上のWebページを具体的かつ客観的に評価する。 - 特許庁
Thus, the intermediary platform provides the possibility of deciding the reference price by the Internet consumers in applying the merchandise transaction to the Internet consumers.例文帳に追加
それはインターネット消費者に商品取引を行う際に自ら参考価格を定めることが出来ることを提供する。 - 特許庁
A state of the soldering apparatus 10 is controlled by the Internet or a browser software of a personal computer PC for control connected to the internet.例文帳に追加
インターネットあるいはイントラネットに接続した管理用パソコンPCのブラウザソフトにより、はんだ付け装置10の状態を管理できる。 - 特許庁
The client equipment accesses a web page of the Internet by a web browser.例文帳に追加
クライアント機器は、WebブラウザによりインターネットのWebページにアクセスする。 - 特許庁
INTERNET DISTRIBUTION SYSTEM FOR TV AND RADIO BROADCASTING PROGRAM INFORMATION例文帳に追加
テレビ又はラジオの放送番組情報のインターネット配信システム - 特許庁
To obtain metadata from an Internet radio station in a bandwidth-efficient manner.例文帳に追加
バンド幅上効率的にインターネットラジオ局からメタデータを得る。 - 特許庁
Furthermore, a destination bulletin board function is added to the internet phone 10 to inform a caller side internet phone 10 about its destination.例文帳に追加
また、インターネット電話10に行き先掲示板機能を付加して呼出し側のインターネット電話10へ該行き先を通知する。 - 特許庁
INTERNET AMATEUR RADIO DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加
インターネット用アマチュア無線装置及びインターネット用アマチュア無線システム - 特許庁
AFFILIATE TRACKING SYSTEM FOR TRACKING NON-INTERNET PURCHASE OF COMMODITY例文帳に追加
ネット外での商品購入を追跡するアフィリエイト・トラッキングシステム - 特許庁
WORKING NETWORK SYSTEM ALLOWING INDIVIDUAL BUSINESS ORDER RECEIPT BY INTERNET例文帳に追加
インターネットで個別業務受注を可能にするワーキングネットシステム - 特許庁
To provide a security management system having an Internet server.例文帳に追加
インターネット上のサーバを有したセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To enable portable equipment not provided with an Internet access function to perform access and to provide the portable equipment with a mobile Internet access function.例文帳に追加
インターネットアクセス機能を備えない携帯型装置がアクセスでき、携帯型装置に移動インターネット・アクセス機能を提供する。 - 特許庁
ESTIMATION AND ORDER GIVING AND RECEPTION COMPUTER PROGRAM CONNECTED WITH INTERNET MAIL例文帳に追加
インターネットメイルと接続された見積・受発注コンピュータプログラム - 特許庁
Thus, the Internet terminal 1 can simply make a phone call.例文帳に追加
インターネット端末1から簡単に電話をかけることができる。 - 特許庁
VOICE PROGRAM PRODUCTION AND BROADCASTING MANAGEMENT SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した音声番組制作及び放送管理システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING DESTINATION OF INTERNET PROTOCOL PACKET例文帳に追加
インターネットプロトコルパケットの目的地を決定するシステム及び方法 - 特許庁
ADVERTISEMENT SYSTEM USING INTERNET AND ADVERTISEMENT GENERATION SUPPORT TOOL例文帳に追加
インターネットを利用した広告システム及び広告作成支援ツール - 特許庁
INTERNET LOTTERY MANAGEMENT SERVER SYSTEM AND TERMINAL EQUIPMENT CONNECTED TO THE SAME SYSTEM AND INTERNET LOTTERY SYSTEM USING THE SAME SYSTEM AND THE EQUIPMENT例文帳に追加
インターネットくじ引き運営サーバシステムおよびこれに接続される端末装置並びにこれらを用いたインターネットくじ引きシステム - 特許庁
INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM AND AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加
インターネット接続サービスシステム、及び現金自動預け入れ支払機 - 特許庁
This merchandise sales promotion service system 100 utilizes an Internet 101 and a portable telephone network 102 connected to the Internet 101.例文帳に追加
商品販売促進サービスシステム100は、インターネット101とこれに接続された携帯電話網102を利用している。 - 特許庁
SYNCHRONIZATION METHOD OF RADIO BASE STATION WITH INTERNET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
インターネット通信方式搭載の無線基地局の同期方法 - 特許庁
INTERNET ADVERTISEMENT MANAGEMENT SYSTEM, INTERNET ADVERTISEMENT MANAGEMENT METHOD WHICH USES THE SAME SYSTEM AND RECORD MEDIUM WHERE THE METHOD IS RECORDED例文帳に追加
インタ—ネット広告管理システム,このシステムを利用するインタ—ネット広告管理方法およびこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELLING CHOCOLATE GOODS WHILE UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用したチョコレート商品販売方法及びシステム - 特許庁
NON-GENERAL PUBLIC MERCHANDISE PUBLICLY SELLING SYSTEM USING THE INTERNET例文帳に追加
非大衆商品のインターネットを使用する公開販売システム - 特許庁
To enable respective Internet facsimile equipment to know the e-mail address of one another to perform low-cost facsimile communication through the Internet.例文帳に追加
各インターネットファクシミリ装置が互いの電子メールアドレスを知ることができインターネットを介して安価なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁
To sell the original merchandise of a user through the Internet.例文帳に追加
利用者のオリジナルの商品をインターネットを介して販売する。 - 特許庁
INTERNET SERVICE PROVIDING SYSTEM USING VIRTUAL SPACE PROVIDING SERVER例文帳に追加
仮想空間提供サーバを用いたインターネットサービス提供システム - 特許庁
PORTABLE VOICE MAIL DEDICATED TERMINAL DEVICE UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した携帯可能な音声メール専用端末装置 - 特許庁
INTERNET STORAGE NAME SERVICE (iSNS) METHOD, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
インターネットストレージネームサービス(iSNS)方法及びサーバ及びプログラム - 特許庁
BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM BETWEEN HOME PAGE OF INTERNET WEB SERVER AND PLURAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS CORRESPONDING TO INTERNET CONNECTION例文帳に追加
インターネットWebサーバーのホームページと複数のインターネット接続対応型携帯情報端末との、双方向連絡送受信システム - 特許庁
INTERNET CONNECTION APPARATUS, POSITIONING SYSTEM, AND INFORMATION OUTPUT SYSTEM例文帳に追加
インターネット接続装置、測位システムおよび情報出力システム - 特許庁
To provide an internet designation method collecting a designation fee in an entertaining service via the Internet, and the system.例文帳に追加
接客サービスにおける指名料を、インターネットを介して行うようにしてなるインターネット指名方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
BOTTLE-KEEPING INFORMATION PROVIDING SYSTEM UTILIZING INTERNET AND ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
インターネット、電子メールを利用したボトルキープ情報提供システム - 特許庁
MESSAGE PROCESSING METHOD IN GATE KEEPER OF INTERNET PROTOCOL NETWORK例文帳に追加
インターネットプロトコール・ネットワークのゲートキーパにおけるメッセージ処理方法 - 特許庁
To increase the opportunities for a beginner as inexperienced to use Internet of easily experiencing the use of Internet free of charge.例文帳に追加
インターネットを利用したことが無いような初心者に、無料で手軽にインターネット使用を経験させる機会を増大させること。 - 特許庁
INTERNET AUXILIARY SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME SOFTWARE RECORDED例文帳に追加
インターネット補助ソフトウェア及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The personal computer and the database 4 are connected through the Internet 3.例文帳に追加
パソコンと全文データベースはインターネットを介してつながっている。 - 特許庁
ACCESS NODE DEVICE AND ANALYZING METHOD FOR INTERNET UTILIZATION STATE例文帳に追加
アクセスノード装置およびインターネット利用状況の分析方法 - 特許庁
KARAOKE INFORMATION SERVICE METHOD AND KARAOKE SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加
カラオケ情報サービス方法及びインターネットを使用したカラオケシステム - 特許庁
ELECTRONIC BANKING DEPOSIT DATA WORK PROCESSING SYSTEM VIA INTERNET例文帳に追加
インターネットを介するエレクトロニック・バンキング預金データ業務処理システム - 特許庁
MULTIMEDIA MESSAGE TRANSMISSION BASED ON INTERNET PROTOCOL STANDARDS例文帳に追加
インターネットプロトコル標準規格に基づいたマルチメディアメッセージ送信 - 特許庁
INTERNET COMMUNICATION TRANSFER SYSTEM ENABLING INFORMATION IN LOCAL SYSTEM NOT HAVING GLOBAL FIXED IP ADDRESS TO BE DISTRIBUTED ON INTERNET例文帳に追加
グローバル固定IPアドレスを持たないローカルシステム内の情報のインターネット上への配信を可能にするインターネット通信転送システム - 特許庁
To easily and safely perform Internet facsimile communication.例文帳に追加
インターネットファクシミリ通信を簡便かつ安全に行えるようにする。 - 特許庁
A server 10 supplies a crop market page on the Internet 11.例文帳に追加
サーバ10は、インターネット11上で農作物市況ページを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|