1153万例文収録!

「Itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Itselfを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22081



例文

A compound decomposes itself. 例文帳に追加

化合物が分解する - 斎藤和英大辞典

Avarice overreaches itself 例文帳に追加

大慾は無慾に似たり - 斎藤和英大辞典

by the fact itself 例文帳に追加

事実それ自体により - 日本語WordNet

The snake coiled itself up.例文帳に追加

蛇がとぐろを巻いた - Eゲイト英和辞典

例文

It has rained itself out.例文帳に追加

雨がやっと上がった - Eゲイト英和辞典


例文

The door closed of itself. 例文帳に追加

戸が独りで締まった - 斎藤和英大辞典

In and of itself, nothing.例文帳に追加

それ自体にはないが―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"But it is itself, of itself, invisible. 例文帳に追加

「だけど白い光自体は、それだけでは見えない。 - JACK LONDON『影と光』

The family identified itself as the Kanmu family. 例文帳に追加

官務家と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The program added the method itself.例文帳に追加

プログラム方法自体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And then an opportunity presented itself.例文帳に追加

そして機会があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the idea that architecture itself例文帳に追加

そして建築自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something has attached itself to him.例文帳に追加

何かに取り付かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wall itself is a flation?例文帳に追加

壁自体がフレーションか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tumor labels itself例文帳に追加

腫瘍は標識化され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attaches itself to your brain.例文帳に追加

脳にハマり込むんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The army is divided against itself. 例文帳に追加

軍が分裂している - 斎藤和英大辞典

The evil makes its power feltmakes itself felt. 例文帳に追加

禍猛威を振るう - 斎藤和英大辞典

This is the text itself. 例文帳に追加

これが原文のままだ - 斎藤和英大辞典

The door opened of itself. 例文帳に追加

戸がひとりでに明いた - 斎藤和英大辞典

An opportunity soon presented itself 例文帳に追加

程無く機会があった - 斎藤和英大辞典

The whole House resolves itself into a committee. 例文帳に追加

全院委員となる - 斎藤和英大辞典

One's nature will assert itself. 例文帳に追加

持った癖は隠せない - 斎藤和英大辞典

A snake winds itself round a man. 例文帳に追加

蛇が人に巻きつく - 斎藤和英大辞典

Malice hurts itself most.例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典

Anger punishes itself.例文帳に追加

怒りは自らを罰する - 英語ことわざ教訓辞典

How does it feed itself?例文帳に追加

どんなふうに食べるの? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to love money for itself 例文帳に追加

金そのものを愛する - 斎藤和英大辞典

But hr rebuilt itself from ashes例文帳に追加

でもhrは 再建したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"It is simplicity itself," 例文帳に追加

「事はいたって簡単だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

But the note itself. 例文帳に追加

しかしここに紙がある。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

It is life itself.例文帳に追加

生活そのもの なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that code, by itself, our dna例文帳に追加

しかしコードだけの DNA は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any more than immortality itself?例文帳に追加

不死以上の何かかも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It feels itself die. slowly.例文帳に追加

ゆっくりと死を感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timeline's resetting itself.例文帳に追加

タイムラインはリセットしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its false hope itself.例文帳に追加

嘘の希望 そのものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The test itself is a cheat, isn't it?例文帳に追加

テスト自体が"ズル"では? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the sun itself.例文帳に追加

まさに太陽そのものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that code, by itself, our dna例文帳に追加

しかしコードだけの dna は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For his body to heal itself.例文帳に追加

自己治癒がされるまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Politics serves itself.例文帳に追加

政治はそれ自身の為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world's not going to save itself.例文帳に追加

世界は待ってくれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A compound decomposes itselfis decomposed. 例文帳に追加

化合物が分解する - 斎藤和英大辞典

A fox turns itself into a woman. 例文帳に追加

狐が美人に化ける - 斎藤和英大辞典

He is a most impertinent fellowimpertinence itself. 例文帳に追加

失敬極まる奴だ - 斎藤和英大辞典

He is violence itselfviolence personified―the personification of violence. 例文帳に追加

乱暴極まる奴だ - 斎藤和英大辞典

The marriage does not lend itself to arrangement. 例文帳に追加

縁談が調わない - 斎藤和英大辞典

The door opened by itself.例文帳に追加

戸はひとりでに開いた。 - Tatoeba例文

例文

He is honesty itself.例文帳に追加

彼は正直そのものだ - Eゲイト英和辞典




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS