例文 (130件) |
KUMIYAMAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 130件
Kumiyama Junction - Kumiyama-minami Interchange: 12,543 例文帳に追加
久御山JCT-久御山南IC12,543 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
«2»JUSCO Kumiyama - Shin Tamaki (*1) -Kumiyama-choritsu Kumiyama Chugakko (Kumiyama Town Kumiyama Junior High School) - Taiarami -Kumiyamacho-yakuba (Kumiyama Town Office) 例文帳に追加
《2》ジャスコ久御山店~新タマキ(※1)~久御山町立久御山中学校~田井荒見~久御山町役場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama Post Office 例文帳に追加
久御山郵便局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oguraike Interchange - Kumiyama Junction: 6,334 例文帳に追加
巨椋池IC-久御山JCT6,334 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama Post Office (613-09) 例文帳に追加
久御山郵便局(613-09) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama-minami Interchange - Yawata-higashi Interchange: 14,044 例文帳に追加
久御山南IC-八幡東IC14,044 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JASCO Kumiyama Shopping Center 例文帳に追加
ジャスコ久御山ショッピングセンター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nos. 23, 23A, 25, 26B : bound for Kumiyama Danchi to JUSCO Kumiyama, Chushojima Station 例文帳に追加
23・23A・25・26B久御山団地→ジャスコ久御山店前・中書島駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 23: Bound for Uji-shako Depot (via the JUSCO Kumiyama-ten store and the Kumiyama-danchi housing complex) 例文帳に追加
23系統:(ジャスコ久御山店、久御山団地経由)宇治車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 19, 2005: Opened from Mori Kitaouchi, Kumiyama Town (Kumiyama Junction) to Sayama Koaza-minoga-yabu, Kumiyama Town (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 15 Ujiyodo Line) 例文帳に追加
2005年6月19日久御山町森北大内(久御山JCT)から久御山町佐山美ノケ薮(京都府道15号宇治淀線交点)開通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
«1»JUSCO Kumiyama - Shin Tamaki -Kogyodanchi - Sako- Kakiuchi - Kumiyama Danchi - Sakae Chuokoen (Sakae Central Park) - Hayashi - Sayama - Shimotsuya - Kogyodanchi (Industrial Park) - Shin Tamaki - JUSCO kumiyama 例文帳に追加
《1》ジャスコ久御山店→新タマキ→工業団地→佐古→垣内→久御山団地→栄中央公園→林→佐山→下津屋→工業団地→新タマキ→ジャスコ久御山店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1976, when the Kumiyama-danchi housing complex was constructed, Keihan Bus began some new services to go to Kumiyama-danchi Kita (North of Kumiyama-danchi) from Keihan Yodo Station on Route No. 15. 例文帳に追加
1976年には久御山団地完成により京阪バス15号経路の京阪淀駅~久御山団地北を僅少の本数ながら開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 23: Bound for Keihan Uji Bus Uji Eigyosho (Uji business office) (via the JUSCO Kumiyama-ten store and the Kumiyama-danchi housing complex) 例文帳に追加
23系統:(ジャスコ久御山店、久御山団地経由)京阪宇治バス宇治営業所行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route No. 15 of Keihan City Bus: From Keihan Yodo Station to Fujiwada, to Tai, to Kumiyama-danchi-guchi and to Kumiyama-danchi 例文帳に追加
京阪シティバス15号経路京阪淀駅-藤和田-田井-久御山団地口-久御山団地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 30, 2003: The opening of Ogura IC - Kumiyama JCT took place. 例文帳に追加
2003年3月30日巨椋IC-久御山JCT開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama IC - Oyamazaki JCT/IC (Kyoto-daini-soto-kanjo-doro Belt Line) 例文帳に追加
久御山IC~大山崎JCT/IC(京都第二外環状道路) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Terminus: Kumiyama Town, Kuse-gun, Kyoto Prefecture (i.e. the intersection with National Highway Route No. 1) 例文帳に追加
終点:京都府久世郡久御山町(=国道1号交点) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Toward Kumiyama, Maibara and Nagoya): Kusatsu Rest Area 例文帳に追加
(久御山・米原・名古屋方面):草津パーキングエリア - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sayama Koaza-shinkaichi, Kumiyama Town Kuze-gun: 9,119 例文帳に追加
久世郡久御山町佐山字新開地9,119 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
28/28B route: (Ichida =>) JUSCO Kumiyama - Murahigashi - Kumiyama choritsu Mimaki shogakko (Kumiyama Town Kumiyama Elementary School) - Aijima Kokaido-mae - Aijima nishi - Higashiimoarai-minami - Aijima-kita - Bonoike - Kitakawazura - Yodoshinmachi - Keihan Yodo 例文帳に追加
28・28B系統(市田→)ジャスコ久御山店~村東~久御山町立御牧小学校~相島公会堂前~相島西~東一口南~相島北~坊の池~北川顔~淀新町~京阪淀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nos. 22A, 22C, 4, 6 : bound for Nissan Shatai to Kumiyama Danchi (residential complex) 例文帳に追加
22A・22C・4・6日産車体→久御山団地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No. 25 : bound for JUSCO Kumiyama to Keihan Chushojima 例文帳に追加
25ジャスコ久御山店前→京阪中書島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 23A: For Jusco Kumiyama Shopping Center (via Kintetsu Okubo Station) 例文帳に追加
23A系統:(近鉄大久保経由)ジャスコ久御山行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Routes 22A, 22C: For Kumiyama-danchi (apartment complex) (via Kintetsu Okubo Station) 例文帳に追加
22A,22C系統:(近鉄大久保経由)久御山団地行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Routes 22A, 22C: Bound for the Kumiyama-danchi housing complex (via Kintetsu Okubo) 例文帳に追加
22A,22C系統:(近鉄大久保経由)久御山団地行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It goes through Kumiyama-cho in Kuse County. 例文帳に追加
途中久世郡久御山町を経由する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further minor changes of routes within Kumiyama Area were made. 例文帳に追加
その後も久御山地区で一部経路変更を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Osaka/Kyoto Prefectural Route 736 Katano- Kumiyama Road 例文帳に追加
大阪府道・京都府道736号交野久御山線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama Yodo Interchange (a portion passes Fushimi Ward) 例文帳に追加
久御山淀インターチェンジ(一部が伏見区にまたがる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honden of Saguri-jinja Shrine [Kumiyama-cho, Kuse County] 例文帳に追加
雙栗神社本殿(さぐりじんじゃほんでん)〔久世郡久御山町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 km from the Kumiyama-Yodo Interchange of the Keiji Bypass. 例文帳に追加
または京滋バイパス久御山淀インターチェンジから2km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama Notteko Bus is a community bus which is managed by Kumiyama-cho, Kuse-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
久御山のってこバス(くみやまのってこバス)は、京都府久世郡久御山町が運営しているコミュニティバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also it is recorded as being the "Kumiyamacho Junkai Bus" (Kumiyama Town Circuit Bus) which a generic name listed on the Kumiyama-cho official website. 例文帳に追加
また、久御山町の公式サイトでは全体を総称して『久御山町巡回バス』と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Path 25 (Route 25 for Keihan-Uji Bus): Bound for Okubo Station (Kyoto Prefecture) (via the JUSCO Kumiyama-ten store and the Kumiyama-danchi housing complex) (Keihan Bus Kyotanabe Eigyosho (Kyotanabe business office), etc.) 例文帳に追加
25号経路(京阪宇治バスは25系統):(ジャスコ久御山店、久御山団地経由)大久保駅(京都府)行(京阪バス京田辺営業所など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Path 25 (Route 25 for Keihan-Uji Bus): Bound for Okubo Station (Kyoto Prefecture) (via the JUSCO Kumiyama-ten store and the Kumiyama-danchi housing complex) 例文帳に追加
25号経路(京阪宇治バスは25系統):(ジャスコ久御山店、久御山団地経由)大久保駅(京都府)行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the industry greatly contributes to the finance of Kumiyama-cho, and supports its balanced budget, Kumiyama-cho does not need to receive any local allocation tax. 例文帳に追加
また工業は久御山町の財政に大きく貢献し、地方交付税を受けない健全財政を支えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Westbound circulating bus services and eastbound circulating bus services operated by Keihan Bus Co., Ltd. connect among Yodo Station, JUSCO KUMIYAMA and Kumiyama-cho town office. 例文帳に追加
淀駅とジャスコ久御山・久御山町役場を結ぶ京阪バスなどの西循環バス、東循環バスも走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uji City - Kumiyama Town, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi-ku, Kyoto City - Oyamazaki-cho Otokuni-gun 例文帳に追加
宇治市-久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 10, 2003: The opening of Kumiyama JCT - Oyamazaki JCT made the entire line available. 例文帳に追加
2003年8月10日久御山JCT-大山崎JCT開通により、全線開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uji City, Kyoto Prefecture (Ujinishi Interchange) - Kumiyama-cho, Kuse-gun (terminus) 例文帳に追加
京都府宇治市(宇治西インターチェンジ)-久世郡久御山町(終点) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See "Kyoto-Daini-soto-kanjo-doro" for descriptions of the sections west of Kumiyama-cho. 例文帳に追加
久御山町以西は京都第二外環状道路を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama JCT - Kumiyamayodo IC: National Highway 478 Kyoto-daini-soto-doro Belt Line (Keiji Bypass) 例文帳に追加
久御山JCT-久御山淀IC国道478号京都第二外環状道路(京滋バイパス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (130件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |