「Kazusa Province」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hewas in the rank of Kazusa no suke (assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kanto (government service) was Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

官途は上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province):Prince Okiyo. 例文帳に追加

上総介　興世王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusa Province (Kazusa Province, Shimofusa Province, Awa Province) 例文帳に追加

総国（上総国、下総国、安房国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Tameyasu, who possessed the title of Kazusa no suke (the assistant governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

藤原為保（上総介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makuda no Kori, Kazusa Province (modern-day's central part of Chiba Prefecture) 例文帳に追加

上総国望陀郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musha Kori, Kazusa Province (modern-day's central part of Chiba Prefecture) 例文帳に追加

上総国武射郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unakami Gun, Kazusa Province. 例文帳に追加

上総国海上郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founder of the Chiba clan in Kazusa Province. 例文帳に追加

上総千葉氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oami Domain (Kazusa Province) 例文帳に追加

大網藩（上総国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kazusa clan possessed territories in two provinces, Kazusa Province and Shimousa Province, as the Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) or the Kazusa no Gon no suke. 例文帳に追加

上総氏は上総介あるいは上総権官（かずさごんのすけ）として上総国、下総国二ヶ国に所領を持ち、大きな勢力を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eighth son (an heir) of TAIRA no Tsunezumi, Kazusa no Gon no suke (provisional vice governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総権介平常澄の八男（嫡男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department). 例文帳に追加

官途は上総介、式部丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1254, he was appointed as Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

建長6年（1254年）に上総介に任官された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Makino clan of Kazusa Province. 例文帳に追加

出身は上総国牧野氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government post was Kokushi (an officer of local government) in Kazusa Province. 例文帳に追加

官職は上総国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibayama Domain (former Kakegawa Domain, Kazusa Province) 例文帳に追加

柴山藩（旧掛川藩、上総国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Musashi-no-kuni Gon-no-kami (Substitute Provisional Governor of Musashi Province) with the court rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and also the Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) appointed by TAIRA no Masakado. 例文帳に追加

従五位下武蔵国権守、将門私授上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was commonly called Kazusa no Shichiro; he was the seventh son of Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) Tadakiyo. 例文帳に追加

通称、上総七郎（かずさのしちろう、上総介忠清の七男であるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was sent to Kazusa area as Kazusa no kami (Governor of Kazusa Province) as early as in September, so OTOMO no Surugamaro became Echizen no kuni no kami. 例文帳に追加

しかし、9月には早くも上総守に転出し、大伴駿河麻呂が越前守となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed to be located in Isumi County, Kazusa Province, where Hirotsune KAZUSA's residence used to be. 例文帳に追加

上総国夷隅郡にあり、上総広常の館のあとと設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post called Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) that Nobunaga ODA used in his early days is one of the examples. 例文帳に追加

織田信長が初期に名乗った上総介もその一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Suke (Assistant Governor) of Kazusa Province, Nakatsukasa-no-taifu (Senior Assistant Minister of Central Affairs), and Kami (Governor) of Mino Province. 例文帳に追加

上総介、中務大輔、美濃守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to be the Assistant Governor of Kazusa Province in 774 and moved to this province. 例文帳に追加

宝亀5年(774年)に上総介となり、現地に赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to be born in Kazusa Province or in Musashi Province. 例文帳に追加

出身は上総とも武蔵ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was at the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and he experienced various positions such as the Governor of Suo Province, the Governor of Inaba Province, and the Assistant Governor of Kazusa Province. 例文帳に追加

従四位下、周防国守、因幡国守、上総国介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provinces which were designated as Shinno-ningoku were Hitachi Province, Kazusa Province and Kozuke Province. 例文帳に追加

親王任国に充てられたのは、常陸国、上総国、上野国の3国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), kebiishi (official with judicial and police powers), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), and Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、検非違使、左衛門尉、上総介、陸奥守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons were Tadahiro (Kazusa no kuni no zenji [the former governor of Kazusa Province]), Tadahisa (Bungo no kuni no Kami [Governor of Bungo Province]), and Tadasue (Hyoe no jo [Lieutenant of the Middle Palace Guards]). 例文帳に追加

子：忠広（上総国前司）．忠久（豊後国守）．忠季（兵衛尉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his father Takamochi was appointed as Kazusa no kuni no suke (the Assistant governor of Kazusa Province) in 898, he went down to Kazusa Province with his father, where they were based in a house inside the Musha District. 例文帳に追加

昌泰元年（898年）に上総国介に任じられた父の高望とともに上総国に下向、武射郡の屋形を本拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ran from Funabashi City to Togane City, Kazusa Province. 例文帳に追加

船橋市から上総国東金市へ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kanei era, Seki served for the domain of Kururi in Kazusa Province. 例文帳に追加

寛永年間、上総国の久留里藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mizuno clan (in the Awa/Kazusa province, with the amount of rice crop unknown) 例文帳に追加

水野氏（安房・上総国内　石高不明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same month, he celebrated his coming of age and was entrusted with Kazusa Province. 例文帳に追加

同月元服して上総国に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1631, Masahiro was allowed to rule a territory in Kazusa Province worth 1,000 koku of rice. 例文帳に追加

寛永8年（1631年）、上総国内で1000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 832, he assumed the post of Daijo (Senior Secretary) of Kazusa Province. 例文帳に追加

天長9年（832年）上総国大掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of FUJIWARA no Tadakiyo, who held the title of suke (provincial governor) in Kazusa Province. 例文帳に追加

上総国介藤原忠清の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Masatomi HOSHINA, the lord of Iino Domain in Kazusa Province. 例文帳に追加

上総国飯野藩主・保科正富の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of a merchant in Tama Village, Yamabe County, Kazusa Province. 例文帳に追加

上総国山辺郡田間村の商人の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This victory cleared a way for Ujimasa to extend its power to Kazusa Province. 例文帳に追加

これによって、上総国に勢力を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otaki Shinden domain, Kazusa Province - the Abe clan (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) 例文帳に追加

上総国大多喜新田藩-阿部氏(徳川譜代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatsune subsequently occupied the kokuga (provincial government office compounds) in the Kazusa province. 例文帳に追加

続いて忠常は上総国の国衙を占領してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relocated to Oami Domain (Kazusa Province) on November 1 (old lunar calendar) in 1869 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦11月1日移転→大網藩（上総国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relocated to Matsuo Domain (Kazusa Province) on January 13 (old lunar calendar) in 1871 例文帳に追加

1871年(明治4年)旧暦1月13日移転→松尾藩（上総国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamochi was appointed as kokushi (provincial governor) of Kazusa Province in 898. 例文帳に追加

高望は、昌泰元年（898年）に上総国に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス