| 例文 |
La Redondaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
They have already started accepting applications for LA marathon. 例文帳に追加
LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - Weblio Email例文集
Do you live in los angeles?例文帳に追加
laに住んでるの? - 違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you live in los angeles?例文帳に追加
LAに住んでるの? - 違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno.例文帳に追加
『Valse de la Lune』は菅野よう子さんが作曲されました。 - Tatoeba例文
1916: Translated Henri Poincaré's "La Valeur de la Science" (The Value of Science) into Japanese. 例文帳に追加
1916年アンリ・ポアンカレの『科学の価値』を翻訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bang. you killed la grenouille!例文帳に追加
君がグルヌイユを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why was she going to los angeles?例文帳に追加
なぜlaに向かうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why was she going to los angeles?例文帳に追加
なぜLAに向かうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
La Ba Zhou (Laba congee) 例文帳に追加
臘八粥（ろうはちがゆ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Il y a quatre ans quand on a renove la maison et j'ai vide la cave.例文帳に追加
4年前に家を改築して― 地下室があって― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day, los angeles times columnist例文帳に追加
ある日 laタイムズのコラムニスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day, los angeles times columnist例文帳に追加
ある日 LAタイムズのコラムニスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
La! 例文帳に追加
（女の）おやまあ驚きました - 斎藤和英大辞典
To provide a reagent kit for detecting lupus anticoagulant (LA), that can correctly perform cutting into a specimen group positive for LA and a specimen group negative for LA, and also to provide a method for determining existence of LA in the specimen.例文帳に追加
ループスアンチコアグラント（LA）陽性の検体群と陰性の検体群とを正確に切り分けることができるLA検出用試薬キットを提供することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
