「MAKING UP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He wasn't long making up his mind. 例文帳に追加

彼はすぐに決心した。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR MAKING UP UPPER GARMENT例文帳に追加

上着の仕立て方法 - 特許庁

APPARATUS FOR MAKING UP STAMP例文帳に追加

印章作成装置 - 特許庁

I ended up making him mad. 例文帳に追加

私は彼を怒らせてしまった。 - Weblio Email例文集

I ended up making you wait. 例文帳に追加

私はあなたを待たせてしまった。 - Weblio Email例文集

I don't feel up to (making) the journey. 例文帳に追加

とてもこの旅行は行けそうもない. - 研究社 新英和中辞典

He is good at making up his face. 例文帳に追加

あの役者はこしらえが上手だ - 斎藤和英大辞典

He wasn't long in making up his mind.例文帳に追加

彼はすぐに決心した。 - Tatoeba例文

the act of making up your mind about something 例文帳に追加

何かについて心を決める行為 - 日本語WordNet

any of the cells making up the skin 例文帳に追加

皮膚を形成する細胞 - 日本語WordNet

any of the cells making up the epidermis 例文帳に追加

表皮を形成する細胞 - 日本語WordNet

words making up the dialogue of a play 例文帳に追加

演劇の対話を作り上げる言葉 - 日本語WordNet

the dishes making up a meal 例文帳に追加

1食を構成する料理 - 日本語WordNet

the state of making something up in one's imagination 例文帳に追加

想像で作りあげるさま - EDR日英対訳辞書

the various events making up a skiing competition 例文帳に追加

複合競技という,スキーの競技 - EDR日英対訳辞書

to charm someone by making up one's face 例文帳に追加

化粧をして魅力的に見せる - EDR日英対訳辞書

a word said when making up one's mind 例文帳に追加

意を決した時に発する語 - EDR日英対訳辞書

two things making up a pair 例文帳に追加

二つで一組となるもの - EDR日英対訳辞書

TAKE-UP DEVICE FOR BOBBIN FOR NET MAKING MACHINE例文帳に追加

製網機用ボビンの巻取装置 - 特許庁

METHOD OF MAKING UP EYELASHES例文帳に追加

睫をメイクアップする方法 - 特許庁

IMPROVED PAPER-MAKING CORE STRUCTURE OF TAKING UP AND SUPPORTING PAPER-MAKING ROLL例文帳に追加

製紙ロールを巻取り及び支持するための改良された製紙芯構造 - 特許庁

Making up in a traditional Japanese hairstyle is often undertaken with wearing kimono as a course of service, but the making up in the traditional Japanese hairstyle is not included in wearing kimono. 例文帳に追加

髪結いと着付けはセットで行なわれるが、髪結いは着付けの意味には含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hold the bowl lightly with your hand, and stir the powdered green tea inside the bowl swiftly with chasen (bamboo tea whisk), and this process is called "to making up tea, " "to whipping up tea" or "to waking up tea." 例文帳に追加

茶碗を軽く押さえ、茶筅で手早くかき回す（これを「茶を点てる（たてる）」という）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am making up my study schedule. 例文帳に追加

私は勉強する計画を立てているところです。 - Weblio Email例文集

I ended up making my son cry yesterday. 例文帳に追加

私は昨日、息子を泣かせてしまった。 - Weblio Email例文集

My older sister was making breakfast when I woke up. 例文帳に追加

私が起きた時、私の姉は朝食を作っていました。 - Weblio Email例文集

And, I ended up making her wait for a month. 例文帳に追加

それから1ヶ月、彼女を待たせてしまった。 - Weblio Email例文集

I am making an effort to get up early every morning.例文帳に追加

私は毎朝早起きしようと努力しています。 - Weblio Email例文集

I recommend you actually try it before making up your mid. 例文帳に追加

実際にお試しになってはいかがでしょうか。 - Weblio Email例文集

He's always making things up [inventing things]. 例文帳に追加

あの男はいつもいい加減な作り話ばかり言っている. - 研究社 新和英中辞典

She is good at making up interesting stories.例文帳に追加

彼女は面白いお話を作るのが得意である。 - Tatoeba例文

She is good at making up interesting stories.例文帳に追加

彼女は、面白い話を作るのが得意である。 - Tatoeba例文

He never turns up without making a fuss.例文帳に追加

彼は、現れるといつも大騒ぎをする。 - Tatoeba例文

I'm very slow at making up my mind.例文帳に追加

私は決心するのにとても時間がかかる。 - Tatoeba例文

I'm very slow at making up my mind.例文帳に追加

私ね、何かを決めるのにすごく時間がかかっちゃうの。 - Tatoeba例文

use special care in dressing, making-up , etc. 例文帳に追加

服装や、化粧に特に注意を払う - 日本語WordNet

a station set up for making observations of something 例文帳に追加

何かを観察するために建てられた建物 - 日本語WordNet

one of the small drupes making up an aggregate or multiple fruit like a blackberry 例文帳に追加

ブラックベリー等の複合果の個々の核果 - 日本語WordNet

the action of making up a pretext and picking a quarrel with someone over it 例文帳に追加

口実をつくって相手にからむこと - EDR日英対訳辞書

the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加

曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書

of a number of things that have been combined, the condition of making up a set 例文帳に追加

いくつか重ねて一組となっていること - EDR日英対訳辞書

of several things, the condition of making up a set 例文帳に追加

いくつかの組合せで一揃いになっていること - EDR日英対訳辞書

a tectonic plate making up the bottom of the Pacific Ocean 例文帳に追加

太平洋の海底を作っているプレート - EDR日英対訳辞書

tearing and scrunching things up and making a noise 例文帳に追加

物を裂いたり剥がしたりして,ばりばり音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

The peace conference broke up without making decisions.例文帳に追加

平和会議は決議が行われないまま散会した - Eゲイト英和辞典