「MORITA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

J. MORITA MFG. CORP. 例文帳に追加

モリタ製作所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morita san, morita san! what on earth is this?例文帳に追加

森田さん 森田さん これって一体何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flute: Morita Style, Kasuga Style 例文帳に追加

笛　森田流、春日流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is comparable with the value found by Morita.例文帳に追加

これはMoritaによって見いだされた数値に相当する。 - 英語論文検索例文集

Morita san, morita san! what on earth is this?例文帳に追加

(エリカ)森田さん 森田さん これって一体何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The insightful comments of James Morita and Minoru Oki are appreciated.例文帳に追加

James MoritaとMinoru Okiの洞察あふれる論評に感謝したい。 - 英語論文検索例文集

I thought you'd died, morita san...例文帳に追加

森田さん 死んだんじゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a son of Kanya MORITA (the 12th). 例文帳に追加

守田勘弥(12代目)の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crown prince succession system theory - by Tei MORITA 例文帳に追加

皇太子制説-森田悌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What are you doing, morita?例文帳に追加

何やってんすか 森田さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which room did Morita take?例文帳に追加

モリタさんの部屋、分かるかな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Morita sakura will accept this challenge!例文帳に追加

森田さくら このヤマ いただき! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The interior designer was Yasumichi MORITA. 例文帳に追加

内装のデザインは森田恭通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other staffs who also made contributions to the process include Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto.例文帳に追加

本章に貢献してくれた他職員は，Hiroaki Nakajima, Hideki Morita，そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集

Other staff who also made contributions to the process includes Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto.例文帳に追加

本章に貢献してくれた他職員は，Hiroaki Nakajima, Hideki Morita，そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集

Anything between hagu and morita?例文帳に追加

はぐと森田の間に 何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morita san's irritating loud laugh例文帳に追加

森田さんの 超ムカつくバカ笑いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His real name was Toshiro MORITA. 例文帳に追加

本名、守田俊郎（もりたとしろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isso Style (17), Morita Style (48), Fujita Style (4) 例文帳に追加

一噌流(17)、森田流(48)、藤田流(4) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morita san, when did you get back?例文帳に追加

森田さん いつ帰って来たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morita Kensaku to Leave the Diet 例文帳に追加

森田健作議員，国会を去ることに - 浜島書店 Catch a Wave

Koichi MORITA and Top Gyaran 'Seishunjidai' 例文帳に追加

森田公一とトップギャランの「青春時代」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anything between hagu and morita?例文帳に追加

(花本)はぐと森田の間に 何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was premiered at Tokyo Morita-za Theater in 1870. 例文帳に追加

1870年（明治3年）東京守田座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Kenji MORITA "Getsumei Seiki - Sayonara Shinsengumi". 例文帳に追加

盛田賢司『月明星稀-さよなら新選組』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of cure of a neurosis called 'Morita ryoho' 例文帳に追加

森田療法という,神経症の治療法 - EDR日英対訳辞書

Suad Al-Mudhaffar was born Morita Mihoko in Tokyo. 例文帳に追加

森田美(み)保(ほ)子(こ)として東京で生まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Why do you suspect hagu and morita?例文帳に追加

何ではぐちゃんと 森田さんって思うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society. 例文帳に追加

盛田教授は化学学会で司会を務めた。 - Tanaka Corpus

It was premiered at the Morita-za Theater in Edo in January 1718. 例文帳に追加

享保3年(1718)正月、江戸森田座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.例文帳に追加

盛田教授は化学学会で司会を務めた。 - Tatoeba例文

The Collections Hall: designed by Keichi MORITA, completed in 1966 例文帳に追加

平常展示館-（森田慶一設計、1966年竣工） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morita sakura has taken assistant inspector udagawa hostage and escaped例文帳に追加

森田さくらが 宇田川警部補を人質に逃走」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morita-za Theater had invited him as a choreographer since ca. 1860. 例文帳に追加

1860年頃から守田座に振付師として招かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.例文帳に追加

森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。 - Tatoeba例文

No, no, please don't drive, morita san例文帳に追加

いやいや 森田さん 運転しないで下さい お願いですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morita san had his first solo show in new york例文帳に追加

森田さんはニューヨークで 初めての個展をやったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Japan That Can Say 'No'" by Shintaro ISHIHARA and Akio MORITA, 1990 例文帳に追加

石原慎太郎・盛田昭夫共著『「No」と言える日本』　1990年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Morita school is a school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh). 例文帳に追加

森田流（もりたりゅう）は能楽笛方の流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gion Uchiake Banashi" (Confidential Talk of Gion) joint authorship with Shigeko MORITA, PHP Institute 例文帳に追加

『祇園うちあけ話』森田繁子と共著PHP研究所発行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, no, please don't drive, morita san例文帳に追加

(真山)いやいや 森田さん 運転しないで下さい お願いですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Morita Area Association (formerly named Morita Village Association) insisted the standard must be fixed at 0.02ppm, however it was ignored. 例文帳に追加

毛里田地区期成同盟会（毛里田村期成同盟会が名称変更したもの）は、0.02ppmを主張したがこれは受け入れられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not right, morita san the delicate aroma of this meat...例文帳に追加

困りますよ 森田さん この牛肉から立ち上る 繊細な香りを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also keeps the vacant position of the head family of hayashi-kata Morita-ryu. 例文帳に追加

また現在不在となっている笛方森田流の宗家を預かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger sister was Tamasaburo BANDO III, and his younger brother was Kanya MORITA XIII. 例文帳に追加

妹に坂東玉三郎(3代目)、弟に守田勘彌(13代目)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス