Machineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a cutting tool which can manufacture at a low cost and also machine the inner groove without using an exclusive machine tool.例文帳に追加
安価に製作できると共に、専用の工作機械を用いることなく内溝加工を行うことができる切削工具を提供する。 - 特許庁
PACHINKO GAME MACHINE, PROCESSING LOAD REDUCING METHOD, REUSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
パチンコ遊技機、処理負担軽減方法、再使用方法、及びプログラム - 特許庁
STRUCTURE OF GAME BALL DISCHARGE PATH, GAME BOARD UNIT, AND PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
遊技球排出経路の構造、遊技盤ユニット、及びパチンコ遊技機 - 特許庁
It was Mr Smith that told me how to use that machine. 例文帳に追加
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。 - Tanaka Corpus
The way to do this depends on the operating system on the remote machine. 例文帳に追加
このインストール方法はリモートマシンのオペレーティングシステムに依存します。 - FreeBSD
Even if they are not, any responses will not route back to the originating machine as the IP number is no longer owned by that machine. 例文帳に追加
もし仮に届いたとしても、 既にこちらの IP アドレスは変更されているので、どんな反応も最初のマシンには戻ってきません。 - FreeBSD
The machine-dependent aspects of the kernel are isolated from the mainstream code. 例文帳に追加
カーネルの機種依存部分は本流のコードから分離されています。 - FreeBSD
Once the support was added to your system, you have to reboot your machine. 例文帳に追加
システムにドライバを追加したら、計算機を再起動してください。 - FreeBSD
This applies equally whether you are running a multi-user or single-user machine. 例文帳に追加
これはマルチユーザモード、シングルユーザモードを問わず、 同様にあてはまります。 - FreeBSD
However, it can also be installed as a cross-compiler, to compile for some other type of machine. 例文帳に追加
しかし、GNU CC はクロスコンパイラとしてもインストールすることが可能です。 - JM
The file format is machine-dependent, so it is recommended that it be processed only on the machine architecture where it was created. 例文帳に追加
ファイルのフォーマットはマシンに依存するので、ファイルが作られたマシンもしくは同一アーキテクチャのマシン上でのみ処理することを推奨する。 - JM
If your machine supports JDK 1.4 or greater, you should be able to run the IDE.例文帳に追加
JDK 1.4 以上をサポートしているマシンであれば、IDE は実行可能です。 - NetBeans
PROCESSOR ARCHITECTURE SELECTIVELY USING FINITE-STATE-MACHINE FOR CONTROL CODE例文帳に追加
有限状態機械制御コードを選択的に用いるプロセッサアーキテクチャ - 特許庁
PORTABLE BRAILLE INSPECTING MACHINE AND BRAILLE INSPECTION SYSTEM WITH THE SAME例文帳に追加
携帯用点字検査機及び該検査機を有する点字検査システム - 特許庁
MOSAIC PATTERN DISPLAYING APPARATUS, MOSAIC PATTERN DISPLAYING METHOD AND ITS COMPUTER PROGRAM IN IMAGE DISPLAYING APPARATUS FOR SLOT MACHINE OR PACHINKO SLOT MACHINE例文帳に追加
スロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置に於けるモザイク模様表示装置とモザイク模様の表示方法及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR WATER SHUTTING-OFF LAYER BY BENTONITE AND BENTONITE SPREADING MACHINE例文帳に追加
ベントナイトによる遮水層の構築工法及びベントナイト敷設機 - 特許庁
GAME MACHINE PROVIDED WITH RESIN-MADE REEL UNIT WHICH PREVENTS ELECTROSTATIC CHARGING例文帳に追加
静電気の帯電を防止した樹脂製リールユニットを備える遊技機 - 特許庁
PARKING LOT RESERVATION SYSTEM, COMPOSITE MACHINE AND PARKING LOT RESERVATION METHOD例文帳に追加
駐車場予約システム、複合機および駐車場予約方法 - 特許庁
CATALYST FILLING MACHINE AND METHOD OF FILLING CATALYST USING THE SAME例文帳に追加
触媒充填機およびそれを用いた触媒の充填方法 - 特許庁
DEVICE FOR AXIALLY HOLDING BLADE TO ROTARY DISC OF TURBO MACHINE例文帳に追加
ターボ機械のロータディスクに対してブレードを軸方向に保持する装置 - 特許庁
The remaining bath water is pumped up by a pump 24 in the washing machine 1.例文帳に追加
洗濯機19内部のポンプ24で風呂残り湯を汲み上げる。 - 特許庁
Each camera includes a field of view including the nozzle of the pick and place machine.例文帳に追加
各カメラはピック・アンド・プレイス機械のノズルを含む視野を有する。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING DESTRUCTIVE COLLISION IN FREE PISTON MACHINE例文帳に追加
フリーピストン機械での破壊的衝突防止用制御システムと方法 - 特許庁
A supercooling unit (90) is installed between the outdoor machine (11) and the indoor machines (12, 13).例文帳に追加
室外機(11)と室内機(12,13)の間に、過冷却ユニット(90)を設置する。 - 特許庁
To provide a lock structure for ashtray for ball tray for pachinko machine with which an ashtray is not uselessly turned even when a pachinko machine is inclined.例文帳に追加
パチンコ機を傾けたりしても灰皿が無用に転回しないパチンコ機用球受皿における灰皿の係止構造を提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTIVE TAPE, SEMICONDUCTIVE SHEET, INSULATING COIL, AND ROTARY ELECTRIC MACHINE例文帳に追加
半導電性テープ、半導電性シート、絶縁コイル及び回転電機 - 特許庁
RECIPROCATING PISTON MACHINE AND CONNECTING METHOD OF PISTON TO CONNECTING ROD例文帳に追加
往復動ピストン機械およびそのピストンとコンロッドとの連結方法 - 特許庁
STEEL FOR COLD WORKING AND METHOD FOR MANUFACTURING MACHINE VALVE MADE OF THE STEEL例文帳に追加
冷間加工用鋼および該鋼からなる機関弁の製造方法 - 特許庁
WIRE-SHAPED OR BAR-SHAPED STEEL EXCELLENT IN DEFORMABILITY AND MACHINE PART例文帳に追加
変形能に優れた線状または棒状鋼、および機械部品 - 特許庁
To provide an improved rotor seal assembly of a gas turbine machine and a steam turbine machine for coping with the transition movement of a rotor shaft.例文帳に追加
ロータ軸の過渡運動に対応するための、ガスタービン機械及び蒸気タービン機械の改善されたロータシールアセンブリを提供する。 - 特許庁
MULTILAYER COAXIAL ROTATING MACHINE AND HYBRID DRIVE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
多層同軸回転電機およびそれを用いたハイブリッド駆動システム - 特許庁
ADSORPTION CORE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ADSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE例文帳に追加
吸着コア、吸着コアの製造方法および吸着式冷凍機 - 特許庁
ELECTROSTATIC MACHINE ELEMENT, LIGHT DIFFRACTION MODULATION ELEMENT AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
静電気機械素子、光回折変調素子、及び画像表示装置 - 特許庁
The macro program for updating coefficient value suitable to individual machine characteristic is prepared and stored in a macro program memory 101A by the machine manufacturer.例文帳に追加
機械メーカは、個々の機械特性に適した係数値更新用マクロプログラムを作成し、マクロプログラムメモリ101Aに記憶させておく。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING TURBOFAN MACHINE HAVING UNCHOKED VALVE例文帳に追加
非チョークバルブを有するターボファン機械を運転する方法及びシステム - 特許庁
July 15, 1998: An ATM machine was installed in the station yard. 例文帳に追加
1998年(平成10年)7月15日駅構内に銀行のATM設置、使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vi) conducting an appraisal of a machine or tool, etc. used for fire defense; 例文帳に追加
六 消防の用に供する機械器具等の鑑定を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Numerically-controlled machine tools or components therefor 例文帳に追加
(二) 数値制御を行うことができる工作機械又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORK DISCHARGE DEVICE AND WORK DISCHARGE METHOD FOR THERMAL CUTTING MACHINE例文帳に追加
熱切断加工機のワーク排出装置およびワーク排出方法 - 特許庁
This cold storage unit 10 is loaded in the pulse tube refrigerating machine.例文帳に追加
また、この蓄冷器10を搭載したパルスチューブ冷凍機とした。 - 特許庁
VACUUM MOLDING MACHINE AND VACUUM MOLDING METHOD OF LAMINATED MOLDED ARTICLE例文帳に追加
積層成形体の真空成形装置並びに真空成形方法 - 特許庁
To provide a threading device of a sewing machine with which the threaded sewing needle can be easily recognized.例文帳に追加
糸通しを行う縫い針を容易に認識可能とする。 - 特許庁
OIL PRESSURE CONTROL UNIT OF INJECTION MOLDING MACHINE AND OIL PRESSURE CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加
射出成形機の油圧制御装置及び油圧制御方法 - 特許庁
The game machine information collecting apparatus classifies the states of the game machine into the normal state and the abnormal state based on the safe number per the unit out number by utilizing such a fact.例文帳に追加
本装置はこの知見を利用して単位アウト数あたりのセーフ数から通常状態と非通常状態に区分する。 - 特許庁
To provide a game machine wherein a part installation space can widely be secured at a front face of the game machine provided with a top plate.例文帳に追加
上皿が設けられる遊技機前面における部品設置スペースをより大きく確保できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve an agricultural machine to improve its maintenance from a viewpoint that a machine capable of being easily used by anyone has been required.例文帳に追加
誰もが使い易い機械が求められており、この観点から農業機械を改善し、メンテナンス性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
MIST GENERATION DEVICE AND DISH WASHER AND WASHING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
霧発生装置とこれを備えた食器洗浄機および洗濯機 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
