「Matte」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A molding sheet is constituted by laminating a matte surface layer consisting of at least one resin selected from a group consisting of an acrylic resin, a fluoroplastic resin and elastic fine particles and/or an inorg. filler, an intermediate layer comprising polyamide or polyester, an adhesive layer and a base material layer based on an olefinic thermoplastic elastomer in this order.例文帳に追加

アクリル系樹脂、フッ素系樹脂及びシリコーン系樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂と弾性微粒子及び／又は無機充填材からなる艶消し表面層、ポリアミド又はポリエステルからなる中間層、接着層、オレフィン系熱可塑性エラストマーを主成分とする基材層がこの順で積層されていることを特徴とする成形用シート。 - 特許庁

The shaping sheet at least a transparent or translucent matte undercoating layer having a mold release agent provided on the whole surface of a base material and the surface shaping layer partially provided to the undercoating layer, wherein the surface shaping layer is formed of a crosslinked and cured ionizing radiation curable resin composition containing the mold release agent.例文帳に追加

基材上に少なくとも、全面に設けられた離型剤を含有する透明又は半透明の艶消し下塗層と、該下塗層上に部分的に設けられた表面賦型層を有する賦型シートであって、該表面賦型層が離型剤を含有する電離放射線硬化性樹脂組成物の架橋硬化したものであることを特徴とする賦型シートである。 - 特許庁

To open a filling matte 1' of a tapping hole at once by a hollow rotating rod 3 provided detachably on the center line c and a hollow opening bite 4 provided at its top part in a drifter 2 slidably supported along the center line c of the tapping hole 1 by being guided with a leader 9 arranged in the direction of the tapping hole 1 of a blast furnace.例文帳に追加

本発明は溶鉱炉出銑口１の方向に設置されたリーダ９に案内されて出銑口１の中心線ｃに沿って摺動可能に支持された削岩機２（ドリフタ）に着脱自在に上記中心線ｃ上に設けた中空回転ロッド３及びその先端に設けた中空開孔ビット４によって出銑口充填マット１’を一発開孔することを目的とする。 - 特許庁

In the matte metallized film which has good printability and constituted by providing a metal vapor deposition layer on the single surface of a film base material, the film base material is a polyolefinic film having a roughened surface on at least the single surface thereof and has the metal vapor deposition layer on one surface thereof and has an easy printing layer containing an oxazoline group modified resin as a component on the other surface thereof.例文帳に追加

フィルム基材の片面に金属蒸着層を有する蒸着フィルムにおいて、フィルム基材が少なくとも片面に粗面化面を有するポリオレフィン系フィルムであり、一方の面に金属蒸着層を有し、他方の面にオキサゾリン基変性樹脂を成分として含む易印刷層を有することを特徴とする印刷性が良好な艶消し蒸着フィルムである。 - 特許庁

In the method for operating the copper refining furnace 10 used when copper mineral concentrate, scrap or the like are subjected to oxidation refinement to produce crude copper, molten metal containing slag and matte is stored in the copper refining furnace 10, and a metal reducing agent is charged to the molten metal, so that the metal reducing agent is made coexistent inside the molten metal, thereby the amount of magnetite in the molten metal is controlled.例文帳に追加

銅精鉱やスクラップ屑等を酸化製錬して粗銅を製出する際に用いられる銅製錬炉１０の操業方法であって、銅製錬炉１０内には、スラグ及びマットを含む熔体が貯留されており、この熔体に対して金属還元剤を投入し、前記熔体内に前記金属還元剤を混在させることにより、前記熔体中のマグネタイト量を制御することを特徴とする。 - 特許庁