「Matte」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating composition and a coating exhibiting sufficient matte effects, having a good touch feeling and causing no environmental problems.例文帳に追加

本発明の目的は、十分な艶消し効果と良好な手触りを有し、かつ、環境問題を満足させるコーティング組成物および塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent resin plate, the total ray transmittance of which is high, which prevents the diaphaneity of a light source from developing and has a favorable matte state after being thermally orientation-molded.例文帳に追加

全光線透過率が高く、光源の透けを防止し、熱延伸成形後も良好な艶消し状態を有する優れた樹脂板を提供する。 - 特許庁

To smoothly manufacture an inorganic plate obtained by giving design properties such as a matte tone, a sense of ruggedness or giving an anti-slipping function to a surface with good production efficiency.例文帳に追加

表面に艶消し調、凹凸感等の意匠性を付与したり、滑り止め機能を付与したりした無機質板を、円滑に、生産効率良く製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tube container and the tube container, which enhances a degree of foam of foamable microcapsules and renders beautiful matte and obvious texture.例文帳に追加

発泡性マイクロカプセルの発泡度合いを大きくし、美麗な艶消し感、顕著な触感を表現したチューブ容器の製造方法及びチューブ容器 - 特許庁

To obtain matte coated paper for printing, which relatively highly keeps surface smoothness while suppressing white paper gloss and provides higher printing qualities.例文帳に追加

白紙光沢を抑えつつ表面の平滑性を比較的高く維持し、より高い印刷品質を得ることができる印刷用艶消し塗工紙を提供する。 - 特許庁

To industrially provide a resin panel excellent in impact resistance, light permeability, light diffusibility, rigidity, matte properties and the feel of appearance at low cost.例文帳に追加

耐衝撃性、光透過性、光拡散性、剛性等に優れ、艶消し性等の外観の風合いに優れた樹脂板を低コストで工業的に提供する。 - 特許庁

To industrially provide a resin panel excellent in impact resistance, light permeability, light diffusibility, rigidity, matte properties and the feel of appearance at low cost.例文帳に追加

耐衝撃性、光透過性、光拡散性、剛性等に優れかつ艶消し性等の外観の風合いに優れた樹脂板を低コストで工業的に提供する。 - 特許庁

SiO2 source and CaO source are added as a flux into the copper sulfide concentrate, and slag and white metal (containing matte near the white metal) and/or crude copper are produced.例文帳に追加

硫化銅精鉱に溶剤としてＳｉＯ_2源とＣａＯ源を加えて、スラグと、白かわ（白かわに近いマットを含む）および／または粗銅とを生成する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording element having image stain resistance, matte finish, excellent ink absorbency, image quality, water resistance, color expression and light resistant fastness.例文帳に追加

耐画像滲み性で、つや消し仕上、優れたインキ吸収性、画像品質、耐水性、色表現及び耐光堅牢度を有するインクジェット記録要素の提供。 - 特許庁

To prevent a matte feel from being deteriorated by using a method for injection molding and simultaneous laminated decorating or the like when a decorative sheet is laminated on an adherend through utilizing thermal pressure.例文帳に追加

射出成形同時積層絵付法等により、熱圧利用で化粧シートを被着体に積層する場合に、艶消感が低下しない様にする。 - 特許庁

A printed display area 25 which is formed as a matte surface by frosting 30 is formed on the frosted glass product 11.例文帳に追加

フロスト加工されたガラス製品１１に当該フロスト加工３０によって艶消面とされた印刷表示部２５が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The first faces 22A and 32A and the second faces 22B and 32B are formed into matte faces, and the outer circumferential faces 22C and 32C are formed into golden luster faces by gilding.例文帳に追加

第１面２２Ａ，３２Ａ及び第２面２２Ｂ，３２Ｂが艶消し面となっていて、外周面２２Ｃ，３２Ｃが金メッキによる金色の光沢面となっている。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic to be not removed after adhered to the hair, capable of giving a dull feeling (a matte feeling) and a smooth feeling to the hair.例文帳に追加

頭髪にくすみ感（マット感）及びなめらか感を付与することを目的とした、頭髪に添付後除去しない頭髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a matting agent giving a thermoplastic resin composition having good matte appearance and high water-whitening resistance durable to outdoor use.例文帳に追加

良好な艶消し外観を有し、かつ屋外用途に適用可能な耐水白化性を有する熱可塑性樹脂組成物を実現できる艶消し剤を提供する。 - 特許庁

POLYURETHANE POWDER COATING, USE OF THE COATING FOR PRODUCING COATED ARTICLE, AND COATED ARTICLE COMPRISING THE COATING AND HAVING MATTE APPEARANCE例文帳に追加

ポリウレタン−粉末塗料、被覆物を製造するための該ポリウレタン−粉末塗料の使用および該ポリウレタン−粉末塗料からなる艶消しの外観を有する被覆物 - 特許庁

As the object to be processed, e.g., copper-containing dross or matte produced in lead refinement, copper-containing lead ore or copper-containing lead sulfide is used.例文帳に追加

被処理物としては、例えば鉛製錬で生じる含銅ドロス若しくはマット、銅を含む鉛鉱石又は銅を含む硫化鉛などが用いられる。 - 特許庁

A decorative sheet is constituted by successively providing a topcoat layer 3 and a matte pattern 4 containing a release agent on a base sheet 1 to which a pattern 2 is applied.例文帳に追加

絵柄模様２が施された基材シート１上に、トップコート層３と、離型剤を含有する艶消模様４とを順次設けてなる化粧シートである。 - 特許庁

MATTE METHOD OF A2,000-TYPE ALUMINUM ALLOY, OPTICAL PARTS FOR RETAINING OPTICAL DEVICE, COMPONENT AROUND OPTICAL PATH OF OPTICAL EQUIPMENT AND ANTIREFLECTION MEMBER例文帳に追加

Ａ２０００系アルミニウム合金の艶消し方法及び光学素子保持用光学部品及び光学機器の光路周辺の構成部品及び反射防止部材 - 特許庁

To provide a matte coated paper for printing having good characteristics of white paper quality (low white paper glossiness), printing quality and suitability for stain caused by rubbing.例文帳に追加

白紙品質（低い白紙光沢度）、印刷品質およびコスレ汚れ適性が良好な特性を有する印刷用艶消し塗被紙を提供する。 - 特許庁

Each photographic paper 3 uses matte paper for a postcard about 0.2 mm thick, while the lateral width thereof is made about 254 mm, and it is made the photographic paper for the album.例文帳に追加

各印画紙３は、厚さ０．２ｍｍ程度のポストカード用マットペーパーを用いており、その左右幅を２５４ｍｍ程度とし、アルバム用の印画紙としている。 - 特許庁

An average of the intensity of the pixel labeled as the background is extrapolated to the pixel labeled as unknown, and the alpha matte of the reference video is determined.例文帳に追加

背景としてラベル付けされた画素の強度の平均が、未知としてラベル付けされた画素に外挿されて、基準ビデオのアルファマットが求められる。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film which has a high haze value and is given an outstanding matte tone, and to provide a method for stably manufacturing the polyamide laminated film.例文帳に追加

ヘーズ値が高く、優れたマット調が付与されたポリアミド積層フィルム、及び該ポリアミド積層フィルムを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

Therein, the glossiness of the surface of the aluminum alloy after etching, measured by a glossimeter exhibits substantially G3 and the sufficient matte effect is obtained.例文帳に追加

ここで、エッチング後のアルミニウム合金表面の光沢度を光沢計で計測すると、およそＧ３を示しており、十分な艶消し効果が得られている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying a matte image, suppressing temperature rise inside the device and whose thickness can be made thin.例文帳に追加

濃淡のない画像を表示でき、装置内部の温度上昇を抑えることができ、装置の厚さを薄くできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The laminate is obtained by directly laminating a protective film made of a polyolefin resin on the matte face of a matte film made of a thermoplastic resin, and in which the melt viscosity (a) of the thermoplastic resin and the melt viscosity (b) of the polyolefin resin at 260°C at a shear rate of 100 sec^-1 satisfies inequality:a/b≥2.5.例文帳に追加

本発明の積層体は、熱可塑性樹脂からなるマットフィルムのマット面に、ポリオレフィン樹脂からなる保護フィルムが直接積層されてなり、２６０℃、１００ｓｅｃ^−１のせん断速度における、該熱可塑性樹脂の溶融粘度（ａ）と該ポリオレフィン樹脂の溶融粘度（ｂ）とが、式：ａ／ｂ≧２．５を満たす。 - 特許庁

Preferably, the undercoat clear layer comprises a polyester resin, an epoxy modified polyester resin and the top matte clear layer comprises a polyester resin, the undercoat clear layer comprises an acryl, or an acrylsilicone resin and the top matte clear layer comprises an acryl resin or an acrylsilicone resin.例文帳に追加

好ましくは、下塗りクリアー層がポリエステル樹脂またはエポキシ変性ポリエステル樹脂からなり、上塗り艶消しクリアー層がポリエステル樹脂からなるものとするか、あるいは下塗りクリアー層がアクリル樹脂またはアクリルシリコン樹脂からなり、上塗り艶消しクリアー層がアクリル樹脂またはアクリルシリコン樹脂からなるものとする。 - 特許庁

The optical lens contains the body of the lens and the protecting ring extending from the edge of the body of the lens, and by subjecting the surface of the core used for forming the protecting ring of the optical lens to a matte-finishing treatment, the upper and lower surfaces of the protecting ring of the optical lens become an opaque and matte-finished surface.例文帳に追加

本発明の光学レンズは、レンズ本体と本体縁部から延出した保護リングを含み、かつこの光学レンズの保護リングを成形するために用いられたコアの表面を艶消し処理することによって、光学レンズ保護リングの上、下表面が、不透明な艶消し表面を形成している。 - 特許庁

To provide a graft copolymer capable of imparting matte property to a molded article without deteriorating impact resistance and the surface appearance of the molded article, and capable of improving dependence of the fluidity and matte property of a thermoplastic resin composition on molding conditions, a thermoplastic resin composition containing the copolymer, and a molded article.例文帳に追加

成形品の耐衝撃性および表面外観を低下させることなく、成形品に艶消し性を付与でき、かつ熱可塑性樹脂組成物の流動性、艶消し性の成形条件依存性を改善できるグラフト共重合体、これを含む熱可塑性樹脂組成物、および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a matte coating composition not causing sedimentation, floating, etc., of resin particles as a matting agent, excellent in coating stability, not causing swelling and dissolution of the resin particles by a solvent which is added to the coating, capable of providing a coated film excellent in matte property even when viewed from every angles and its coated material.例文帳に追加

艶消し剤としての樹脂粒子の沈降や浮遊等が生じず塗料安定性に優れ、また、当該樹脂粒子が塗料中に添加される溶剤により膨潤、溶解せず、あらゆる角度から見た場合においても艶消し性に優れた塗膜を与える、艶消し塗料用組成物、及びその塗装物を提供すること。 - 特許庁

A heat-curable resin-impregnated pattern paper 5 having a liquid-repellent matte pattern 3 is placed on a base 6 and both are thermally molded under pressure to obtain the heat-curable resin decorative sheet.例文帳に追加

撥液性艶消模様３を設けた熱硬化性樹脂含浸模様紙５を基材６上に載置し、加熱加圧成形して熱硬化性樹脂化粧板を得る。 - 特許庁

To provide a surface processing apparatus or the like capable of giving a three-dimensional effect by making a place with a high brightness lustrous and making a dark place matte in accordance with image information of a manuscript.例文帳に追加

原稿の画像情報に合わせて輝度の高いところは光沢にし、暗いところは艶消しにして、立体感を付与できる表面処理装置等の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing a residue deposited on the furnace bottom of a recycling furnace with no slag layer and no matte layer.例文帳に追加

本発明は、スラグ層とマット層がなく、リサイクル炉における炉底部に堆積した残留物を効率的に除去する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a heat developable image recording material free from falling of matting agent and sinking of matting agent particles and having optimum surface matte condition.例文帳に追加

マット剤の剥落およびマット剤粒子の沈み込みがなく、表面のマット性が最適な熱現像画像記録材料を得る製造方法を提供することである。 - 特許庁

The matte produced by a refining furnace is charged inside a non-ferrous refining furnace in which the scale remains, air is blown from a tuyere, and blowing in a slag making term and a copper making term is performed.例文帳に追加

金垢が残存している非鉄製錬転炉内に製錬炉で生成したかわを装入し、羽口から空気を吹込み、造かん期及び造銅期の吹錬を行う。 - 特許庁

The single-layer matte film or sheet is characterized as comprising a mixture of 55-99.5 wt.% of a polylactic acid resin (A) with 0.5-30 wt.% of an inorganic filler (B).例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂（Ａ）５５〜９９．５重量％と無機フィラー（Ｂ）０．５〜３０重量％との混合物を含むことを特徴とする単層艶消しフィルムまたはシート。 - 特許庁

To provide an antistatic plate excellent in scratch resisting property and having matte property using an antistatic paint easily curable by ultraviolet rays or an active ray, etc.例文帳に追加

紫外線または活性光線などにより容易に硬化する帯電防止性塗料を用いた耐擦傷性に優れ、艶消し性を有する帯電防止性プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for melt fabrication that gives a good matte surface under wide variety of molding conditions in melt fabrication such as extrusion, blow molding and the like.例文帳に追加

押出成形やブロー成形等の溶融加工において幅広い成形条件において良好な艶消し表面を与える溶融加工用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Additionally, the matte coating layer can be partially provided on the front side of the surface film layer in synchronization with the printed layer, and the high designability with high contrast can be imparted to the laminate.例文帳に追加

さらに、表フィルム層の表面に印刷層に同調させて部分的にマットコート層を設けることができ、コントラストのある高意匠性を付与できるものである。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately measuring a solution level in a matte smelting furnace without being affected by individual differences, and a corrosion condition and hoisting speed of a rod.例文帳に追加

個人差が入らず棒の腐食状態や昇降速さにも影響されず容易かつ正確に溶体レベルを測定できるマット溶錬炉溶体レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

This matte paint-coated paper having a coating layer containing a pigment and an adhesive on a base paper has a releasing agent layer on the surface of the coating layer.例文帳に追加

原紙に顔料と接着剤を有する塗工層を設けた艶消し塗被紙において、塗工層表面に離型剤を設けたことを特徴とする艶消し塗被紙。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable film which has a matte touch, excels in heat shrinkability and printability, and has a low specific density, a natural shrinkage factor, and appropriate haze.例文帳に追加

マット調の風合いを有し、熱収縮性および印刷適性に優れ、比重および自然収縮率が低く、かつ適度なヘーズを有する熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

The subject coating composition is obtained by dispersing at least 1 kind of flat-shaped coloring gel particles in a transparent matte coating material containing an aqueous resin and extender pigment having 1.4-1.7 reflection index.例文帳に追加

水性樹脂、及び屈折率１．４〜１．７の体質顔料を含有する透明艶消し塗料中に、少なくとも１種の扁平状着色ゲル粒子を分散させる。 - 特許庁

The water-based matte coating composition comprises a synthetic resin emulsion and/or a water-soluble resin and a wax dispersion comprising a wax dispersed in water.例文帳に追加

合成樹脂エマルション及び／又は水溶性樹脂と、水にワックスが分散しているワックス分散液とを含有すること特徴とする、水系艶消しコーティング組成物。 - 特許庁

To provide a waste water treating device which can efficiently remove organic matter and phosphorus in a waste water or organic matte, phosphorus and nitrogen in the waste water while effectively utilizing the advantages of a high-speed filtration device.例文帳に追加

高速ろ過装置のメリットを生かしながら、廃水中の有機物、リン、或いは廃水中の有機物、リン、窒素を効率良く除去することのできる。 - 特許庁

The side of the silver halide photographic sensitive material with a photosensitive silver halide emulsion layer has a coefficient of kinematic friction of 0.2-0.5 and 6-20 kPa matte degree.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀乳剤層を有する側の動摩擦係数が０．２〜０．５であり、かつマット度が６〜２０ｋＰａであることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁