「NUMBER OF DAYS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the number of days obtained by multiplying the number of days...by two (or, if such number of days 例文帳に追加

納付日数に二を乗じて得た日数（その日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

as long as you like―for ever so many days―for any number of days 例文帳に追加

幾日でも - 斎藤和英大辞典

the total number of person-days for something 例文帳に追加

延べの人員数 - EDR日英対訳辞書

Oh, 365, the number of days in a year例文帳に追加

一年も365日ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japanese, a counter used to indicate the number of days or dates 例文帳に追加

日数や日付 - EDR日英対訳辞書

Mt: oh, 365, the number of days in a year例文帳に追加

一年も365日ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll wait any number of days. 例文帳に追加

何日でもお待ちします. - 研究社 新和英中辞典

a term used to question the number of days needed 例文帳に追加

どれくらいの日数 - EDR日英対訳辞書

The number of days calculated by subtracting the number of non-operation days from the full number of days of the display object months is calculated as the number of actual operation days (the number of days when the assignment of the project to the task is possible).例文帳に追加

表示対象月の全日数から非稼働日数を差し引いた日数を実稼働日数（プロジェクトの業務への割り当てが可能な日数）とする。 - 特許庁

number of days left until the deadline 例文帳に追加

期限切れまでの残り日数 - Weblio Email例文集

to number of school days in a year 例文帳に追加

授業が行われた日数 - EDR日英対訳辞書

It's the number of days since april 4, 1999.例文帳に追加

1999年4月4日からの日数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for an indefinite number of successive days 例文帳に追加

不明確な数の連続した日に - 日本語WordNet

the number of days that indicate full moon and new moon 例文帳に追加

月の満ち欠けを示す日数 - EDR日英対訳辞書

It depends on the number of days during the period. 例文帳に追加

それが期間の日数に応じる - 京大-NICT 日英中基本文データ

the number of days it takes to do something 例文帳に追加

何かをするのに必要な日数 - EDR日英対訳辞書

the number of days stipulated in a contract or an agreement 例文帳に追加

約束などで,限られた日数 - EDR日英対訳辞書

METHOD OF COMPUTING NUMBER OF DAYS AND CALENDAR FILE例文帳に追加

日数計算方法及びカレンダーファイル - 特許庁

When the number of addition days exceeds the number of digit possible to be displayed, the number of addition days is reset to zero.例文帳に追加

また、積算日数が表示可能な桁数を越えたらこの積算日数をゼロに戻す。 - 特許庁

Number of days of custody in a juvenile classification home 例文帳に追加

少年鑑別所収容中の日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Which is .005 different from the number of days in a year.例文帳に追加

1年の日数と わずか0.005の差です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number of off days for taking care of child because of fever例文帳に追加

お子さんが熱を出して 休んだ日数が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the lunisolar calendar, the number of days in a month is 29 or 30 days. 例文帳に追加

太陰太陽暦では月の日数は29日か30日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A target number of hospitalization days is calculated by reflecting the differential number of days to disease-based average numbers of hospitalization days (S26).例文帳に追加

また疾患別平均在院日数に差分日数を反映させて目標在院日数を算出する(S26)。 - 特許庁

Eliminate the annual limit on the number of days eligible for granting subsidies, which is currently capped at 200 days per year例文帳に追加

１年間の支給限度日数（２００日）の撤廃 - 厚生労働省

A differential number of days is calculated by comparing processing of the average number of hospitalization days for two months with a target average number of hospitalization days (S25).例文帳に追加

そして目標平均在院日数と２ヶ月間の平均在院日数との比較処理を行って差分日数を算出する(S25)。 - 特許庁

1 = day = number of days in the given month and year 例文帳に追加

1 = day = 指定された月と年における日数 - Python

(a) a period expressed in days shall be understood to consist of a number of working days;例文帳に追加

(a) 日数で表示される期間は，就業日の日数によるものとする。 - 特許庁

15,180 yen per day multiplied by the number of days until retirement.例文帳に追加

定年までの日数で割ると 1日 1万5180円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of high‐school dropouts is increasing rapidly these days. 例文帳に追加

最近, 高校中退者が増加している. - 研究社 新和英中辞典

The total number of annual holidays in our company is 120 days.例文帳に追加

当社の年間休日総数は120日です。 - Weblio英語基本例文集

the number of days required for something 例文帳に追加

すでに過ぎた,あるいはこれから必要な日の数 - EDR日英対訳辞書

of a Buddhist ceremony held over a fixed number of days, the condition of ending 例文帳に追加

日数を定めて行う法会などが終了すること - EDR日英対訳辞書

The breakdown of the number of actual operation days and the number of non-operation days of the display candidate is displayed per display object month.例文帳に追加

表示対象月毎に表示対象者の実稼働日数と非稼働日数の内訳とを表示する。 - 特許庁

Well have to change the number of days between tv and dvd version.例文帳に追加

テレビとdvdで日数を変えなくてはいけないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These days, the number of Japanese restaurants abroad has increased. 例文帳に追加

最近では海外にも日本料理店が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a reward of amount corresponding to the number of days for return (number of days for recover) is provided to a return source (S4-S6).例文帳に追加

そして、返却日数（回収日数）に応じた額の謝礼・報奨を返却元に与える（Ｓ４〜６）。 - 特許庁

Calculation processing for average number of hospitalization days is then performed (S24).例文帳に追加

次に平均在院日数算定処理を行う(S24)。 - 特許庁

The number of non-operation days is calculated from a personal schedule.例文帳に追加

この非稼働日数は個人スケジュールから求める。 - 特許庁

There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days. 例文帳に追加

最近青少年の自殺があとをたたない。 - Tanaka Corpus

There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.例文帳に追加

最近青少年の自殺があとをたたない。 - Tatoeba例文

The number of work loss days reached nearly 100 in total.例文帳に追加

労働損失日数は合計100日近くに達した。 - Weblio英語基本例文集

(i) Workers for whom the number of prescribed weekly working days is not more than the number of days specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as constituting a number that is considerably lower than the number of prescribed weekly working days of ordinary workers; 例文帳に追加

一　一週間の所定労働日数が通常の労働者の週所定労働日数に比し相当程度少ないものとして厚生労働省令で定める日数以下の労働者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of days corresponding to the stock of the products being the estimated number of days until the stock of the products are sold out is calculated by dividing the number of stocked products by the number of products handed over per day (S7).例文帳に追加

在庫数÷引き渡し数／１日より、その製品の在庫がなくなるまでの推定日数である製品在庫対応日数を演算する（Ｓ７）。 - 特許庁

Reduce number of days worked per week (e.g., 4 days x 10 hour schedule instead of 5 days x 8 hour schedule) 例文帳に追加

週間当りの労働日数を減らす（例えば、1 日当たり8 時間労働ではなく1 日当たり10 時間労働） - 経済産業省