| 意味 | 例文 |
Nyoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
The title of the Daijo Tenno (the Retired Emperor), the Cloistered Emperor, or the Nyo-in (Empress). 例文帳に追加
太上天皇(上皇)・法皇・女院の称号こと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of constituent radical that occupies the left-hand side and bottom of some Chinese characters, called 'nyo' 例文帳に追加
漢字の左から下にかけてつく構成要素 - EDR日英対訳辞書
Her mother was Genshi Nyo, a daughter of Emperor Daigo's son, Imperial Prince Yoshiakira. 例文帳に追加
母は代明親王(醍醐天皇皇子)の娘厳子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of MINAMOTO no Morotada and a nyobo (court lady ('nyo') who was provided with a private room ('bo') in her workplace) to FUJIWARA no Shoshi. 例文帳に追加
母は藤原璋子の女房であった源師忠の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onna San no Miya (the Third Princess, also called Nyo San no Miya): The third princess of Suzakuin (the name of Emperor Suzaku after his abdication). 例文帳に追加
女三宮(おんなさんのみや・にょさんのみや):朱雀院の第三皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the columns of Shinno, Shinohi (Shinno's consort), Naishinno, O, Ohi (O's consort) and Nyo-o, the following items are registered (the old Article 23). 例文帳に追加
親王・親王妃・内親王・王・王妃・女王の欄には、次の事項を登録する(旧23条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It originally meant the Gosho (Palace) of the Retired Emperor, Cloistered Emperor, or Nyo-in, but it developed to mean the person who lived there. 例文帳に追加
元は上皇・法皇・女院の御所(邸宅)のことであったが、その人自身をも表すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the same occasion Ken-nyo, Hosshu (the head of a Buddhist sect) of Hongan-ji Temple was given the title of Monzeki (an imperial prince in holy orders; a priest-prince made) after they gave an enormous donation, whereby Hongan-ji Temple established more authority. 例文帳に追加
このとき、本願寺法主顕如も莫大な献金を行っており、天皇から門跡の称号を与えられ、以後本願寺の権勢が増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Twenty-eight Attendants are the followers of Senju-Kannon and include familiar deities such as Nio (two Deva Kings) and the Four Heavenly Kings as well as those not so well-known figures, which include Basusennin and Mawara-nyo. 例文帳に追加
二十八部衆は千手観音の眷属で、仁王、四天王のようななじみの深い尊格のほか、婆藪仙人(ばすせんにん)、摩和羅女など、他ではあまり見かけない像も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onna San no Miya (also called Nyo San no Miya) is a fictional character in "The Tale of Genji" written by Murasaki Shikibu, and an important character in its second part, from the 'Wakana' (Spring Shoots) chapter and onward. 例文帳に追加
女三宮(おんなさんのみや・にょさんのみや)は紫式部の物語『源氏物語』の架空の登場人物で、第二部といわれる「若菜(源氏物語)」巻以降の重要人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for register in the case where Shinno (Imperial Prince), Naishinno (Imperial Princess), O (male member of the Imperial Family) or Nyo-o (female member of the Imperial Family) left the status of the Imperial family, there is no major difference between the new and old Kotofu Rei (the old Articles 31-32 and 34, the existing Article 5). 例文帳に追加
親王、内親王、王(皇族)又は女王(皇族)が、皇族の身分を離れたときの登録に関しても、新旧令に大きな違いはない(旧31条、32条、34条、現5条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kozokufu, thin booklets are divided per source Emperor (the Emperor who was the direct ancestor), and columns are provided for each Shinno, Naishinno, O and Nyo-o, and as for Empress consort one column is provided in a thin booklet of her husband, source Emperor (the old Article 22). 例文帳に追加
皇族譜は、所出天皇により簿冊を区分し、各親王・内親王・王・女王につき一欄を設け、妃については夫の所出天皇に属する簿冊に各一欄を設ける(旧22条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
