| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
These policies worsened the financial condition of the government. 例文帳に追加
これらが幕府の財政を悪化させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These functions return the absolute value of x . 例文帳に追加
これらの関数はxの絶対値を返す。 - JM
These were different to the true vassals of a governor. 例文帳に追加
純粋な守護の家臣とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third basement connects these two kinds of gates. 例文帳に追加
相互は地下3階に降りて連絡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uematsu family was one of these three new court nobles. 例文帳に追加
そのうちの一家が植松家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The numbers of these trains comprise the ordinal number ("go-su") and the letter "D." 例文帳に追加
列車番号は、号数Dである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These forces were under the command of the Dazaifu (local government office in the Kyushu region) 例文帳に追加
大宰府がその指揮に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She'll fall in love with a man one of these days. 例文帳に追加
彼女がやがて男と恋に落ちる - 京大-NICT 日英中基本文データ
I must be satisfied one of these days. 例文帳に追加
私は今に満足しなければならない。 - Weblio Email例文集
What do you do these kinds of things with? 例文帳に追加
あなたは何でこんな事するのですか。 - Weblio Email例文集
Please refrain from the resale of these tickets. 例文帳に追加
このチケットの転売はご遠慮ください。 - Weblio Email例文集
Which of these expressions is correct? 例文帳に追加
それはどちらの表現が正しいですか? - Weblio Email例文集
And each one of these stars represents a population例文帳に追加
そしてこれらの星印一つ一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're getting images of these spheres from all over the world.例文帳に追加
世界中から球体の映像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello mrs. johnstone, take one of these three times a day例文帳に追加
"ジョンストン様 一日三度 薬を飲むと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you have sexual intercourse with all of these men?例文帳に追加
その全員と 性的交渉を持った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)