| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
For the past eight months, the mysterious content of these tapes例文帳に追加
8か月間 謎めいたテープの内容が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you lose two of these bottles... it would kill you.例文帳に追加
これの2本分 失うと〟. 〟 死[こ至る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I went to see one of these experiments例文帳に追加
そんな実験の1つを見に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And before the discovery of these vents例文帳に追加
この熱水噴出孔の発見以前は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you imagine getting hit with one of these?例文帳に追加
こいつで殴られたら どうなると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember seeing one of these in a photograph.例文帳に追加
こういうの写真で見たことあわるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, if you can imagine, some of these flowers例文帳に追加
想像してください こういった花が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More than ever before it is these types of ideas例文帳に追加
このようなアイデアが今までに無い程 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving these audiences a message of music, vitality, energy例文帳に追加
聴衆に音楽や、活気や、エネルギーや、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these all have the property of selfsimilarity:例文帳に追加
これらは全て自己相似性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You put all of these bits and pieces back together again例文帳に追加
要素を全部 もう一度組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should look at all three of these equally例文帳に追加
これら3つのことを均等に見た上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These pieces of plastic are worth about 100 grand apiece.例文帳に追加
「この部品一個が、100,000ドルの 価値がある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The connectivity in these parts of the world例文帳に追加
これらの国での ネット接続状況は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These secret teachings are commonly referred to as "kokin denju," meaning a specific poetic interpretation of the Kokinshu. 例文帳に追加
世にゆう古今伝授である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These, of course, do not have an antiseptic effect. 例文帳に追加
これは、もちろん防腐効果を持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll come and see you one of these days. 例文帳に追加
いずれそのうちお邪魔に上がります. - 研究社 新和英中辞典
Which of these books shall I begin with? 例文帳に追加
この本のうちどれを始めに読もうか - 斎藤和英大辞典
The extant edition is said to be a fragment of these scrolls. 例文帳に追加
現存本はその残闕といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many sushi dishes of these types, vinegared boiled rice is not used either. 例文帳に追加
酢飯が使われない例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These ceremonious actions of the wrestlers were called "Sanyaku Soroibumi." 例文帳に追加
この所作を〈三役そろい踏み〉と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The manufacture of these parts was discontinued. 例文帳に追加
この部品は製造中止になりました。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France