「Other」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Their statements are contradictory to each other 例文帳に追加

二人の説は相いれぬ - 斎藤和英大辞典

Their views are antagonistic to each other. 例文帳に追加

二人の説は相いれぬ - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in union―with each other 例文帳に追加

一致の行動をとる - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in unison―with each other 例文帳に追加

一致行動をとる - 斎藤和英大辞典

I will tell you some other time. 例文帳に追加

またいつか聞かせよう - 斎藤和英大辞典

to bow to each other 例文帳に追加

互いにお辞儀する - 斎藤和英大辞典

He carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

活殺自在 - 斎藤和英大辞典

to talk with any one on the other side of the wall 例文帳に追加

壁越しに話す - 斎藤和英大辞典

The hours clash with each other. 例文帳に追加

時間がかち合いになる - 斎藤和英大辞典

The hours clash with each other. 例文帳に追加

時間がかち合う - 斎藤和英大辞典

The name and the reality correspond with each other.例文帳に追加

名実相かなう - 斎藤和英大辞典

They are in intimate relations with each other. 例文帳に追加

二人は関係が深い - 斎藤和英大辞典

They are congenial spirits―in sympathy with each other. 例文帳に追加

肝胆相照らす - 斎藤和英大辞典

We looked at each other. 例文帳に追加

彼と顔を見合わせた - 斎藤和英大辞典

They lie one upon the other 例文帳に追加

二人は重なっている - 斎藤和英大辞典

One lies upon the other. 例文帳に追加

二人は重なっている - 斎藤和英大辞典

They clashed swords with each other. 例文帳に追加

カッシと切り結んだ - 斎藤和英大辞典

I can't find the other shoe―the fellow to this shoe. 例文帳に追加

片々の靴が無い - 斎藤和英大辞典

on the other side of the river 例文帳に追加

河の向こう側に - 斎藤和英大辞典

（one of the wrestlers） standing up to grapple （without the other responding） 例文帳に追加

化粧立ち - 斎藤和英大辞典

to be out of keeping with each other―incongruous 例文帳に追加

木に竹をついだよう - 斎藤和英大辞典

They hit it off with each other. 例文帳に追加

夫婦は気があっている - 斎藤和英大辞典

to enter into understanding with―come into rapport with―keep in touch with―each other 例文帳に追加

気脈を通ずる - 斎藤和英大辞典

It happened the other day. 例文帳に追加

ついこの間の事だ - 斎藤和英大辞典

to concede to each other―make mutual concessions 例文帳に追加

相互に譲り合う - 斎藤和英大辞典

They are kissing-kind to each other 例文帳に追加

二人は味な仲だ - 斎藤和英大辞典

They are lovers―inseparable―bound up in each other. 例文帳に追加

二人は飽かぬ仲だ - 斎藤和英大辞典

to write on every other line 例文帳に追加

一行ずつ開けて書く - 斎藤和英大辞典

They still love each other. 例文帳に追加

飽きも飽かれもせぬ仲だ - 斎藤和英大辞典

The two parties have joined hands with each other. 例文帳に追加

両派が握手した - 斎藤和英大辞典

among other... 例文帳に追加

（何々の）あまたある中で - 斎藤和英大辞典

to quarrel about the origin of fire―throw the responsibility for the fire on each other―lay the blame on each other 例文帳に追加

火元を争う - 斎藤和英大辞典

They have but slight relations with each other. 例文帳に追加

二人は関係が浅い - 斎藤和英大辞典

They are out of sympathy with each other 例文帳に追加

二人は気が合わぬ - 斎藤和英大辞典

The counter-marks agree with each other―tally with each other. 例文帳に追加

合印が合っている - 斎藤和英大辞典

His statement are inconsistent with each other. 例文帳に追加

前後の言が合わぬ - 斎藤和英大辞典

People with the same ailment sympathize with each other 例文帳に追加

同病相あわれむ - 斎藤和英大辞典

to have a secret understanding with each other 例文帳に追加

腹を合わせる - 斎藤和英大辞典

They have suspicious relations with each other. 例文帳に追加

二人はあやしい仲だ - 斎藤和英大辞典

to cross over to the other side 例文帳に追加

向こう側へ越える - 斎藤和英大辞典

to fall in love with each other 例文帳に追加

恋仲に陥る - 斎藤和英大辞典

The two friends are estranged from each other. 例文帳に追加

交情疎なり - 斎藤和英大辞典

Two lines cross （each other）―intersect （each other）. 例文帳に追加

鉄道が交叉する - 斎藤和英大辞典

to cross over to the other side 例文帳に追加

向こう側へ越す - 斎藤和英大辞典

in other words,―that is to say 例文帳に追加

言葉を換えて言えば - 斎藤和英大辞典