「Overturned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The train was overturned. 例文帳に追加

その列車は転覆した。 - Tanaka Corpus

The train was overturned.例文帳に追加

その列車は転覆した。 - Tatoeba例文

and overturned five carriages, 例文帳に追加

馬車五台にぶつかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

That prejudice is overturned.例文帳に追加

その偏見は覆された。 - Weblio Email例文集

The car skidded and overturned. 例文帳に追加

車はスリップして転覆した. - 研究社 新英和中辞典

He overturned the table.例文帳に追加

彼はテーブルをひっくり返した - Eゲイト英和辞典

The big vase overturned 例文帳に追加

大きい花瓶はひっくり返った - 日本語WordNet

An enormous wave overturned their boat. 例文帳に追加

大波で彼らのボートは転覆した. - 研究社 新英和中辞典

They overturned conventional wisdom. 例文帳に追加

彼らが従来の常識を覆した - 京大-NICT 日英中基本文データ

The government was overturned by the rebels. 例文帳に追加

政府は反乱軍に打ち倒された. - 研究社 新英和中辞典

The House of Representatives overturned this decision. 例文帳に追加

衆議院はこの決議を否決した. - 研究社 新英和中辞典

The place was like an overturned anthill. 例文帳に追加

蜂の巣をつついたような騒ぎだった. - 研究社 新和英中辞典

The Supreme Court overturned a previous decision.例文帳に追加

最高裁は前回の判決を覆した。 - Tatoeba例文

The Supreme Court overturned the original verdict.例文帳に追加

最高裁判所は原審取消とした。 - Weblio英語基本例文集

They overturned a lamp, which set the house on fire. 例文帳に追加

ランプをひっくりかえして火事になった - 斎藤和英大辞典

The Supreme Court overturned a previous decision. 例文帳に追加

最高裁は原判決をくつがえしました。 - Tanaka Corpus

The Supreme Court overturned a previous decision.例文帳に追加

最高裁は原判決をくつがえしました。 - Tatoeba例文

The boat fell into a whirlpool and overturned.例文帳に追加

ボートが渦潮に巻き込まれ横転しました。 - Tatoeba例文

The boat fell into a whirlpool and overturned.例文帳に追加

ボートが渦潮にのまれ、ひっくり返りました。 - Tatoeba例文

Also incidentally overturned the black tea I was drinking and例文帳に追加

ついでに 飲んでた紅茶も ひっくり返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To protect a driver when a vehicle body is overturned.例文帳に追加

車体の横転時に運転者を保護すること。 - 特許庁

He scattered the coins of the money-changers and overturned their table. 例文帳に追加

両替人の金を散らし、その台を倒した。 - Tanaka Corpus

He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.例文帳に追加

両替人の金を散らし、その台を倒した。 - Tatoeba例文

The bus overturned and we were pitched out. 例文帳に追加

バスが横転して我々は外へほうり出された. - 研究社 新英和中辞典

The tokugawa's reign was overturned in one day.例文帳に追加

長きにわたった徳川の治世は 一日で覆り...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developmental science has completely overturned that picture.例文帳に追加

発達科学はこの図式を完全に覆しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heavy seas nearly overturned the ship. 例文帳に追加

大波を受けて船は危うく転覆しそうになった. - 研究社 新英和中辞典

The ship however overturned on the way, and Harumochi drowned. 例文帳に追加

しかし、船が途中で転覆したため、晴持は溺死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, he was trying to get your conviction overturned.例文帳に追加

最近彼は あなたの判決を覆そうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I remembered the overturned washing machine.例文帳に追加

それから 洗濯機が ひっくり返されてるのを思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The values of the society at the time were completely overturned. 例文帳に追加

当時の社会における価値観は正反対に転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently the supreme court has overturned a not guilty verdict.例文帳に追加

つい最近 最高裁で 逆転で無罪判決が出てしまってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?例文帳に追加

じゃ この男がランドマーク認定を ひっくり返そうとしてるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. 例文帳に追加

驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 - Tanaka Corpus

The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.例文帳に追加

驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 - Tatoeba例文

What does a bag of rice and an overturned washing machine have to do with anything?例文帳に追加

米の袋と ひっくり返ってた洗濯機が どう関係あるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is almost no possibility that this decision [verdict] will be overturned [reversed] by the Supreme Court. 例文帳に追加

最高裁でもこの判決が覆る可能性はほとんどあるまい. - 研究社 新和英中辞典

A farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road. 例文帳に追加

農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。 - Tanaka Corpus

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.例文帳に追加

農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。 - Tatoeba例文

Along with the turn-around of the wire 7 movement direction, the revolving direction of the material 1 is overturned.例文帳に追加

ワイヤ７の移動方向の反転に伴い被削材１の回転方向を逆転する。 - 特許庁

During the wars, the moai were targeted for attack and finally all of the moai were overturned. 例文帳に追加

内戦中，モアイは攻撃の標的となり，ついにモアイはすべて倒されてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an aircraft that is automatically restored from an overturned posture to an upright one.例文帳に追加

転倒した姿勢から直立姿勢へ自動的に復元する航空機を提供する。 - 特許庁

The placement rib 4 and the overturned beam avoiding rib 5 are continuously provided, and a lower end surface 4a of the placement rib 4 and a lower end surface 5a of the overturned beam avoiding rib 5 are set roughly at a similar height level.例文帳に追加

載置用リブ４と逆梁避け用リブ５とを連続して設けると共に、載置用リブ４の下端面４ａと逆梁避け用リブ５の下端面５ａとを略同じ高さレベルとする。 - 特許庁

The slip preventing stopper can be overturned by mounting the connecting implement to the binding.例文帳に追加

連結具をビンディングに装着することにより、滑落防止ストッパーを転倒することができる。 - 特許庁

To automatically return an inner ring or an outer ring which have overturned by an excessive load torque to the original point.例文帳に追加

過大負荷トルクによって過回動した内輪又は外輪を自動的に原点に復帰させる。 - 特許庁