「POLITIC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a politic manager 例文帳に追加

思慮のあるマネージャ - 日本語WordNet

a politic decision 例文帳に追加

思慮のある決定. - 研究社 新英和中辞典

a politic old scoundrel 例文帳に追加

政策的で年老いた悪党 - 日本語WordNet

a shrewd and politic reply 例文帳に追加

抜け目なく巧妙な回答 - 日本語WordNet

It's politic not to anger your boss. 例文帳に追加

上司は怒らせないのが得策だ. - 研究社 新英和中辞典

I think politic is about honor and empathy例文帳に追加

政治は... 義理と人情だと思います! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is good policy―politic―expedient―wise―to keep within bounds. 例文帳に追加

控え目にするのが策の得たるものだ - 斎藤和英大辞典

It would be good policy―politic―to stand in with people of influence. 例文帳に追加

有力家を抱き込んだ方が得策だ - 斎藤和英大辞典

he was too politic to quarrel with so important a personage 例文帳に追加

彼は、重要な人物との喧嘩に、あまりに賢明だった - 日本語WordNet

it is neither polite nor politic to get into other people's quarrels 例文帳に追加

他人のけんかに介入するのは礼儀正しくもなく賢明でもない - 日本語WordNet

However, the Engi and Tenryaku eras were consciously trumpeted by people of succeeding generations and they were firmly fixed as an ideal politic symbol in the latter half of the Heian period. 例文帳に追加

しかし、後世の人々によって、延喜・天暦期の聖代視は意識的に喧伝されていき、平安後期には理想の政治像として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights 例文帳に追加

国（特にイギリスで）の統治体の一部として集団と考えられ、異なった政治的な権利を以前は持っていた人の主要な社会階級あるいは体制 - 日本語WordNet

Because Kyoto City, the virtual center of the politic and economic, is located in the middle of the central and the southern part of the Prefecture and occupies 55 percent of the population, the Definition 4 or 5 is often used. 例文帳に追加

京都市が事実上京都府の政治経済の中心であり、中部と南部の中間点にあり、人口の55%をしめるので、4もしくは5をさす場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Fushimi's politic ironically followed his opposition, the retired Emperor Kameyama; he worked actively to restore the authority of the Imperial Palace by reforming the court institution of the palace or establishing Kiroku Shoen Ken kei sho (an office established in the Heian period to prevent having municipa manor) 例文帳に追加

伏見天皇の政治は皮肉にも政敵である亀山上皇の政策を踏襲したものであり、朝廷における訴訟機構の刷新や記録荘園券契所の充実などにより政治的権威の回復に積極的に取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, he attended all the Privy Councils, and he also played an important role as an arbitrator of political situations during the regular prime ministers' resignations and change, as the constitutional politic was immature soon after the Diet was established. 例文帳に追加

特に憲法制定過程における枢密院審議においては、そのすべてに臨御し、また国会開設前後の立憲政治未成熟期に首相が頻繁に辞任・交代した際も、政局の調停者として重要な役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス