Participantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
In 2004, I started participant productions例文帳に追加
2004年にはParticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2004, I started participant productions例文帳に追加
2004年にはparticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's the mysterious participant?例文帳に追加
謎の参加者だれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Undeterred, in january of 2004, I started participant productions例文帳に追加
ひるまずに私は2004年にParticipantプロダクションを起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Undeterred, in january of 2004, I started participant productions例文帳に追加
ひるまずに私は2004年にparticipantプロダクションを起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a participant in a masquerade 例文帳に追加
仮面舞踏会の参加者 - 日本語WordNet
a participant in a formal discussion 例文帳に追加
公式の議論に参加する - 日本語WordNet
The control computer 11 records the participant attribute for every participant.例文帳に追加
そして、制御コンピュータ11は、参加者毎に参加者属性を記録する。 - 特許庁
Requirements for Qualification for a Trading Participant 例文帳に追加
取引参加者の資格の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A participant first listens to three types of incense which is given a number from 1 to 3; then, afterwards, a certain burning incense is brought before the participant. 例文帳に追加
香を焚きて之を聞くに、初に聞きたるものを以て、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The participant of a group tour carries a participant portable terminal 110.例文帳に追加
参加者携帯端末110は、団体旅行の参加者が携帯する。 - 特許庁
Succession to the status of a Trading Participant 例文帳に追加
取引参加者の地位の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a woman participant in her own marriage ceremony 例文帳に追加
結婚式の主役である女性 - 日本語WordNet
PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY METHOD, AND PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
関係者情報表示システム、通信端末、関係者情報表示方法および関係者情報表示プログラム - 特許庁
a man participant in his own marriage ceremony 例文帳に追加
自分の結婚式をあげる男性 - 日本語WordNet
Information on the participant company is registered on a participant company information database 75.例文帳に追加
参加会社に関する情報を、参加会社情報データベース75に登録する。 - 特許庁
It's from last year's symposium participant list.例文帳に追加
去年の学究会の参加者リストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similarly, if participant guesses it to be the #2 incense, he or she puts the #2 monko-fuda into the cylinder, and if participant guesses it to be the #3 incense, he or she puts the #3 monko-fuda into the cylinder. 例文帳に追加
二の香、三の香と思へば、二の札、三の札を入れ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a video conference system that can simply designate a participant being a photographing object and properly photograph the participant.例文帳に追加
撮影対象となる参加者の指定を簡単にし、参加者を適切に撮影する。 - 特許庁
SERVICE RESERVATION SYSTEM, RESERVATION REGISTRATION DEVICE, PARTICIPANT RECRUITING METHOD AND PARTICIPANT RECRUITMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
サービス予約システム、予約登録装置、参加者募集方法及び参加者募集処理プログラム - 特許庁
PARTICIPANT SEGMENTATION FOR MANAGING COMMUNICATION例文帳に追加
通信を管理するための参加者の分割 - 特許庁
The server 12 stores received lecturer/participant user information and registers lecturer/participant users as a lecturer/a participant respectively.例文帳に追加
ユーザ管理サーバ12は、受信した講師・受講者ユーザ情報を格納して、講師・受講者ユーザをそれぞれ講師・受講者として登録する。 - 特許庁
FACILITATING CONTENT GENERATION VIA PARTICIPANT INTERACTIONS例文帳に追加
参加者対話を介したコンテンツ生成の促進 - 特許庁
an important participant (as in a business deal) 例文帳に追加
重要な参加者(商業取引でのように) - 日本語WordNet
It seems the participant is performing a skit!例文帳に追加
どうやら 出場者による 寸劇のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the list of the next anglavisdaz' participant例文帳に追加
これが 次のアングラビシダスの 出場者リストだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a proportional share assigned to each participant 例文帳に追加
参加者各人に割り当てられる比例配分 - 日本語WordNet
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
