「Patented」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A new design is patented. 例文帳に追加

新案が特許になる - 斎藤和英大辞典

Presumption of (patented) producing process 例文帳に追加

生産方法の推定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Publication of patented inventions 例文帳に追加

特許発明の公開 - 特許庁

This technology is patented. 例文帳に追加

この技術は特許化されている。 - Weblio Email例文集

a patented business model 例文帳に追加

特許登録されたビジネスモデル - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to take a patent―take out a patent―obtain a patent―secure a patent―have an article patented 例文帳に追加

専売特許を取る - 斎藤和英大辞典

A new design is patented. 例文帳に追加

新案が専売特許になる - 斎藤和英大辞典

to have an invention patented 例文帳に追加

新発明の専売特許を取る - 斎藤和英大辞典

they are patented inventions 例文帳に追加

それらは特許発明品である - 日本語WordNet

Technical scope of patented invention 例文帳に追加

特許発明の技術的範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Related to patented inventions, etc., by others 例文帳に追加

他人の特許発明等との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any licence to work a patented invention 例文帳に追加

特許発明実施のライセンス - 特許庁

(d) the title of the patented invention;例文帳に追加

(d) 特許発明の名称 - 特許庁

For the purposes of this section, the expression “patented article” includes articles made by a patented process. 例文帳に追加

本条の適用上，特許物品には，特許方法により製造された物品を含むものとする。 - 特許庁

"patented invention" means an invention for which a patent is granted and "patented process" shall be construed accordingly;例文帳に追加

「特許発明」とは，特許が付与された発明をいい，かつ，「特許方法」は，相応に解釈する。 - 特許庁

(a) the words ‘Patent’, ‘Patented’, ‘By Royal Letters Patent’, ‘Protected International Trade Mark’, ‘Registered’, ‘Registered Design’, ‘Copyright’ ‘Plant Breeder’s Rights’, ‘EL rights’, or words or symbols to the same effect (including the symbols ‘c’ and ‘R’);例文帳に追加

(a) 「Patent」、「Patented」、「ByRoyalLettersPatent」、「ProtectedInternationalTradeMark」、「Registered」、「RegisteredDesign」、「Copyright」、「PlantBreeder’sRights」、「ELRights」、又は同趣旨の語句若しくは記号(「c」及び「R」の記号を含む) - 特許庁

he patented a variation on the sandal 例文帳に追加

彼はサンダルのバリエーションの特許を取得した - 日本語WordNet

(i) the inventor of the patented invention or the inventor's heir; 例文帳に追加

一　その特許発明の発明者又はその相続人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The use of a patented invention under an authorization is non-exclusive. 例文帳に追加

許可に基づく特許発明の実施は，非排他的である。 - 特許庁

any contract for the supply of a patented product 例文帳に追加

特許製品の供給のための契約 - 特許庁

Secret patents may not be patented abroad. 例文帳に追加

秘密特許は，外国では特許されることはない。 - 特許庁

"exploitation of a patented invention" means any of the following acts: -例文帳に追加

「特許発明の実施」とは，次の行為の何れかをいう。 - 特許庁

Use of patented inventions for services of the Crown例文帳に追加

国務のためにする特許発明の実施 - 特許庁

55. Use of patented inventions for services of the Crown例文帳に追加

第55条 国務のためにする特許発明の実施 - 特許庁

Work, in relation to a patented invention, means: 例文帳に追加

特許発明に関しての「実施する」は，次の事項を意味する。 - 特許庁

to acts done only for experimental purposes relating to a patented invention; or 例文帳に追加

試験研究のためのする特許発明の実施 - 特許庁

any person who commits fraud by imitating a patented invention; 例文帳に追加

特許発明を模倣することにより詐欺を行った者 - 特許庁

(5) Any person produces, uses, or imports patented drugs or patented medical apparatus and instruments, for the purpose of providing information required for administrative examination and approval, or produces or any other person imports patented drugs or patented medical apparatus and instruments especially for that person. 例文帳に追加

（五）行政認可に必要な情報を提供するため、特許医薬品又は特許医療機械を製造、使用、輸入する場合、及び専らそのために特に特許医薬品又は特許医療機械を製造、輸入する場合。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PATENTED INVENTION IMPLEMENTATION BUSINESS例文帳に追加

特許発明実施化事業方法およびシステム - 特許庁

Approval, transfer of approval and contract of manufacturing, etc. of patented pharmaceutical products例文帳に追加

特許医薬品の承認承継・製造委・受託等 - 厚生労働省

person with intent to deceive the public offers for sale as patented in Canada any article not patented in Canada 例文帳に追加

公衆を欺瞞する意図をもって，カナダで特許されていない物品をカナダにおいて特許されたものとして販売に供した者 - 特許庁

“patented invention” means an invention for which a standard patent or, as the case may be, a short-term patent is granted and “patented process” shall be construed accordingly 例文帳に追加

「特許発明」とは，標準特許，又は場合により，短期特許が付与された発明をいい，「特許方法」は，相応に解釈する - 特許庁

The exploitation of a patent shall be through the manufacturing of the patented product or the use of the patented process in Egypt. 例文帳に追加

エジプトにおける特許製品の製造又は特許に当該方法の使用を経ることを、特許の利用とする。 - 特許庁

His behavior has patented an embarrassing fact about him 例文帳に追加

彼のふるまいは、彼についての気恥ずかしい事実の特許権を取った - 日本語WordNet

(2) "Patented invention" in this Act means an invention for which a patent has been granted. 例文帳に追加

２　この法律で「特許発明」とは、特許を受けている発明をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Award granting non-exclusive license to work own patented invention 例文帳に追加

自己の特許発明の実施をするための通常実施権の設定の裁定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The popular smokeless roaster is patented by a Japanese company. 例文帳に追加

普及している無煙ロースターは日本企業の特許である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Commissioner shall authorize the use of the patented invention. 例文帳に追加

長官は，次に掲げる場合に限り特許発明の実施を許可する。 - 特許庁

“Board” means the Patented Medicine Prices Review Board continued by section 91; 例文帳に追加

「機関」とは，第91条により継続する特許医薬価格監視機関をいう。 - 特許庁

Acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention 例文帳に追加

特許発明の対象に関し実験の目的でなされる行為 - 特許庁

The product manufactured using the patented process is new 例文帳に追加

特許された製造法を用いて製造された製品に新規性がある場合 - 特許庁

the Hong Kong patent number or Hong Kong patent numbers in relation to the patented pharmaceutical product 例文帳に追加

特許医薬品に関する香港特許番号(複数の場合もある) - 特許庁

the name and the amount of the patented pharmaceutical product requested by the eligible importing member 例文帳に追加

適格輸入加盟国が請求した特許医薬品の名称及び量 - 特許庁

matter of the relevant patented invention 例文帳に追加

関連特許発明の主題に関し実験目的で行われる行為 - 特許庁

Interpretation of the phrase “the period during which the patented invention was unable to be worked” 例文帳に追加

「特許発明の実施をすることができなかった期間」の考え方 - 特許庁