Postを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18651件
He served the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and was a Sani Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade courtier without post). 例文帳に追加
大学寮を経て、散位従五位下だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and assumed the post of Gyobukyo (Minister of Justice) and Dazai no daini (Senior Assistant Governor General of the Dazai-fu). 例文帳に追加
従三位、刑部卿、大宰大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 1, 924, he took an additional post in Shinano Province. 例文帳に追加
延長(日本)2年（924年）2月1日、信濃国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, the post of Togu no suke was abolished due to the death of Prince Yasuyori. 例文帳に追加
同年、春宮薨去に伴い、同官廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 22, 1020, he concurrently took the post of Dazai gon no sochi. 例文帳に追加
寛仁4年（1020年）大宰権帥（11月29日）を兼ねる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the post of Hyobu shojo (Junior Secretary of the Ministry of War) on April 1, 903. 例文帳に追加
903年（延喜3年）2月26日、兵部少丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the post of Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial) on February 12, 906. 例文帳に追加
906年（延喜6年）1月11日、式部少丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reassigned to the post of Shikibu taijo (Senior Secretary of the Ministry of Ceremonial) on February 21, 908. 例文帳に追加
908年（延喜8年）1月12日、式部大丞に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Resigned from the post of Kageyu no kami in January of 936. 例文帳に追加
935年（承平5年）12月、勘解由長官を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and the government post was Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
官位は従五位下、官職は右馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 9, 1854, he assumed the post of sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加
1854年（安政元年）10月9日、奏者番就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1871, he was resigned from the governor's post due to Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures). 例文帳に追加
明治4年（1871年）、廃藩置県により免官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank and government post were Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Oki no kami (Governor of Oki Province), and chamberlain. 例文帳に追加
官位官職は従四位下、隠岐守、侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1212, he was given a post of Jito (manager and lord of manor) in Hitachi Province. 例文帳に追加
1212年、常陸国内に地頭職を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1836: He started to serve an additional post as jisha-bugyo. 例文帳に追加
1836年（天保7年）寺社奉行兼任（2月26日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1756: He held an additional post as Jisha Bugyo (June 4th). 例文帳に追加
1756年（宝暦6年）寺社奉行を兼務（5月7日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POST-WEANING MULTISYSTEMIC WASTING SYNDROME VIRUS FROM PIG例文帳に追加
ブタからの離乳後多全身系消耗症候群ウイルス - 特許庁
CORNER INTERCONNECTING STRUCTURE AND CORNER PIECE OF INSPECTION POST FRAME BODY例文帳に追加
点検口枠体のコーナー連結構造及びコーナーピース - 特許庁
PAPER PLACING UNIT, POST-PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加
用紙載置ユニット、後処理装置、及び画像形成システム - 特許庁
In addition, the decoder performs a post-processing multi-channel transform.例文帳に追加
さらに、デコーダは、後処理マルチチャネル変換を実行する。 - 特許庁
SHEET FOLDING DEVICE, POST-PROCESSING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
シート折り装置、後処理装置及び画像形成装置 - 特許庁
STAPLER DEVICE, AND SHEET POST-PROCESSING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ステップラー装置およびこれを用いたシート後処理装置 - 特許庁
FRAMEWORK AND SAWING PATTERN SYSTEM FOR POST AND BEAM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
軸組及びポスト・アンド・ビーム工法における木取りシステム - 特許庁
POST-PROCESSING DEVICE FOR RECORDING MEDIUM AND IMAGE-FORMING APPARATUS例文帳に追加
被記録媒体後処理装置及び画像形成装置 - 特許庁
POSITION DETECTING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS AND POST-PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
位置検知装置、画像形成装置、及び後処理装置 - 特許庁
To provide a system and a method for post cache replacement.例文帳に追加
ポストキャッシュ置換システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR STERILIZATION BY USE OF POST-DISCHARGE PLASMA例文帳に追加
ポスト・ディスチャージのプラズマによる殺菌機器及び方法 - 特許庁
CURL DETECTION DEVICE, POST-PROCESSING DEVICE, AND IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加
カール検知装置及び後処理装置、画像形成システム - 特許庁
To improve the performance of reading processing and post-processing.例文帳に追加
読取り処理および後処理の性能を向上させる。 - 特許庁
POST-CURE INFLATOR, RIM REPLACING METHOD OF THE SAME AND RIM例文帳に追加
ポストキュアインフレータおよびそのリム交換方法並びにリム - 特許庁
MODIFICATION DEVICE, POST-PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加
改質装置、後処理装置及び画像形成装置 - 特許庁
POST-PROCESSING SYSTEM, AND IMAGE FORMING SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
後処理システム、及びそれを備えた画像形成システム - 特許庁
X-RAY CT APPARATUS AND BEAM HARDENING POST PROCESSING METHOD例文帳に追加
Ｘ線ＣＴ装置およびビームハードニング後処理方法 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING RESIDUAL THICKNESS AFTER POST-PROCESSING OF SURFACE OF INSTRUMENT PANEL例文帳に追加
インストルメントパネル表皮の後加工残厚測定方法 - 特許庁
PAPER SHEET FOLDING DEVICE, PAPER SHEET FOLDING METHOD AND POST-PROCESSING DEVICE例文帳に追加
用紙折り装置、用紙折り方法及び後処理装置 - 特許庁
ADHESIVE TAPE AND DISPOSABLE DIAPER WITH POST-PROCESSING TAPE例文帳に追加
粘着テープ及び後処理テープ付き使い捨ておむつ - 特許庁
IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, AND POST PROCESSOR例文帳に追加
画像形成システム、画像形成装置及び後処理装置 - 特許庁
POST-ETCHING CLEANING METHOD FOR POROUS LOW DIELECTRIC CONSTANT MATERIAL例文帳に追加
多孔質低誘電率材料のエッチング後のクリーニング法 - 特許庁
POST-PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMATION SYSTEM USING IT例文帳に追加
後処理装置及びこれを用いた画像形成システム - 特許庁
DISPOSABLE DIAPER WITH SELF-ADHESIVE TAPE AND POST-PROCESSING TAPE例文帳に追加
粘着テープ及び後処理テープ付き使い捨ておむつ - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
