「Pride?」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.例文帳に追加

そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。 - Tatoeba例文

The old doctor takes pride in his work.例文帳に追加

その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。 - Tatoeba例文

His pride didn't allow him to ask for help.例文帳に追加

援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。 - Tatoeba例文

His pride won't allow him to ask questions.例文帳に追加

質問をすることは彼のプライドが許さない。 - Tatoeba例文

Garvey speaks up for racial pride.例文帳に追加

ガーベイさんは民族のプライドをはっきりと口に出します。 - Tatoeba例文

Garvey speaks up for racial pride.例文帳に追加

ガービーさんは民族の自尊心を率直に口にします。 - Tatoeba例文

a few well-spoken words on civic pride 例文帳に追加

市民としての誇りに関する、短い洗練された言葉 - 日本語WordNet

she reviewed her achievements with pride 例文帳に追加

彼女は、誇りをもって自分の業績を振り返った - 日本語WordNet

exalted emotionally especially with pride 例文帳に追加

特にプライドによって感情的に高められる - 日本語WordNet

nebulous distinction between pride and conceit 例文帳に追加

誇りとうぬぼれのはっきりしない区別 - 日本語WordNet

pride or congratulate (oneself) for an achievement 例文帳に追加

達成のために（自分を）誇りに思う、または祝福する - 日本語WordNet

become filled with pride, arrogance, or anger 例文帳に追加

誇り、傲慢、または怒りで満たされる - 日本語WordNet

a figurative injury (to your feelings or pride) 例文帳に追加

比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの） - 日本語WordNet

an inflated feeling of pride in your superiority to others 例文帳に追加

他人より優れていると得意になる気持ち - 日本語WordNet

an exhilarating psychological state of pride and optimism 例文帳に追加

自尊心と楽観主義にあふれた、爽快な心理状態 - 日本語WordNet

a sound uttered when one coughs with pride 例文帳に追加

気取ってせきばらいをするとき発する語 - EDR日英対訳辞書

a person who has pride in his fishing skill 例文帳に追加

魚釣りの上手なことを鼻にかけている人 - EDR日英対訳辞書

people who pride themselves excessively on being masters in a field 例文帳に追加

自らその道の達人だとうぬぼれている人々 - EDR日英対訳辞書

a state of a person's air of pride showing all over his face 例文帳に追加

とくいな様子が顔いっぱいにあふれていること - EDR日英対訳辞書

of one's air of pride being shown all over one's face 例文帳に追加

とくいな様子が顔いっぱいにあふれているさま - EDR日英対訳辞書

to take pride in something or someone 例文帳に追加

(ある事柄を)得意に思って自慢する - EDR日英対訳辞書

something that hurts a person's pride or name 例文帳に追加

体面をけがし心を傷つける不名誉なこと - EDR日英対訳辞書

the condition of preserving one's sense of self-pride 例文帳に追加

自分の品位を保とうとする気の持ち方 - EDR日英対訳辞書

She was aflame with pride.例文帳に追加

彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた - Eゲイト英和辞典

A gleam of pride crossed her face.例文帳に追加

彼女は一瞬誇らしげな表情を見せた - Eゲイト英和辞典

Her refusal injured his pride.例文帳に追加

彼女の拒絶は彼のプライドを傷つけた - Eゲイト英和辞典

We should have more national pride.例文帳に追加

われわれはもっと自分の国に対する誇りを持つべきだ - Eゲイト英和辞典

She looked with pride at her flower garden.例文帳に追加

彼女は満足げに自分の花畑を眺めた - Eゲイト英和辞典

feel a glow of pride例文帳に追加

非常に誇らしく感じる，とても満足する - Eゲイト英和辞典

Her word hurt his pride.例文帳に追加

彼女のことばは彼の自尊心を傷つけた - Eゲイト英和辞典

His pride wouldn't allow him to ask for her help.例文帳に追加

彼女に助けを請うことは彼のプライドが許さなかった - Eゲイト英和辞典

Pride goes before a fall.例文帳に追加

高慢は破滅に先立つ；おごれる者は久しからず - Eゲイト英和辞典

He took pride in being a member of the club.例文帳に追加

彼はそのクラブの会員であることを誇りにしていた - Eゲイト英和辞典

He's puffed up with pride over his new car.例文帳に追加

彼は新車のことで得意になっている - Eゲイト英和辞典

She shot a look of pride at her son.例文帳に追加

彼女は息子にぱっと誇らしげな表情を向けた - Eゲイト英和辞典

The students all show great pride in their school.例文帳に追加

学生は全員大いに学校への誇りを示している - Eゲイト英和辞典

He takes a lot of pride in his carpentry.例文帳に追加

彼は自分の大工仕事にたいそう誇りを持っている - Eゲイト英和辞典

His ironic remark was a wound to her pride.例文帳に追加

彼の皮肉なことばが彼女の自尊心を傷つけた - Eゲイト英和辞典

Japan's auto makers are sources of national pride.例文帳に追加

日本の自動車メーカーは国威(国の誇り)の源だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I know that hurt his pride.例文帳に追加

それは彼の誇りを傷つけたこと、私は分かっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When we succeed, at times we are bloated with pride.例文帳に追加

成功すると、われわれは時々、慢心する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When we succeed, at times we are bloated with pride.例文帳に追加

成功すると、われわれは時々、おごりたかぶる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Truly sorry to hurt your pride.例文帳に追加

君のプライドを傷つけて本当にごめんなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride. 例文帳に追加

えっへんと大いばりでアリスは胸を張った。 - Tanaka Corpus

A good craftsman takes pride in his work. 例文帳に追加

腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。 - Tanaka Corpus