「Prix」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the Canadian Grand Prix in 2007, Sato raced well and won sixth place. 例文帳に追加

2007年のカナダグランプリでは，佐藤選手が良い走りを見せ，６位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's record was set with 32 skips by Shunsuke Watanabe, a pitcher of the Chiba Lotte Marines, in a TV program, 'Tokumitsu Tokoro no sports eraihito Grand Prix' (Tokumitsu and Tokoro's Great-People Grand Prix of Sports). 例文帳に追加

日本記録は千葉ロッテマリーンズ投手の渡辺俊介がテレビ番組「徳光&所のスポーツえらい人グランプリ」にて出した32段である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photo 3-20 Competing in the Skills Grand Prix　　machine assembly　　Closing ceremony例文帳に追加

図表3-20 技能グランプリ　競技に取り組む選手（機械組立） 　　閉会式 - 経済産業省

Next year's grand prix event will be held in Matsuyama, Ehime Prefecture.例文帳に追加

来年のグランプリイベントは愛媛県松(まつ)山(やま)市(し)で開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawase Naomi's "Mogari no Mori" (The Mourning Forest) won the Grand Prix. 例文帳に追加

河(かわ)瀬(せ)直(なお)美(み)監督の｢殯(もがり)の森｣がグランプリを受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There have been other Japanese dancers who have won prizes at the Prix de Lausanne. 例文帳に追加

ローザンヌ国際バレエコンクールで入賞した日本人ダンサーは他にもいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The winner of the Canadian Grand Prix was McLaren’s rookie driver Lewis Hamilton, 22. 例文帳に追加

カナダグランプリの優勝者はマクラーレンの新人ドライバー，ルイス・ハミルトン選手(22)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Prix de Lausanne is an international competition for young ballet dancers aged 15 to 18. 例文帳に追加

ローザンヌ国際バレエコンクールは15～18歳の若いバレエダンサーのための国際大会だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The grand prix was given to Bary-san, the mascot character for Imabari in Ehime Prefecture. 例文帳に追加

グランプリは愛媛県今(いま)治(ばり)市(し)のマスコットキャラクター，バリィさんに贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2005, 'Aomori Oden no Kai' (Aomori Oden Association) was established, and this Oden was entered in 'B-1 Grand Prix' (B-grade local food contest). 例文帳に追加

2005年には「青森おでんの会」が発足し｢B-1グランプリ」へ出展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 25th　Skills Grand Prix was held in March 2009, mainly in Kobe City, Hyogo　Prefecture.例文帳に追加

第25回大会は、2009年3月に兵庫県神戸市を中心に開催された。 - 経済産業省

The competition is the fourth of the six events in the ISU Grand Prix (GP) of Figure Skating.例文帳に追加

同大会は，ISUフィギュアスケート・グランプリシリーズの６大会中の第４戦である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Grand Prix of Figure Skating Final was held in Tokyo from Dec. 3 to 5. 例文帳に追加

フィギュアスケートのグランプリファイナルが12月３日から５日まで，東京で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Saul BASS mentioned that the title background of 'Grand Prix' was influenced by "Tokyo Olympics." 例文帳に追加

ソウル・バスは、「グラン・プリ」のタイトル・バックに『東京オリンピック』の影響があると語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunma-chan, the pony mascot for Gunma Prefecture, was selected as this year's grand prix winner.例文帳に追加

群馬県のポニーのマスコット｢ぐんまちゃん｣が今年のグランプリ受賞者に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 24, the women's volleyball World Grand Prix opened with 12 teams from around the world. 例文帳に追加

６月24日，世界中から12チームが集まって女子バレーボールのワールドグランプリが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In October Deep Impact ran the Prix de l'Arc de Triomphe in France and took third place. 例文帳に追加

10月，ディープインパクトはフランスの凱(がい)旋(せん)門(もん)賞(しょう)に出走し，３着になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Formula One World Championship Japanese Grand Prix (GP) was recently held at Fuji Speedway in Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加

F1世界選手権日本グランプリが先日，静岡県にある富士スピードウェイで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her movie “Mogari no Mori” (The Mourning Forest) won the Grand Prix at the Cannes Film Festival in May. 例文帳に追加

彼女の映画｢殯(もがり)の森｣は５月にカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Formula One World Championship Japanese Grand Prix (GP) recently took place at Fuji Speedway in Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加

F1世界選手権日本グランプリが先日，静岡県にある富士スピードウェイで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Grand Prix (GP) of Figure Skating Final held in Beijing, China, ended on Dec. 12. 例文帳に追加

中国・ペキンで行われていたフィギュアスケート・グランプリ(GP)ファイナルが12月12日に終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 4, the final round of the BOJ (Bank of Japan) Grand Prix was held at the Bank's head office in Tokyo. 例文帳に追加

12月４日，日銀グランプリ決勝が東京の日本銀行本店で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Grand Prix is an essay and presentation contest for university student teams. 例文帳に追加

このグランプリは大学生のチームを対象とした小論文とプレゼンテーションによるコンテストだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sixth B-1 Grand Prix was held in Himeji, Hyogo Prefecture, on Nov. 12 and 13. 例文帳に追加

第６回B-1グランプリが11月12日と13日に兵庫県姫(ひめ)路(じ)市(し)で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is only the third Japanese driver to make it to the top three in an F1 Grand Prix race. 例文帳に追加

彼はF1グランプリレースで３位入賞を果たしたわずか３人目の日本人ドライバーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Grand Prix of Figure Skating Final is taking place in Sochi, Russia, from Dec. 6 to 9. 例文帳に追加

フィギュアスケートのグランプリ(GP)ファイナルが12月６日から９日までロシアのソチで行われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event features the top-ranked skaters in this season's six Grand Prix competitions. 例文帳に追加

この大会には，今季のGPシリーズ６大会で上位にランク付けされた選手が出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The NHK Trophy held in Miyagi Prefecture in late November was the last event of this season's Grand Prix. 例文帳に追加

11月下旬に宮城県で開催されたNHK杯が今季のGPシリーズ最終戦だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film was showered with accolades and received the Grand Prix at the Venice International Film Festival. 例文帳に追加

同作品はヴェネチア国際映画祭グランプリを受賞するなど高い評価を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1951, the film "Rashomon" (directed by Akira KUROSAWA) won the Grand Prix at the Venice International Film Festival. 例文帳に追加

1951年、『羅生門(映画)』（監督・黒澤明）がヴェネチア国際映画祭グランプリ受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in 1954 the film "Jigokumon" (Gates of Hell; directed by Teinosuke KINUGASA) won the Grand Prix at the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

1954年、『地獄門』（監督・衣笠貞之助）がカンヌ国際映画祭グランプリ受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 25th Skills Grand Prix, 554 contestants participated, competing in events　related to 31 types of jobs, including lathe operation, mounting, the preparation　of Japanese cuisine, and restaurant service.例文帳に追加

2001年度の島根県開催以来、２回目となる地方開催であった。 - 経済産業省

The eighth B-1 Grand Prix was held in Toyokawa, Aichi Prefecture, on Nov. 9 and 10.例文帳に追加

第８回B-1グランプリが愛知県豊(とよ)川(かわ)市(し)で11月９日と10日に開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 1, the final competition of the 2014 Prix de Lausanne was held in Lausanne, Switzerland.例文帳に追加

２月１日，2014年ローザンヌ国際バレエコンクールの最終選考がスイスのローザンヌで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After winning the Grand Prix, Kawase said that she was glad the beauty of Japan received recognition. 例文帳に追加

グランプリを受賞した後，河瀬監督は日本の美しさが評価されてうれしいと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2012 Prix de Lausanne was held from Jan. 29 to Feb. 4 in Lausanne, Switzerland. 例文帳に追加

2012年ローザンヌ国際バレエコンクールが１月29日から２月４日までスイスのローザンヌで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Skate Canada International, the second event in this season's Grand Prix (GP) of Figure Skating, was held from Oct. 26 to 28. 例文帳に追加

今季のフィギュアスケート・グランプリ(GP)シリーズ第２戦，スケートカナダが10月26日から28日まで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The awards ceremony for this year's Yuru-Chara Grand Prix took place in Hanyu, Saitama Prefecture, on Nov. 25. 例文帳に追加

今年のゆるキャラグランプリの表彰式が11月25日に埼玉県羽(は)生(にゅう)市(し)で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film received the Grand Prix at Moscow International Film Festival, and Shindo was recognized as an international film maker. 例文帳に追加

作品はモスクワ国際映画祭でグランプリを獲り、新藤は世界の映画作家として認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, he received the Special Award at the Moscow International Film Festival, where he received the Grand Prix three times. 例文帳に追加

3度グランプリを受賞したモスクワ国際映画祭では、2003年に特別賞を受賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has won numerous awards at film festivals both nationally and internationally, including the Grand Prix at Three Continents Festival. 例文帳に追加

彼が三大陸映画祭グランプリの他、内外の映画祭で数々の賞を受賞している - 京大-NICT 日英中基本文データ

(Giuseppe Farina, a star player since the prewar period and a member of Ferrari, became the first Champion of F1 Grand Prix in 1950.) 例文帳に追加

（フェラーリ所属。戦前からの名選手で、1950年には初代F1チャンピオンを獲得している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cheerleading team,"BATON CHEER SPIRITS", has achieved grand prix 8 years in a row in Kansai Collegiate Baton Cheerleading Contest. 例文帳に追加

チアリーディングのチームである「バトン・チア・SPIRITS」は、関西学生バトン・チアコンテストでグランプリ8連覇を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The awards ceremony for the fourth Yuru-Chara Grand Prix was held in Hanyu, Saitama Prefecture, on Nov. 24.例文帳に追加

11月24日，｢第４回ゆるキャラグランプリ｣の表彰式が埼玉県羽(は)生(にゅう)市(し)で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sanomaru, the mascot character for Sano in Tochigi Prefecture, won this year's Grand Prix with more than 1.2 million votes.例文帳に追加

栃木県佐(さ)野(の)市(し)のキャラクター｢さのまる｣が120万票超で今年のグランプリを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave