「Pure Land」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of Amitabha, to go from the Pure Land in order to greet the souls of the dead 例文帳に追加

来迎する - EDR日英対訳辞書

Jodosanbu-kyo (Three Sutras of the Pure Land) 例文帳に追加

浄土三部経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three Sutras of the Pure Land, Jodosanbu-kyo Sutra' 例文帳に追加

「浄土三部経」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasai Jodo-ron (the Pure Land Treatise written by Kasai) 例文帳に追加

迦才浄土論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anrakushu (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

安楽集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojoraisan-ge (Hymns of Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

往生礼讃偈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo Jugi ron (Ten Doubts on the Pure Land) 例文帳に追加

浄土十疑論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo Sanbu-kyo (the three main sutras of the Pure Land sect) 例文帳に追加

浄土三部経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) 例文帳に追加

浄土真宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two volumes of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aspirant of rebirth in the Pure Land 例文帳に追加

願生浄土者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Anleji" (a book answering criticisms against Pure Land thought and practice) 例文帳に追加

『安楽集』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ojoraisan-ge" (Hymns of Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

『往生礼讃（偈）』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) 例文帳に追加

浄土真宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not seek the pure land in something else. 例文帳に追加

外に求むべからず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo-shu (Pure Land sect) and Ji sect 例文帳に追加

浄土宗・時宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojoyoshu (The Essentials of Rebirth in the Pure Land) 例文帳に追加

往生要集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodoshu (Pure Land sect, founded by Honen) 例文帳に追加

浄土宗（法然） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, the Pure Land and the Impure Land 例文帳に追加

仏教において,浄土と穢土 - EDR日英対訳辞書

to cross over into the Buddhists' Pure Land after death 例文帳に追加

死後極楽浄土で生まれかわる - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the paradise referred to as the Pure Land in the West 例文帳に追加

仏教において,西方浄土 - EDR日英対訳辞書

of Buddhism, the Pure Land where Buddha dwells 例文帳に追加

法身仏のいる浄土 - EDR日英対訳辞書

The legitimate scriptures are Jodo sanbukyo (Three Pure Land sutras). 例文帳に追加

正依の経典は浄土三部経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Jodo-mon (Gateway of the Pure Land) or Jodo-shiso. 例文帳に追加

浄土門、浄土思想とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he studied the secrets of Jodo-kyo (pure land teachings). 例文帳に追加

以後浄土教の奥義を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originator of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

浄土真宗の元祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) 例文帳に追加

浄土真宗の僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of Pure Land and mandala 例文帳に追加

絹本着色浄土曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tao-cho: The second volume of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

道綽『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 1 wall is Shaka Jodozu (Illustration of Pure Land of the Buddha), No. 6 wall Amida Jodozu (Illustration of the Pure Land of Amida), No. 9 wall Miroku Jodozu (Illustration of the Pure Land of Maitreya), and No. 10 wall Yakushi Jodozu (Illustration of the Pure Land of Bhaisajyaguru). 例文帳に追加

1号壁＝釈迦浄土図、6号壁＝阿弥陀浄土図、9号壁＝弥勒浄土図、10号壁＝薬師浄土図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biographies and autobiographies: Ojoden (biographies of people who attained rebirth in the Pure Land) 例文帳に追加

伝記・自伝-往生伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk image of Amida's Pure Land 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀浄土図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

c.1630: Becomes part of the Pure Land Sect. 例文帳に追加

1630年頃-浄土宗となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (the principal image of Buddha) is Amida Nyorai, the Buddha who resides in the Western Pure Land. 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Emperor in Jodo (the Pure land)" written by Ryutaro ABE 例文帳に追加

安部龍太郎『浄土の帝』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinran no kaishu: Shinran's establishment of the Jodo Shin shu, True Pure Land Sect (in 1921) 例文帳に追加

親鸞の開宗（1921年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakan Shinshu: my observation on the Shin-shu, True Pure Land sect (in 1921) 例文帳に追加

我観真宗（1921年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetaka had faith in the Jodo (Pure Land) sect. 例文帳に追加

浄土宗を信仰していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo Shinshu (True Pure Land Sect of Buddhism, founded by Shinran) 例文帳に追加

浄土真宗（親鸞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo-do Hall (The Pure Land Hall) of Jodo-ji Temple in Ono City 例文帳に追加

浄土寺(小野市)浄土堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He propagated the Jodo (Pure Land) sect among the people. 例文帳に追加

民衆に浄土教を布教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second chapter (gongu-jodo) is about seeking rebirth in the Pure Land, explaining ten kinds of pleasure obtained in the Pure Land of Amitabha. 例文帳に追加

大文第二　欣求浄土--極楽浄土に生れる十楽を説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge (Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron" (A Treatise on the Pure Land Sutra)) 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈』（『浄土論』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, it is called "Ojoronchu" (the Commentary on the Treatise on Rebirth in the Pure Land) or "Jodoronchu" (the Commentary on Treatise on the Pure Land). 例文帳に追加

一般には略して、『往生論註』、『浄土論註』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sort of pure land is the legitimate land of Buddha. 例文帳に追加

このような清浄の世界は正しく仏の国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス