「Push-in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in sumo, to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

相撲で,寄る - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to push up an opponent's chin strongly using one's elbow 例文帳に追加

相撲で,搗ち上げる - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR PERFORMING PUSH-AGAINST AND PUSH-APART OPERATIONS IN PRINTING PRESS例文帳に追加

印刷機で押し当てと押し離しをする装置 - 特許庁

in small increments, to slowly push something 例文帳に追加

じりじりと少しずつ押す - EDR日英対訳辞書

PUSH GATEWAY, IN-SERVICE REGISTRATION SERVER, PORTABLE TERMINAL, PUSH SYSTEM AND PUSH METHOD例文帳に追加

プッシュゲートウェイ、在圏登録サーバ、携帯端末、プッシュシステム及びプッシュ方法 - 特許庁

PUSH-IN COVER FOR EARTH RETAINING PANEL例文帳に追加

土留めパネル用押し込みカバー - 特許庁

PUSH-PULL INVERTER AND TRANSFORMER USED IN PUSH-PULL INVERTER例文帳に追加

プッシュプルインバータ、及びプッシュプルインバータに用いられるトランス - 特許庁

a game in which players push each other by soles of their feet, called 'ashioshi' 例文帳に追加

足押しという遊び - EDR日英対訳辞書

in sumo, to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

土俵外に寄り切る - EDR日英対訳辞書

in Sumo, a technique called "frontal push" 例文帳に追加

極め倒しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

The big push began in September.例文帳に追加

大突撃は九月に始まった - Eゲイト英和辞典

DIE PUSH-IN DEVICE AND DIE PUSH-IN METHOD USING ITS DEVICE例文帳に追加

ダイ押し込み装置およびその装置を用いたダイ押し込み方法 - 特許庁

in sumo wrestling, a technique used in sumo in which the wrestlers push each other with great force, called 'tsuppari' 例文帳に追加

相撲において,強い突っ張り - EDR日英対訳辞書

PUSH-BUTTON STRUCTURE IN GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機における押しボタン構造 - 特許庁

Ii need to push the needle in deeper.例文帳に追加

もっと深く刺す必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can't push it back in.例文帳に追加

もう戻すことが出来ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a race horse that tends to push ahead in the first half of a race 例文帳に追加

競馬で,先行型の馬 - EDR日英対訳辞書

The push rods 7, 8 are inserted in push rod holes 17, 18.例文帳に追加

プッシュロッド穴１７，１８にはプッシュロッド７，８が挿通されている。 - 特許庁

PUSH BUTTON STRUCTURE IN ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電子機器における押しボタン構造 - 特許庁

a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other 例文帳に追加

鷺相撲という遊戯 - EDR日英対訳辞書

in sumo, to push the opponent out of the ring, while grasping his belt on both sides and lifting his body 例文帳に追加

相撲で,寄り倒す - EDR日英対訳辞書

In the unauthorized access detecting device 1, a TCP PUSH packet (reception) extracting part 402 extracts a TCP PUSH packet Pin which has a destination IP of a host computer and where a PUSH flag is set.例文帳に追加

不正アクセス検知装置１において、TCP PUSHパケット(受信)抽出部４０２は、宛先IPがホストコンピュータであってPUSHフラグのセットされているTCP PUSHパケットPinを抽出する。 - 特許庁

PUSH-IN SUTURE ANCHOR, INSERTION TOOL, AND METHOD FOR INSERTING PUSH-IN SUTURE ANCHOR例文帳に追加

プッシュイン縫合アンカ、挿入具、およびプッシュイン縫合アンカの挿入方法 - 特許庁

PUSH TYPE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET INFORMATION IN PUSH TYPE OR PUSH-PULL TYPE例文帳に追加

インターネット情報をプッシュ型或いはプッシュ−プル型で提供するプッシュ型の情報伝達システム - 特許庁

in Sumo, to push the opponent out of the ring 例文帳に追加

(相撲で)(相手の力士を)決め出す - EDR日英対訳辞書

During the Push to Talk, the Push to Talk which reflects the floor setting, file upload authority during the Push to Talk, and picture sharing authority during the Push to Talk which are set by the conference host is executed according to information in the VOBJECT file 50 downloaded to the respective terminals.例文帳に追加

Push To Talk中は、各端末にダウンロードされたVOBJECTファイル(５０)の情報に従って、会議開催者が設定した発言権設定、Push To Talk中のファイルアップロード権限、Push To Talk中の画面共有権限が反映されたPush To Talkを実行する。 - 特許庁

Ham, let me show you how to do that. push it in here.例文帳に追加

ハム 教えてやる ここに差し込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to push aside objects or people that are in the way 例文帳に追加

掻くようにして左右に分け開く - EDR日英対訳辞書

PUSH-IN TOOL FOR SACRIFICIAL ELECTRODE例文帳に追加

電気防食用電極の押し込み工具 - 特許庁

PUSH-BUTTON ATTACHING STRUCTURE IN GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機における押しボタン取付構造 - 特許庁

PRIMARY PUSH-IN METHOD AND DEVICE FOR HANGING CABLE, AND PUSH-IN METHOD AND DEVICE FOR HANGING CABLE例文帳に追加

吊ケーブルの一次押込み方法及び装置、吊ケーブルの押込み方法及び装置 - 特許庁

When it came to the push, he gave in. 例文帳に追加

いよいよとなったら彼は降参した - 斎藤和英大辞典

Push that button there in case of emergency.例文帳に追加

緊急時にはそこのボタンを押しなさい - Eゲイト英和辞典

To provide a push-button device hardly causing a wrong operation in a half-push operation and a complete push operation.例文帳に追加

半押し操作と全押し操作とにおいて誤操作が起こりにくい押しボタン装置を提供する。 - 特許庁

To avoid impossible push-in which is caused by a rotary plate pushed down by garbage in the push-in process of a push-in plate.例文帳に追加

押込板による押込工程中に回転板が塵芥によって押し下げられたことに原因した押込不能を解消する。 - 特許庁

In case of fire, push the button. 例文帳に追加

出火のときはそのボタンを押してください。 - Tanaka Corpus

In case of an emergency, push this button. 例文帳に追加

緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tanaka Corpus

In case of fire, push the button.例文帳に追加

出火のときはそのボタンを押してください。 - Tatoeba例文

In case of an emergency, push this button.例文帳に追加

緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tatoeba例文

a button to push in order to summon help in case of an emergency 例文帳に追加

緊急のときに助けを呼ぶために押すボタン - 日本語WordNet

in sumo, to grab an opponent's leg in one hand and push him over with the other hand, called 'watashikomu' 例文帳に追加

相撲において,渡し込みの技で攻める - EDR日英対訳辞書

In the 1980s the push was in development and Internet tools. 例文帳に追加

1980 年代には、開発ツールとインターネットツールが主流。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The push rod storage space SPi stores the push rod in such a state that part of the push rod is protruded along a longitudinal direction X of the push rod.例文帳に追加

押し棒収容空間ＳＰｉは、押し棒の一部が押し棒長手方向Ｘに沿って突出するように押し棒を収容する。 - 特許庁

PUSH-IN FLAW PREVENTION METHOD FOR HOT ROLLING STEEL BAND例文帳に追加

熱延帯鋼の押し込み疵防止方法 - 特許庁

But, why would I in the first place push off that guy?例文帳に追加

でも!そもそも どうして俺は あの男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書