「RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Figure 3-1-1-8 Ratio at each Income Level in NIEs3例文帳に追加

第3-1-1-8 図　NIEs3 の所得階層別比率 - 経済産業省

The ratio to the same month of the previous year is shown in parentheses.例文帳に追加

（　）内は前年同月比。 - 経済産業省

Figure 1-4-2-10 China's GDP composition ratio例文帳に追加

第1-4-2-10 図　中国のGDP 構成比の推移 - 経済産業省

Notes: Scales in parenthesis are ratio to value of 1999例文帳に追加

備考：括弧内は1999年比の倍率。 - 経済産業省

5. Dissolution, withdrawal and foreign capital ratio reduced 例文帳に追加

5. 解散、撤退、外資比率の低下 - 経済産業省

(1) Comparison using the “domestic production ratio”例文帳に追加

（1）「国産化率」を使った比較 - 経済産業省

MEDLARS performance figures gave a screened precision ratio of 54% and a recall ratio of 42%. 例文帳に追加

MEDLARSの性能値として, 選別精度54%と再現率42%が得られた. - コンピューター用語辞典

a ratio that shows a comparison with the year before, called a trend ratio 例文帳に追加

趨勢比率という,基準年度を100として年度比を示す比率 - EDR日英対訳辞書

a ratio that expresses the financial condition of a business enterprise at a given point in time, called static ratio例文帳に追加

ある時点における企業の財政状態を示す比率 - EDR日英対訳辞書

the ratio of corporate earnings to dividends called the payout ratio 例文帳に追加

企業の配当可能利益のうち,実際に配当にあてる部分の比率 - EDR日英対訳辞書

the ratio of a building's area to the lot area, called ratio of building volume to lot 例文帳に追加

容積率という,建築物の敷地面積に対する比率 - EDR日英対訳辞書

a ratio representing the power of a depending on its weight called {power-weight ratio} 例文帳に追加

パワーウエイトレシオという,自動車の性能を表す数値 - EDR日英対訳辞書

a lower ratio of economic development than the ratio thought to be economically stabilizing 例文帳に追加

安定的と考えられる経済成長率よりも低い率の経済成長 - EDR日英対訳辞書

The ratio of sakekasu to polished rice as raw material is called kasubuai (literally, ratio of sake lees). 例文帳に追加

原材料白米に対する酒粕の割合を、粕歩合（かすぶあい）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the comparison between the ratio of outstanding assets and the ratio of losses, the ratio of U.S. assets to overall assets stands at 46% against the ratio of 67% for U.S. losses to overall losses. The ratio of European assets stands at 41% against the ratio of 29% for European losses and the ratio of Japanese assets in Japan at 13% against the ratio of 4% for Japanese losses. 例文帳に追加

これは、残高としての資産の額と比べますと、米国の場合は資産のシェア46%に対して損失額67%という関係、欧州の場合には、資産の残高41%に対して損失額は29%というシェア、日本の場合は、資産のシェア13%に対して損失額のシェアは4%となっております。 - 金融庁

Its equity/loan ratio is almost twice as large as the ratio for other MDBs. 例文帳に追加

AfDBの貸出・資本（E/L）比率は、他のMDBsの2倍近い水準に達しています。 - 財務省

The system includes a turns ratio modeler for computing an effective turns ratio of a transformer.例文帳に追加

システムは、変圧器の有効巻数比を計算する巻数比モデラを含む。 - 特許庁

The divided combustion chamber ratio is an equivalence ratio of the divided combustion chamber 61.例文帳に追加

副燃焼室当量比は、副燃焼室６１の当量比である。 - 特許庁

The temperature maximum equivalence ratio is an equivalence ratio with which combustion temperature gets the maximum.例文帳に追加

温度最大当量比は、燃焼温度が最大となる当量比である。 - 特許庁

As to the component data, fat content ratio and water content ratio are utilized mainly.例文帳に追加

成分データとしては、主に、脂肪含有率や水含有率を利用する。 - 特許庁

AIR-RATIO MEASURING METHOD, AIR-RATIO MEASURING DEVICE AND COMBUSTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

空気比測定方法、空気比測定装置、および、燃焼制御装置 - 特許庁

A left/right ratio calculation part 114 calculates the left/right ratio from a wheel speed.例文帳に追加

左右比算出部１１４は、車輪速度から左右比を算出する。 - 特許庁

The compounding ratio (weight ratio) between the resin A and the resin B is preferably 2:8-8:2.例文帳に追加

樹脂Ａと樹脂Ｂとの配合比率（重量比）は２：８〜８：２が良い。 - 特許庁

The ratio f1/f2 of the two frequencies is about 2.2, which is not a simple integer ratio.例文帳に追加

この関係は、（ｆ１／ｆ２）が約２．２となり、単純な整数比とはならない。 - 特許庁

VARIABLE COMPRESSION RATIO MECHANISM AND CONTROL SYSTEM FOR VARIABLE COMPRESSION RATIO MECHANISM例文帳に追加

可変圧縮比機構及び、可変圧縮比機構の制御システム - 特許庁

STEERING RATIO ADJUSTABLE-TYPE STEERING SYSTEM FOR AUTOMOBILE AND ITS GEAR RATIO SETTING METHOD例文帳に追加

自動車の操舵比可変式ステアリング装置、及びそのギヤ比設定方法 - 特許庁

COMPRESSION RATIO CHANGING METHOD FOR ENGINE AND VARIABLE COMPRESSION RATIO ENGINE例文帳に追加

エンジンの圧縮比変更方法と可変圧縮比エンジン - 特許庁

DIRECT-INJECTION FOUR-CYCLE ENGINE HAVING EXPANSION RATIO LARGER THAN COMPRESSION RATIO例文帳に追加

膨張比が圧縮比より大きい直噴４サイクルエンジン - 特許庁

VARIABLE GEAR RATIO MECHANISM AND STEERING CONTROL DEVICE EQUIPPED WITH THE VARIABLE GEAR RATIO MECHANISM例文帳に追加

可変ギヤ比機構、及び可変ギヤ比機構を備えた操舵制御装置 - 特許庁

AREA RATIO/OCCUPANCY RATIO VERIFICATION METHOD AND PATTERN PRODUCTION METHOD例文帳に追加

面積率／占有率検証方法及びパターン生成方法 - 特許庁

COMPRESSION RATIO CONTROL DEVICE FOR ENGINE AND COMPRESSION RATIO CONTROL METHOD例文帳に追加

エンジンの圧縮比制御装置及び圧縮比制御方法 - 特許庁

COMPRESSION RATIO SWITCHING DETERMINING DEVICE IN VARIABLE COMPRESSION RATIO INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関における圧縮比切換判定装置 - 特許庁

The adding ratio of Ni and Pd satisfies 0.3<Pd/(Pd+Ni)<1.0 at the conversion of an atomic ratio.例文帳に追加

ＮｉとＰｄの添加割合が、原子比換算で０．３＜Ｐｄ／（Ｐｄ＋Ｎｉ）＜１．０を満たす。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH VARIABLE COMPRESSION RATIO AND CONTROL METHOD OF COMPRESSION RATIO例文帳に追加

圧縮比を変更可能な内燃機関と圧縮比制御方法 - 特許庁

IMAGE REDUCTION RATIO CONVERSION PROCESSING PROGRAM AND IMAGE REDUCTION RATIO CONVERSION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

画像縮率変換処理プログラムおよび画像縮率変換処理装置 - 特許庁

The engine is equipped with a variable compression ratio mechanism 20 capable of varying engine compression ratio.例文帳に追加

更に、機関圧縮比を可変とする可変圧縮比機構２０を備える。 - 特許庁

A power ratio calculation section 122 calculates the power ratio for each frequency.例文帳に追加

パワー比算出部１２２は、周波数毎に、パワー比を算出する。 - 特許庁

Any ratio is possible for the mixing ratio of the carbon nano-tube 16.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブ１６の混合比はどのようなものでも良い。 - 特許庁

AIR FUEL RATIO CONTROL DEVICE AND AIR FUEL RATIO CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置及び空燃比制御方法 - 特許庁

RATIO DIFFERENTIAL RELAY AND METHOD OF PREVENTING ERRONEOUS OPERATION OF RATIO DIFFERENTIAL RELAY例文帳に追加

比率差動継電器および比率差動継電器誤動作防止方法 - 特許庁

A ratio is computed between the air-fuel ratio amplitude and the amplitude of the exhaust gas sensor output.例文帳に追加

空燃比の振幅と、排ガスセンサ出力の振幅の比が求められる。 - 特許庁

The branch ratio of the variable branch ratio photocouplers 3-0, 6-0 is gradually controlled.例文帳に追加

分岐比可変光カプラ３−０、６−０の分岐比は、徐々に変化する。 - 特許庁

SURFACE MOISTURE RATIO MEASURING SYSTEM AND SURFACE MOISTURE RATIO MEASURING METHOD例文帳に追加

表面水率測定システム及び表面水率測定方法 - 特許庁

SPEED CHANGE RATIO ADJUSTMENT METHOD FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH INFINITE SPEED CHANGE RATIO例文帳に追加

変速比無限大無段変速機の変速比調整方法 - 特許庁

QUANTITATIVE RATIO DISPENSING DEVICE, AND QUANTITATIVE RATIO MIXED FLUID PREPARING METHOD例文帳に追加

定量比分注装置及び定量比混合流体調製方法 - 特許庁