「RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

This recycled polyester conjugated fiber comprising a deeply dyeable modified polyester A having ethylene terephthalate units as main repeating units as a sheath component and a recycled polyester B as a core component, is characterized in that the mass ratio (core/sheath) of the core component/sheath component is 50/50 to 80/20.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートから構成される濃染性の改質ポリエステルＡとリサイクルポリエステルＢとからなり、芯成分がリサイクルポリエステルＢ、鞘成分が改質ポリエステルＡである芯鞘複合繊維であって、芯成分と鞘成分の質量比(芯/鞘)が50/50〜80/20である。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology capable of increasing the ratio occupied by hollow particles in total particles, wherein the hollow particle is formed of silicon oxide having macropores obtained from a water soluble silicate and a water soluble high molecular compound using W/O/W emulsion in a shell part.例文帳に追加

水溶性ケイ酸塩と水溶性高分子化合物とからＷ／Ｏ／Ｗエマルジョンを用いて得られるマクロな孔を殻部分に持つ酸化ケイ素から構成される中空粒子が、全粒子中に当該粒子が占める割合を高めることができる製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion molding rubber compound excellent in a ratio of residual compressive stress which is an index of shape retention characteristics and BIT balance which is an index of kneadability, and having dynamic characteristics equal to those of vulcanized rubber obtained by using conventional ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer.例文帳に追加

形状保持特性の指標となる残存圧縮応力率と混練性の指標となるＢＩＴのバランスに優れつつ従来のエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合ゴムを用いて得られる加硫ゴムと同等の力学特性を有する異型押出しゴム配合物を提供する。 - 特許庁

A conductor part structured to have electric resistance ratio less than that of magnetic body materials configuring a magnetic circuit is arranged near the voice coil of a driver unit so that electromagnetic induction coupling can be generated between the voice coil and the conductor part, and that the inductance of the voice coil can be reduced.例文帳に追加

ドライバユニットのボイスコイル近傍に、磁気回路を構成している磁性体材料よりも電気抵抗率の小さい構造体である導電体部を配置することで、ボイスコイルと導電体部との間で電磁誘導結合を生じさせ、これによりボイスコイルのインダクタンスを低下させる。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having the same coating color which have the same solid content after dilution and a different evaporation rate of a thinner used for dilution are continuously supplied while being mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of the object to be coated and the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

In this case, relation of 0 Io'/Io<1 or,1 Io'/Io is maintained in the ratio (Io/Io) between effective energy intensity (Io) of a laser light cast on the surface and effective energy intensity (Io) of a laser light cast on the back.例文帳に追加

また、そのとき表面に照射されるレーザー光の実効エネルギー強度（Ｉ_0）と裏面に照射されるレーザー光の実効エネルギー強度（Ｉ_0'）との比（Ｉ_0'／Ｉ_0）に、０＜Ｉ_0'／Ｉ_0＜１または１＜Ｉ_0'／Ｉ_0の関係が成り立つことを特徴とする。 - 特許庁

By setting the ratio of the inner diameter of a liner ring to the outer diameter of a impeller inlet to be over 1.033 or favorably about 1.117, flow condition of fluid between the impeller 12 and the casing 14 is changed, and disc friction generating in this part is reduced.例文帳に追加

羽根車入口外径に対するライナリング内径の比が、１．０３３以上、好ましくは約１．１１７とすることにより、羽根車１２とケーシング１４の間の流体の流れの状態を変化させ、この部分で発生している円板摩擦を低減させる。 - 特許庁

The ratio of the output period length of the first driving power to the output period length of the second driving power in the light emitting period with both end positions being fixed, and the voltage value of the second driving power are set so that the peak luminance level to be variably set is ensured.例文帳に追加

ただし、両端位置が固定された発光期間に占める第１の駆動電源の出力期間長と第２の駆動電源の出力期間長の比率と、第２の駆動電源の電圧値とが、可変的に設定されるピーク輝度レベルが得られるように設定する。 - 特許庁

The status of flame at the time of operation start or operation stop is changed, by adjusting a mixture ratio of a fuel gas F and air A to be supplied to a gas buffer container 81, and the speed of temperature rise or temperature drop of the solid oxide fuel cell is adjusted.例文帳に追加

ガスバッファ容器８１に供給する燃料ガスＦと空気Ａの混合比率を調整して、燃料電池発電の作動開始時又は作動停止時における火炎の状態を変え、固体酸化物燃料電池の温度上昇又は温度下降の速度を調整した。 - 特許庁

Since the stable vapor is emitted from the surface of the sintered body 53b at this time, even in the case grooves or holes of a high aspect ratio are formed on the substrate WA, the metal can easily be buried therein, and the formation of a wiring film is made easy.例文帳に追加

この際、焼結体５３ｂの表面から安定した蒸気が出射するので、基板ＷＡ上に高アスペクト比の溝あるいは穴が形成されている場合であっても、これに金属を簡易に埋め込むことができ、かかる配線膜の成膜が容易になる。 - 特許庁

This spray-type paste material is obtained by filling a paste composition in a spray can, wherein the paste composition comprises (a) a vinyl polymer containing specific monomer units (A), (B) and (C) in a specific ratio, (b) a silicone compound, (c) a specific compound such as polyethylene glycol and water.例文帳に追加

特定のモノマー単位（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）を特定比率で含むビニル系重合体、（ｂ）シリコーン化合物、（ｃ）ポリエチレングリコール等の特定の化合物、並びに水を含有する糊料組成物を、スプレー容器に充填してなるスプレー型糊料。 - 特許庁

The image data value of each of the pixels of the standardized image is compared with a predetermined threshold value to add the number of pixels exceeding the threshold value and a ratio of the added number of pixels, and the total number of pixels constituting an image to be analized is digitized to embody the growth degree of particles.例文帳に追加

標準化されたイメージの各ピクセルのイメージデータ値を所定の閾値と比較して閾値を超過するピクセル数を合算し、合算されたピクセル数と分析対象イメージを構成する総ピクセル数間の比率を数値化すると、粒子成長度を具現することができる。 - 特許庁

When output VO2 of the oxide concentration sensor 20 exceeds a predetermined voltage VO2H2, a correction coefficient KCMDLS is calculated (S12, S13) according to the output VO2, and a desired air-fuel ratio coefficient KCMD is corrected (S16) using the correction coefficient KCMDLS.例文帳に追加

酸素濃度センサ２０の出力ＶＯ２が所定電圧ＶＯ２Ｈ２を越えるときは、その出力ＶＯ２に応じて、補正係数ＫＣＭＤＬＳを算出し（Ｓ１２，Ｓ１３）、この補正係数ＫＣＭＤＬＳにより、目標空燃比係数ＫＣＭＤを補正する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The communication core of a high communication density is extracted from the generated network, and the ratio of the communication between two parties in office organization relation to the entire communication within the communication core is calculated as the formality degree of the communication core.例文帳に追加

ここからコミュニケーションの密度の高いコミュニケーションコアを抽出し、該コミュニケーションコア内の全コミュニケーションに対する職制関係を持つ２者間のコミュニケーションの割合をコミュニケーションコアのフォーマル度として算出する。 - 特許庁

The first clad layer 6 is formed of AlGaAs whose an AlAs mixed crystal ratio X is the same as the second base layer 5, and it is integrally and epitaxially grown in such a way that it is lattice-matched on surfaces of the first base layers 3 and the second base layers 5.例文帳に追加

また、第一クラッド層６は第二ベース層５とＡｌＡｓ混晶比Ｘが同一のＡｌＧａＡｓからなり、第一ベース層３と第二ベース層５との双方の表面に格子整合する形で一体的にエピタキシャル成長されている。 - 特許庁

To provide a color paste having excellent heat resistance and light- resistance and, simultaneously, a good pigment dispersion state, a color filter having a small depolarization degree by using the same, and furthermore a liquid crystal display panel having a large contrast ratio.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、耐光性が優れ、かつ、顔料分散状態が良好なカラーペーストを提供し、もって偏光解消度の小さいカラーフィルターを提供し、さらにコントラスト比の大きい液晶表示パネルを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a dehydration treatment method of sludge capable of forming stable large flocs in sludge hard to dehydrate such as excess sludge or the like especially produced in the food industry or the like without increasing the ratio of a flocculant added to sludge and capable of stably reducing the water content of a dehydrated cake.例文帳に追加

汚泥に対する凝集剤添加率を増加させることなく、特に食品工業等で発生する余剰汚泥等の難脱水性の汚泥に対し、安定で大きなフロックを形成させることができ、かつ脱水ケーキの含水率を安定して低減するような汚泥の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, in the nanoparticle dispersion, the weight ratio of the phospholipid to the multi-chain and multi-hydrophilic group type compound (weight of phospholipid/weight of multi-hydrophilic group type compound) satisfies inequalities: 0.05≤(weight of phospholipid/weight of multi-hydrophilic group type compound)≤20.例文帳に追加

また、ナノ粒子分散液は、前記リン脂質と前記多鎖多親水基型化合物の重量比（リン脂質の重量／多鎖多親水基型化合物の重量）が、０．０５≦（リン脂質の重量／多鎖多親水基型化合物の重量）≦２０を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The relationship between a polysilicon occupation factor of an occupied area ratio on a semiconductor substrate by a polysilicon film operated as a mask layer and a sidewall width (a width of a sidewall insulating film retained at the sidewall of a wiring) for a plurality of types of LSIs is previously obtained.例文帳に追加

複数品種のＬＳＩについて予め、マスク層としてはたらくポリシリコン膜が半導体基板上に占める面積割合であるポリシリコン占有率とサイドウォール幅（配線の側壁に残す側壁絶縁膜の膜幅）との関係を求める。 - 特許庁

The photo MOS switch 20 and a connector 81 are arranged as near as possible within a range allowing arrangement of a laying wire line 101 for connecting those, and the SN ratio is enhanced thereby because wiring and the photo MOS switch 20 are arranged collectively on the circuit board.例文帳に追加

フォトＭＯＳスイッチ２０とコネクタ８１とは、それらを接続する敷設線列１０１が配置可能な範囲でできるだけ接近配置され、これにより、配線やフォトＭＯＳスイッチ２０を回路基板に集中配置できるために、ＳＮ比を向上することができる。 - 特許庁

In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加

試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁

The solenoid valve drive device 17 narrows down the solenoid valve 12 in start and acceleration by information of an engine revolution detection sensor 18, improves startability and acceleration performance, opens the solenoid valve 12 in rated operation, and reduces harmful substances of exhaust gas by increasing an air-fuel ratio.例文帳に追加

電磁弁駆動装置１７はエンジン回転数検出センサ１８の情報により、始動時及び加速時には電磁弁１２を絞り、始動性、加速性を向上させ、定格運転時には電磁弁１２を開放し、空燃比を大きくして排気ガスの有害物質を減少させる。 - 特許庁

To provide a resin composition for extrusion foam molding suitable for obtaining highly closed cell structures having uniform and fine foamed cells, though the structure has a high expansion ratio, and to provide a foam excellent in cushioning characteristics, appearance, and odor resistance, obtained by using the resin composition.例文帳に追加

高倍率であっても、均一微細な発泡セルを有する高独立気泡構造体を得るのに適した押出発泡成形用樹脂組成物、ならびにそれを用いて得られる緩衝性、外観および耐臭気性に優れる発泡体を提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine comprises a mixture jetting injector 10 for jetting a mixture into a combustion chamber 5 and an injection timing control means 12 for so controlling injection timing for the mixture that an air-fuel ratio at the center 18 of the combustion chamber 5 is equal to a predetermined value, for example, 25 to 30.例文帳に追加

燃焼室５に混合気を噴射する混合気噴射インジェクタ１０と、燃焼室５の中心部１８での空燃比が所定の値、例えば２５〜３０となるように該混合気の噴射時期を制御する噴射時期制御手段１２とを備える。 - 特許庁

To provide an anode material capable of realizing a lithium secondary battery which can be manufactured with simple process, having high electrode plate strength, excellent liquid permeation property, small initial irreversible capacity, excellent charging and discharging property at high current density, high cycle maintenance ratio, namely, excellent in various battery characteristics.例文帳に追加

平易な工程で製造できるとともに、極板強度が高く、浸液性が良好で、初期不可逆容量が小さく、高電流密度充放電特性に優れ、サイクル維持率が高い、即ち各種の電池特性に優れたリチウム二次電池を実現できる負極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture that is obtained inexpensively and simply by mixing at a high powder/ liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter.例文帳に追加

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。 - 特許庁

Since the diffusion layer 5 is located on the downstream side of the polarizing plate 4a on an optical path, reflection to the backlight unit 20 side and backward scattering are prevented by the polarizing plate 4a, and thus reduction of contrast and the NTSC ratio (color reproducibility) are eliminated.例文帳に追加

それとともに、拡散層５が光の通路上、偏光板４ａの下流側にあるので、この偏光板４ａによって、バックライトユニット２０側への反射や後方散乱が阻止され、コントラストやＮＴＳＣ比（色再現性）の低下がない。 - 特許庁

In dividing the object region into cubes, dividing is repeated until the cubes including the boundary between the object and the fluid are enough decreased in size so that while the ratio of the adjacent cubes is made below a predetermined value, a desired calculation accuracy is obtained.例文帳に追加

前記対象領域をキューブに分割する際に、隣接するキューブのサイズの比が所定値以下であるようにしながら、所望の計算精度が得られるように、前記物体と前記流体との境界を含むキューブが十分に小さくなるまで分割を繰り返す。 - 特許庁

The coating composition contains: zeolite fine particle having ≥1 nm to ≤80 nm average particle diameter and an Si/Al element molar ratio of ≥2.5; a silica precursor containing at least one kind of a compound selected from alkoxy silane expressed by chemical formula (1), the hydrolyzed material thereof and the polymerization condensation material thereof; and water.例文帳に追加

１ｎｍ以上８０ｎｍ以下の平均粒径を有し、Ｓｉ／Ａｌ元素モル比が２．５以上であるゼオライト微粒子と、例えば、化学式（１）で示すアルコキシシラン、その加水分解物およびその重縮合物から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有するシリカ前駆体と、水を含む塗布組成物。 - 特許庁

To provide a hydrostatic transmission device that avoids any degradation in transmission efficiency by maintaining a continuously variable transmission gear ratio control characteristic at low vehicle speed and transmitting the driving force of a power source directly to its hydraulic motor at high vehicle speed.例文帳に追加

低車速走行時には、無段階変速といった特性を維持しながらも、高車速走行時には、動力減の駆動力を直接的に流体圧モータ側に伝えるようにして、伝達効率が悪くなるのを避けることのできるハイドロスタティックトランスミッション装置を提供することである。 - 特許庁

The magnetic recording medium exhibits a square ratio greater than 0.84, a front coating Wyko Ra (average roughness) value of less than 5.5 nm, preferably, less than 4.0 nm, and has a BBSNR of greater than 11dB at 151kfci.例文帳に追加

磁気記録媒体は、０．８４よりも大きい角形比と、５．５ｎｍ未満、好ましくは４．０ｎｍ未満のフロントコーティングワイコ（Ｗｙｋｏ）Ｒａ（平均粗さ）値と、を呈し、しかもこの磁気媒体は、１５１ｋｆｃｉにおいて１１ｄＢよりも大きいＢＢＳＮＲを有する。 - 特許庁

A dot clock correction circuit 52 obtains a difference between a logical pulse number of a dot clock obtained from the encoder pulse and the pulse number of an actual dot clock and compares it with a prescribed threshold value and changes the frequency division ratio of the dot clock generation circuit 51 in accordance with the result in the comparison.例文帳に追加

ドットクロック補正回路５２は、エンコーダパルスから求められたドットクロックの理論上のパルス数と実際のドットクロックのパルス数との差を求めて所定のしきい値と比較し、比較結果に応じてドットクロック発生回路５１の分周比を変更する。 - 特許庁

To solve a problem such as increase in the number of wiring lines in the case that a locking device is mounted for locking a transmission ratio variable mechanism connected to its controller via a spiral cable because of the requirement of wiring for controlling an action of the locking device.例文帳に追加

伝達比可変機構とその制御装置との間はスパイラルケーブルで配線しており、伝達比可変機構を拘束するロック装置を搭載すると、ロック装置の動作制御を行うための配線が必要となり、配線本数が増加する。 - 特許庁

N luminescence driving transistors for feeding luminescence driving currents to N electroluminescent elements have each such channel width that a current ratio of the luminescence driving current generated by them becomes a value for making N electroluminescent elements emit light at a desired luminescence intensity.例文帳に追加

Ｎ個のエレクトロルミネセンス素子各々に発光駆動電流を供給するＮ個の発光駆動トランジスタは、夫々が発生する上記発光駆動電流各々の電流比がＮ個のエレクトロルミネセンス素子各々を所望の発光強度で発光させる電流比となるべきチャネル幅を夫々有する。 - 特許庁

A cylindrical outer clad part 11 is formed by melt-extrusion molding using polyvinylidene fluoride (PVDF) with a content ratio of ≥4% unmatched coupling in which monomers of different positions are coupled with each other, relative to matched coupling in which monomers of the same positions are coupled with each other.例文帳に追加

同じ位置の単量体同士が結合した整合結合の総数に対して、異なる位置の単量体同士が結合した不整結合の含まれる割合が４％以上であるポリフッ化ビニリデン（ＰＶＤＦ）を用いて、溶融押出成形により円筒状のアウタークラッド部１１を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the type I clathrate compound expressed by composition ratio formula Ba_8(Ga_x, Sn_1-x)_46 (wherein 0<x<1) comprises a melting step of forming a melt by melting the constitution elements of the clathrate compound and Bi.例文帳に追加

組成比式Ba_8(Ga_x,Sn_1-x)_46（0＜ｘ＜1）で表されるｔｙｐｅＩクラスレート化合物の製造方法であって、前記クラスレート化合物の構成元素と、Ｂｉとを溶融させて溶融物とする溶融工程を有することを特徴とするｔｙｐｅＩクラスレート化合物の製造方法。 - 特許庁

A traffic frequency determination means 160 refers to this bit string and outputs 0 to an OR operation part 180 in the case that a ratio of bits being "1" to all bits in a prescribed sampling period reaches ≥70%.例文帳に追加

往来頻度判定手段１６０は、この様なビット列を参照して、所定のサンプリング期間内の全ビットに対して、値が１であるビットの比率が７０％以上に達した場合に、上記の論理和演算部１８０に対して０を出力する。 - 特許庁

A calorific value to be input to the valve itself is reduced by the heat control part H to lower the valve temperature in operation so as to restrict an outbreak of knocking and so as to increase a compression ratio for improvement of combustion efficiency and improvement of fuel economy.例文帳に追加

この熱制御部Ｈにより自己への入熱量を減少させて運転時のバルブ温度を低減させ、ノッキングの発生の抑制や圧縮比アップによる燃焼効率の向上並びに燃費の向上に貢献し得るものとした。 - 特許庁

To provide a method for determining an origin of a biomass sample, for precisely determining a tendency of edible and inedible parts in the origin of the biomass sample, and to provide a method for determining a production area of rice, for precisely determining the production area by using a hydrogen stable isotope ratio.例文帳に追加

バイオマス試料の由来における可食部と非食部の傾向を高い精度で判別することが可能なバイオマス試料の由来判別方法、および水素安定同位体比を利用して精度の高い産地判別が可能なコメの産地判別方法を提供する。 - 特許庁

After calculating the deviation between a target water quality and a treated water quality predicted by neural network from the water quality of the water to be treated and the injection ratio of a flocculating agent, review of the neural network is executed so that the deviation may be fixed within a prescribed range.例文帳に追加

被処理水質及び凝集剤注入率からニューラルネットワークによって処理水質を予測して、目標水質と前記予測した処理水質の偏差を演算した後、前記偏差が所定範囲以内に定まる様に前記ニューラルネットワークの再学習を行う。 - 特許庁

This soybean milk is produced by making germinated soybean into a soybean milk, subjecting soybean to a tempeh fungus treatment in which soybean is inoculated with tempeh fungus and allowed to stand a fixed time and making the treated soybean into a soybean milk or mixing both the soybean milks in an arbitrary ratio.例文帳に追加

発芽処理した大豆を豆乳化することで豆乳を製造したり、大豆にテンペ菌を接種した後、所定時間放置するテンペ菌処理を行った大豆を豆乳化することで豆乳を製造したり、両豆乳を任意の割合で混合したりすることで風味の異なる豆乳を製造するものである。 - 特許庁

In the pot lid having the fine particles of tungsten oxide or tungsten oxide composite provided on the inner surface, a mean particle diameter of the fine particles is within the range of 1 nm to 200 nm, and an aspect ratio of the fine particles is within the range of 1-3.5.例文帳に追加

酸化タングステンまたは酸化タングステンの複合材の微粒子を内側表面に具備する鍋蓋において、前記微粒子の平均粒径が１ｎｍから２００ｎｍの範囲であり、かつ微粒子のアスペクト比を１〜３．５の範囲とする。 - 特許庁

Thereby, the baking time of an entire corpuscular beam device is shorten to make it efficient, and noise contamination caused by deterioration in the degree of vacuum in the electromagnetic lens compartment and instability of the electron beam is prevented, in order to obtain a scanning image with an excellent S/N ratio.例文帳に追加

これにより、従来長時間かかっていた粒子線装置全体のベーキング時間を短縮し、効率化するとともに、電磁レンズ室の真空度劣化に伴うノイズ混入や電子ビームの不安定を防止し、Ｓ／Ｎのよい走査像を得る。 - 特許庁

To provide a diaminobenzene derivative which stably aligns liquid crystal, has excellent rubbing resistance and high voltage maintenance ratio and high contrast, and, moreover, has a low line inclination angle and particularly reduces an afterimage of the liquid crystal, to provide a method of manufacturing the diaminobenzene derivative and to provide a liquid crystal alignment film utilizing the diaminobenzene derivative.例文帳に追加

液晶を安定的に配向させラビング耐性に優れ電圧維持率とコントラストが高いだけでなく、低い線傾斜角を有し、特に液晶の残像を低減することができるジアミノベンゼン誘導体、その製造方法及びこれを利用した液晶配向膜を提供する。 - 特許庁

While a PWM system operating at a higher switching frequency than an audible frequency is being used in principle (step S14), a PFM system operating at a switching frequency including an audible frequency is used exceptionally (step S15) according to a duty ratio DUT.例文帳に追加

原則的には、可聴周波数帯域より高いスイッチング周波数で動作するＰＷＭ方式を用いつつ（ステップＳ１４）、デューティ比ＤＵＴに応じて、例外的に、可聴周波数を含むスイッチング周波数で動作するＰＦＭ方式を用いる（ステップＳ１５）。 - 特許庁