「RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economically and structurally stabilized high/super high-rised wall building with high aspect ratio by making the wall building as seismic base isolation and, at the same time, having a structure capable of allowing uplift performance with rocking vibrations in the case of earthquake or the like.例文帳に追加

壁式建物を免震化するとともに地震時等のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容する構造とすることにより、経済的で構造的にも安定した、アスペクト比が大きい高層・超高層の壁式建物を提供する。 - 特許庁

The method for producing an acrylamide water-soluble high molecular weight polymer, wherein in producing the acrylamide water-soluble high molecular weight polymer, a manganate is incorporated in an amount of 0.01 ppm or more in terms of a weight ratio as a metal to acrylamide or a polymerizable monomer mixture copolymerizable with acrylamide.例文帳に追加

アクリルアミド系水溶性高分子重合体を製造するにおいて、マンガン塩をアクリルアミドあるいは、アクリルアミドと共重合しうる重合性モノマーの混合物に対し、金属として重量比で０．０１ｐｐｍ以上存在させるアクリルアミド系水溶性高分子重合体の製造法。 - 特許庁

The surface-treated metal is characterised in that silicon and zirconium are contained at the mass ratio of ≥ 50% in terms of oxide to the entire film, and a silica-zirconia film containing one or both of ether-bond or amino-bond is formed on at least a part of the surface.例文帳に追加

ケイ素およびジルコニウムを皮膜全体に対する酸化物換算の質量割合で５０％以上含有し、かつエーテル結合又はアミノ結合の何れか一方又は双方を含むシリカ−ジルコニア系皮膜を表面の少なくとも一部に有することを特徴とする表面処理金属材料。 - 特許庁

The sensor signal superposing section 113 superposes the logic states of the sensors 1 and 2 to the encoder signal 405 by modulating a duty ratio of the encoder signal 405 based on the logic state of the sensors 1 and 2 to output an encoder signal 401 of after superposition.例文帳に追加

センサ信号重畳部１１３は、センサ１および２の論理状態に基づいて、エンコーダ信号４０５のデューティ比を変調することにより、エンコーダ信号４０５にセンサ１および２の論理状態を重畳し、重畳後のエンコーダ信号４０１を出力する。 - 特許庁

In the control method of the internal combustion engine, the double-layered structure catalyst for cleaning the exhaust gas 10 is used in an upstream side catalyst converter and the internal combustion engine is operated so that the air/fuel ratio of the upstream side catalyst converter is 14.00-<14.60.例文帳に追加

またこのような二層構造排ガス浄化触媒１０を、上流側触媒コンバータにおいて用い、且つこの上流側触媒コンバータにおける空燃比が１４．００〜１４．６０未満になるようにして内燃機関を運転させる、内燃機関の制御方法とする。 - 特許庁

This thermoplastic polyester elastomer is characterized in that the flexural modulus is <1,000 MPa and elongation-retaining ratio in breakage after heat aging test is >50% and a temperature at which the loss tangent tan δ exhibits maximum value is <-15°C.例文帳に追加

曲げ弾性率＜１０００ＭＰａであり、耐熱老化テスト後の切断時伸び保持率＞５０％、耐水老化テスト後の切断時伸び保持率＞５０％であり、かつ、損失正接ｔａｎδが最大値を示す温度が＜−１５℃であることを特徴とする熱可塑性ポリエステルエラストマー。 - 特許庁

To provide an abrasive that is used for super-precision polishing in the planarization process of a substrate surface in manufacturing semiconductor devices and the formation process of especially shallow trench separation, increasing the polishing speed ratio of a silicon oxide film to a silicon nitride film, and having little contamination of alkali metal.例文帳に追加

半導体デバイス製造時の基板表面の平坦化工程、特にシャロートレンチ分離の形成工程の超精密研磨で使用し、酸化珪素膜と窒化珪素膜との研磨速度比を大きくし、アルカリ金属の汚染の少ない研磨剤を提供する。 - 特許庁

A range of injection timing corresponding to a range where the fuel ratio to maintain good combustion is maintained is calculated, and this range of injection timing is defined as a measurement range of injection timing where measuring points are arranged in an experimental design.例文帳に追加

そして、当該燃料割合が燃焼良好となる範囲に対応する噴射時期の範囲をシミュレーション結果に基づいて算出し、この噴射時期の範囲を実験計画法で計測点を配置する噴射時期の計測範囲とする。 - 特許庁

To provide a metal etching product with a high aspect ratio and a fine pitch which can obtain a remarkably high etching factor as design at high precision since etching can be performed to a depth direction while preventing side etching by the sidewall of an opening part, and to provide its production method.例文帳に追加

開孔部側壁によってサイドエッチングを防ぎつつ、深度方向にエッチングすることができるので、精度良く設計通りに飛躍的な高エッチングファクターが得られ、高アスペクト比かつファインピッチな金属エッチング製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device has a structure in which an occupation area of a metal portion covering a lightly-doped impurity region constituting each of the polycrystalline silicon resistors is adjusted, so that ratio accuracy may be further corrected after a resistance is corrected.例文帳に追加

多結晶シリコン抵抗を構成する低濃度不純物領域の低濃度不純物領域を覆う金属部分の占有面積を調節する構成をもつことで、抵抗値のあわせ込みをおこなったあともさらに比精度のあわせ込みを行える半導体装置。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a user can automatically create a trimming region having the same aspect ratio as that of a print region and including a designated point by designating a plurality of arbitrary points, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザが任意の複数点を指示することによって、その指示点を含みかつ印刷領域のアスペクト比と同一のアスペクト比であるトリミング領域を、自動的に作成することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A storage part 50 stores an adjustment table 56 for defining correspondence between the value of the mass-to-charge ratio of a known substance and the value of a given adjustment parameter containing a delay extracting parameter relating to a delay extracting method of an ion source 10.例文帳に追加

記憶部５０は、既知物質の質量電荷比の値と、イオン源１０の遅延引き出し法に関連する遅延引き出しパラメーターを含む所与の調整パラメーターの値との対応関係を定義する調整テーブル５６を記憶する。 - 特許庁

In the copolymerization of the vinyl chloride monomer (A) and the macromonomer (B) having, as a main chain, a polymer from an ethylenically unsaturated monomer having a double bond therein, these components are copolymerized at an (A)/(B) ratio ranging from 95 wt.%/5 wt.% to 60 wt.%/40 wt.%.例文帳に追加

この時、（Ａ）塩化ビニル系モノマーと（Ｂ）二重結合を含有するエチレン性不飽和モノマーからなる重合体を主鎖に有するマクロモノマーとを、（Ａ）／（Ｂ）＝９５重量％／５重量％〜６０重量％／４０重量％の範囲で共重合したものを用いる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which has little warpage after molding, during ball soldering and after a soldering treatment such as a reflow treatment for sealing an area-packaging semiconductor device, particularly the one which has a high ratio of the area occupied with a semiconductor element.例文帳に追加

成形後の反り、及び半田ボール付けや実装時のリフロー処理等の半田処理後の反りが小さく、エリア実装型半導体装置、特に半導体素子占有面積の比率が大きいエリア実装型半導体装置の封止に適したエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To utilize equipment effectively by changing the ratio between an assembly and a disassembly operation in an assembly/disassembly system that can disassemble a used product into parts thereof and incorporate them in a new product and can incorporate a new part in a new product.例文帳に追加

使用済み製品を分解しその部品を取り出して新製品に組み込むことと、新部品を新製品に組み込むこととが可能な組立／分解システムにおいて、組立と分解の作業の割合を変えることにより、設備を有効に生かせるようにする。 - 特許庁

Since the barrier layer 23 in the MQW active layer 24 is made to grow using the carrier gas containing hydrogen of the ratio of 2% or more to the nitride and the total flow rate of carrier gas, it is possible to improve the ESD susceptibility.例文帳に追加

本発明によれば、ＭＱＷ活性層２４内のバリア層２３を窒素および全キャリアガス流量に対して２％以上の割合の水素を含有するキャリアガスを用いて成長するため、ＥＳＤ耐圧を向上させることができる。 - 特許庁

For further improving the physical properties thereof, the prescription of the ratio of pentavalent vanadium ions to the whole vanadium and the incorporation of an organic compound having a specific functional group, an etching agent, a water soluble high polymer or/and a water-based emulsion resin are possible.例文帳に追加

物性のさらなる改良のために、５価バナジウムイオンの全バナジウムに対する割合を規定したり、特定官能基を有する有機化合物やエッチング剤や水溶性高分子又は／及び水系エマルション樹脂を含有させることができる。 - 特許庁

In the blast furnace operation that the high ratio of the pulverized coals are blown from a tuyere in the blast furnace at ≥100 kg/ton of pig iron, basic flux is blown from the tuyere in the blast furnace together with the pulverized coal so as to be dispersed with the pulverized coal in a raceway.例文帳に追加

銑鉄トン当り１００ｋｇ以上の高微粉炭を高炉羽口より吹込む高微粉炭吹込み高炉操業下において、塩基性フラックスがレースウェイ内で微粉炭と共に分散するように微粉炭と共に塩基性フラックスを高炉羽口より吹込む。 - 特許庁

To enhance the compression ratio of steam in an evaporator which compresses steam generated by boiling and evaporating under a reduced pressure condition by indirectly heating a volatile liquid such as water and uses the compressed steam as the heat source for indirectly heating the liquid.例文帳に追加

水等の蒸発性液体を間接加熱し減圧状態で沸騰蒸発することによって発生した蒸気を，圧縮し，この圧縮した蒸気を前記液体を間接加熱するための熱源とするように構成して成る蒸発装置において，蒸気の圧縮比を高くする。 - 特許庁

The number average molecular weight Mn of the electrostatic charge image developing toner is within the range of 10,000 to 30,000 and the ratio (Mz/Mw) of the Z average molecular weight Mz to weight average molecular weight Mw thereof is within the range of 3.0 to 6.0.例文帳に追加

数平均分子量Ｍｎが、１００００〜３００００の範囲内であり、且つ、Ｚ平均分子量Ｍｚと重量平均分子量Ｍｗとの比（Ｍｚ／Ｍｗ）が、３．０〜６．０の範囲内であることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

To achieve a voltage divider that has a high-precision voltage division ratio without requiring calibration by using a quantization hole resistance element, and also, to achieve a voltage generator capable of generating a high-precision high voltage without requiring calibration by using the voltage divider and a Josephson standard voltage generator.例文帳に追加

量子化ホール抵抗素子を用いて校正不要の高精度の分圧比を有する分圧器を実現するとともに、前記分圧器とジョセフソン標準電圧発生器とを用いて、校正不要の高精度の高電圧を発生させることのできる電圧発生装置を実現することにある。 - 特許庁

This fiber structure is constituted by compounding a polyvinyl chloride resin composition and aromatic polyamide fibers and characterized in that a degree of voids represented by a weight basis (unit: g/m^2)/thickness (mm) ratio is 35-90 and a limiting oxygen index (LOI) is 30 or above.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂組成物と、芳香族ポリアミド繊維とが複合されてなる繊維構造物であって、該繊維構造物は、その目付（単位：ｇ／ｍ^２）／厚み（ｍｍ）で表される空隙度が３５〜９０の範囲にあり、且つ限界酸素指数（ＬＯＩ：Ｌｉｍｉｔｉｎｇ ｏｘｙｇｅｎ ｉｎｄｅｘ）が３０以上である。 - 特許庁

The polyurethane reaction product is prepared from a diphenylmethane diisocyanate and at least one chain extender at an NCO/OH ratio of from 0.95:1 to 1.10:1 in the absence of any isocyanate-reactive composition having a molecular weight greater than 400.例文帳に追加

該ポリウレタン反応生成物はジフェニルメタンジイソシアネートと少なくとも１つの鎖延長剤から、４００を超える分子量を有するいかなるイソシアネート反応性組成物も存在しない中、ＮＣＯ／ＯＨ比０．９５：１〜１．１０〜１で調製される。 - 特許庁

A pulse frequency modulator 80 generates a pulse signal Spfm having a fixed duty ratio and a frequency which is adjusted so that a feedback voltage Vfb based on an output voltage Vout of the charge pump circuit 120 is matched with a predetermined first reference voltage Vref1.例文帳に追加

パルス周波数変調器８０は、デューティ比が固定され、チャージポンプ回路１２０の出力電圧Ｖｏｕｔに応じた帰還電圧Ｖｆｂが所定の第１基準電圧Ｖｒｅｆ１と一致するように周波数が調節されるパルス信号Ｓｐｆｍを生成する。 - 特許庁

An α-amylase and the glucoamylase are produced with the raw starch to which the mixedly cultivated Rhizopus bacterium and Aspergillus bacterium are added, and also through control of the ratio and a cultivating time of the Rhizopus bacterium and the Aspergillus bacterium to be added, the production amount of the α-amylase and the glucoamylase is adjusted.例文帳に追加

原料デンプンに、混合培養したリゾープス属菌とアスペルギルス属菌を加えて、α−アミラーゼとグルコアミラーゼを生成し、しかも、加えるリゾープス属菌とアスペルギルス属菌の割合と培養時間を制御して、α−アミラーゼとグルコアミラーゼの生産量を調整する。 - 特許庁

The nozzle 34 is porous, the compressibility of the porous nozzle 34 is maximized, and its size is so selected as to have the ratio of the inlet cross section to the outlet cross section so that the particle substances 12 are prevented from moving when transferred through the nozzle.例文帳に追加

ノズル３４は多孔性であり、多孔性のノズル３４の圧縮率を最大化し粒子物質１２がノズル３４を通って移動する時に動かなくならない様にするための、入口断面積と出口断面積との比を持つようにその寸法が選択する。 - 特許庁

When the fuel reformer is started up, the temperature of the most upstream part of the reforming catalyst is increased at first using the electrically heating catalyst part 135 and the feeding quantity of a raw material to be reformed is increased gradually with the increasing ratio related to the temperature increase of the reforming catalyst.例文帳に追加

燃料改質装置の起動時においては、電気加熱式触媒部１３５を用いて改質触媒の最上流部を最初に昇温させるとともに、改質原料の供給量を、改質触媒の温度の上昇に関連付けられた増加率で次第に増加させる。 - 特許庁

The constituting module selects a ranking offset, in relation to a pixel position in an error allocation mask, selects a diffusion coefficient in relation to the pixel position in the error allocation mask and decides the mixing coefficient value, that controls the mixing ratio of the two kinds of error diffusion technology.例文帳に追加

構成モジュールは、誤差配分マスクにおける画素位置に関連してランキングオフセットを選択し、前記誤差配分マスクにおける画素位置に関連して拡散係数を選択し、２種の誤差拡散技術の混合比率を制御する混合係数値を決定する。 - 特許庁

The purified tea extract includes (A) non-polymerized catechins, (B) the caffeine and (C) a fatty acid ester of glycerol, regulated so that the ratio [(B)/(A)] of the contained masses of the caffeine (B) to the non-polymerized catechins (A) may be ≤0.01.例文帳に追加

本発明の精製茶抽出物は、（Ａ）非重合体カテキン類、（Ｂ）カフェイン及び（Ｃ）グリセリン脂肪酸エステルを含有し、（Ａ）非重合体カテキン類と、（Ｂ）カフェインとの含有質量比［（Ｂ）／（Ａ）］が０．０１以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a combinat, a service center, a service management system and a recording medium which reduce uselessness due to the duplication of facilities, etc., in each inter-business entity and can improve the operating ratio of facilities, etc., while reducing costs as a whole.例文帳に追加

各企業体間における設備などの重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、設備などの稼働率を向上させることができるコンビナート、サービスセンタ、サービス管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply manufacturing an Si/SiC/C_G combined sintered compact having self-lubrication at a low cost for a short time at a relatively low temperature using powdery mixture prepared by directly controlling the mixing ratio of Si to carbon as a raw material.例文帳に追加

直接Ｓｉと炭素の混合比を制御した混合粉末を原料として使用して、低コスト、短時間かつ比較的低温で、自己潤滑性を有するＳｉ／ＳｉＣ／Ｃ_Ｇ複合焼結体を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a MIMO wireless communication system and a wireless communication apparatus that increase the practically usable communication channel capacity in the Shannon channel capacity that determines the ratio of maximum signal transmission speed to frequency.例文帳に追加

本発明は、周波数当たりの最大信号伝送速を定めるシャノンの通信路容量の内、実際の通信に利用することの可能な通信路容量を向上させるＭＩＭＯ方式の無線通信システム及び無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Wherein, B≤0.0075×K (I), in formula (I), B is the containing ratio (wt.%) of ingredients having ≥20,000 molecular weight measured by GPC and in the polyethylene wax, and K is the melt viscosity (mPa s) of the polyethylene wax at 140°C.例文帳に追加

Ｂ≦０．００７５×Ｋ・・・（Ｉ）（Ｂは、ＧＰＣで測定した上記ポリエチレンワックス中の分子量が２０，０００以上となる成分の含有割合（重量％）、Ｋは上記ポリエチレンワックスの１４０℃における溶融粘度（ｍＰａ・ｓ）） - 特許庁

An air/fuel ratio sensor detection part comprising a structure wherein an oxygen reference electrode 6, a dense zirconia solid electrolyte 2, a cathode 7, a porous zirconia solid electrolyte 3, an anode 7 and a porous protective film 4 are laminated is formed on a ceramic substrate 1 having a heater 5 built therein.例文帳に追加

酸素基準極６、緻密質ジルコニア固体電解質２、陰極７、多孔質ジルコニア固体電解質３、陽極７、多孔質の保護膜４を積層した構造体よりなる空燃比センサ検出部を、ヒータ５を内蔵したセラミックス基板１の上に形成した。 - 特許庁

SOx absorbent 9 absorbs SOx when the air fuel ratio of the in-flow exhaust gas is lean and discharges the absorbed NOx when the oxygen density in the exhaust gas which flows in when the temperature of the SOx absorbent 9 is higher than SOx discharge temperature is dropped.例文帳に追加

ＳＯ_X 吸収剤９は流入する排気の空燃比がリーンのときにＳＯ__X を吸収し、ＳＯ_X 吸収剤９の温度がＳＯ_X 放出温度よりも高いときに流入する排気中の酸素濃度が低下すると吸収しているＮＯ_X を放出する。 - 特許庁

In the engine 11 applied with the control device, the diluted mixture gas comprising a fuel injected from an intake pipe injection fuel injection valve 21 to an intake passage 17 and air flowing in the same intake passage 17 and being thinner than a theoretical air/fuel ratio is produced in a combustion chamber 16.例文帳に追加

この制御装置が適用されるエンジン１１では、吸気管噴射用燃料噴射弁２１から吸気通路１７に噴射された燃料と、同吸気通路１７を流れる空気とからなり、かつ理論空燃比よりも薄い希薄混合気が燃焼室１６内で生成される。 - 特許庁

The output of the sensor is converted into a toner adhesion amount based on a relational formula between a toner adhesion amount and a ratio (Vsp/Vsg) of a pattern portion output Vsp detected by the toner image detection sensor 310 to a base portion output Vsg detected just before (or immediately after) detecting the pattern portion.例文帳に追加

そして、トナー像検知センサ３１０で検知したパターン部出力Ｖｓｐと、パターン部の検知の直前（又は直後）に検知した地肌部出力Ｖｓｇとの比（Ｖｓｐ／Ｖｓｇ）の値とトナー付着量との関係式に基づきトナー付着量に変換している。 - 特許庁

A sintered body is put in a treatment chamber, pressure in the treatment chamber is reduced to prescribed pressure, and the inside is heated up to a prescribed temperature to preferentially evaporate an R component of high vapor pressure in the R rich phase, thereby decreasing the volume ratio of the R rich phase.例文帳に追加

焼結体を処理室内に収納し、この処理室内を所定圧力に減圧すると共に所定温度に加熱し、Ｒリッチ相中の蒸気圧の高いR成分を優先的に蒸発させ、Ｒリッチ相の体積比を減少させる。 - 特許庁

The skin treatment material contains a) a powdery mineral having natural polarization and b) an organic fluorine resin compound in a contacting state, both of which have particle sizes of ≤1 mm and the mixing ratio of these components is preferably 1/99-99/1.例文帳に追加

ａ）自然分極を有する鉱石の粉体とｂ）有機フッ素樹脂有機化合物を接触した状態で含有するもので、ａ）成分及びｂ）成分が共に１ｍｍ以下の粒径の粉体であり、かつａ）成分及びｂ）成分の混合比率が１／９９〜９９／１であるものとするのが好ましい。 - 特許庁

Thus, the low yield ratio type steel pipe in which cost is reduced and the production of Cr oxides deteriorating weld zone quality is suppressed by the suppression of a Cr content, and whose cold tensile strength can be increased by the increase in the upper limit of the C content can be obtained.例文帳に追加

これにより、Ｃｒ含有量を抑えて低価格化および溶接部品質を劣化させるＣｒ酸化物の生成を抑えるとともに、Ｃ含有量上限を高めて常温引張強さを高めることのできる、低降伏比型鋼管を得ることができる。 - 特許庁

A compound selected among ammonia, a primary amine and a secondary amine is allowed to continuously react with the cyanogen halide while supplying the compound and the cyanogen halide into a reactor wherein a ratio (S/V) of an inner surface area (S) to an inner volume (V) is 1,000-100,000 m^-1.例文帳に追加

アンモニア、第一級アミン及び第二級アミンから選ばれる化合物とハロゲン化シアンとを、内容積（Ｖ）に対する内表面積（Ｓ）の比の値（Ｓ／Ｖ）が１０００〜１０００００ｍ^-1である反応器内に供給しながら、連続式で反応させる。 - 特許庁

The UE 12 may notify of the RSCP once and the ISCP every for a time slot, or alternatively may notify some functions of an RSCP/ISCP ratio such as a modulation parameter or a combined coding of all time slots.例文帳に追加

ＵＥ１２は、ＲＳＣＰにあっては、１回通知し、ＩＳＣＰにあっては、タイムスロットごとに、通知することができ、あるいは、ＲＳＣＰ／ＩＳＣＰ比の幾つかの関数、例えば変調パラメータか、又は全てのタイムスロットの符号化を組み合わせたもの、を通知する。 - 特許庁

Calculation means calculates a ratio of the intensity of the transmission light of the culture medium or the intensity of the reflection light from the culture medium to light of a plurality of wavelength bands based on the transmission light or the reflection light detected by the detection means.例文帳に追加

算出手段は前記検出手段により検出された前記透過光または前記反射光に基づいて、複数の波長帯域の光についての前記培地の透過光強度または前記培地からの反射光強度の比を算出する。 - 特許庁

To prevent the ratio of vapor to condensate from fluctuating even if the amount of inflow vapor fluctuates, to safely operate a high-pressure vapor steam condenser, at the same time, to prevent the corrosion of equipment piping, to simplify configurations, and to reduce the costs of equipment.例文帳に追加

流入蒸気量が変動しても、蒸気／復水比が変動せず、かくして、高圧蒸気復水器の運転が安全に行なえると共に、機器配管の腐食を防止することができ、しかも、構成が煩雑化しないので、設備費が安価で済む。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of efficiently and effectively using a physical line with a limited communication band in response to the connection state of a PPPoE session without the need for a user to set a packet read ratio by its own consideration every time the PPPoE session is connected / disconnected.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥのセッションを接続・切断するたびにユーザが自分で比率を考えて設定する必要がなく、限られた通信帯域を持つ物理回線をＰＰＰｏＥセッションの接続状況に応じて効率よく有効に使用することができるゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁