「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) prohibition from providing dividends or bonuses to directors or reduction of such dividends or bonuses; 例文帳に追加

二　配当又は役員賞与の禁止又はその額の抑制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On January 19, 1869 the new government commanded him to retire with a reduction of 2,000 koku. 例文帳に追加

12月7日、新政府は信敏に2,000石の減知と隠居を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REDUCTION OF ACTION OF DIOXIN BY G PROTEIN CONJUGATED RECEPTOR SIGNAL例文帳に追加

Ｇタンパク質共役受容体シグナルによるダイオキシン作用の軽減 - 特許庁

The electrolyte includes an oxidation-reduction system which is liquid at room temperature.例文帳に追加

前記電解質は、室温で液体である酸化還元系を含む。 - 特許庁

Diameter reduction of the controlling side arm 5 becomes unnecessary, and manufacture becomes easy.例文帳に追加

操作側アーム５の縮径が不要になり、製造が簡単になる。 - 特許庁

REDUCTION REACTION BY BOROHYDRIDE COMPOUND USING TETRAHYDROPYRAN AS SOLVENT例文帳に追加

テトラヒドロピランを溶媒とする水素化ホウ素化合物による還元反応 - 特許庁

TURBINE VANE COOLED BY REDUCTION OF LEAKAGE OF COOLING AIR例文帳に追加

冷却空気の漏れが減少されることで冷却されるタービンベーン - 特許庁

CO REDUCTION CATALYST, ITS MANUFACTURING METHOD AND EXHAUST GAS CLEANING SYSTEM例文帳に追加

ＣＯ低減触媒、その製造方法及び排気ガス浄化システム - 特許庁

The reduction of carbon dioxide emissions related with energy consumption +0.6% (1,056) 例文帳に追加

エネルギー消費に関係する二酸化炭素排出量の削減+0.6%(1,056) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, reduction of current consumption can be attained.例文帳に追加

これにより、消費電流の削減を図ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a controlling method for optimum signal gain and noise reduction.例文帳に追加

最適な信号利得と雑音除去との制御法を提供する。 - 特許庁

Thereby, reduction of the power consumption and the noise can be attained.例文帳に追加

これにより電力消費と騒音の低減を図ることができる。 - 特許庁

The reduction in size of the motor drive circuit can thereby be achieved.例文帳に追加

したがって、モータ駆動回路の小型化を実現することができる。 - 特許庁

NON-CONTACT TYPE WIRELESS TAG SYSTEM, DEVICE, AND POWER CONSUMPTION REDUCTION METHOD例文帳に追加

非接触型無線タグシステム、装置、及び消費電力削減方法 - 特許庁

REDUCTION OF IDLE POWER CONSUMPTION FOR BATTERY- OPERATED NETWORK DEVICE例文帳に追加

ネットワーク化バッテリ動作デバイスにおけるアイドル電力消費の削減 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for aiming at a miniaturization and reduction of power consumption.例文帳に追加

小型化および消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

PLASMA REACTOR AND EXHAUST GAS REDUCTION APPARATUS OF VEHICLE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

プラズマ反応器及びこれを含む車両の排気ガス低減装置 - 特許庁

To obtain the high wind noise reduction effect while suppressing generation of distortion.例文帳に追加

歪みの発生を抑制しつつ、高い風雑音低減効果を得る。 - 特許庁

A diameter reduction processing is performed for the end part of the main body 12.例文帳に追加

そして、その本体１２端部に縮径加工が施されている。 - 特許庁

As a result, substantial reduction in cost including a running cost can be obtained.例文帳に追加

その結果、ランニングコストを含めて大幅なコストダウンが可能となる。 - 特許庁

To achieve improvement of manufacturing efficiency, cost reduction, and improvement of reliability.例文帳に追加

製造効率の向上、コストダウン、信頼性の向上を実現する。 - 特許庁

Then, the total sum including tax after reduction in price including tax is displayed.例文帳に追加

そして、この税込み値引後の税込み合計金額を表示する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING CONTAMINATED UNDERGROUND WATER AND SOIL BY ELECTRODE REDUCTION例文帳に追加

電極還元法による汚染地下水および土壌の処理方法 - 特許庁

NOISE REDUCTION DEVICE AND ITS METHOD, AND IMAGE RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ノイズ低減装置およびその方法、並びに画像記録再生装置 - 特許庁

To realize life extension and cost reduction of a line type thermal head.例文帳に追加

ライン型のサーマルヘッドの長寿命化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR SUPPORTING REDUCTION OF CARBON DIOXIDE EMISSION例文帳に追加

二酸化炭素排出量の削減支援方法、装置およびプログラム - 特許庁

To provide a disk brake, which allows reduction in the number of parts and cost.例文帳に追加

部品点数およびコストを低減できるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

Reduction of power is achieved by tracking the sun with a large gear 3.例文帳に追加

太陽追尾を大ギア3で行う事により低動力化の実現。 - 特許庁

To establish both the reduction of an installation space and operability.例文帳に追加

設置スペースの低減と操作性の向上を両立可能とする。 - 特許庁

A mosquito noise reduction value is also computed, based on the pixel value differences.例文帳に追加

モスキートノイズ低減値は、更に、ピクセル値差に基づいて計算される。 - 特許庁

TRANSMISSION MECHANISM AND VEHICULAR STEERING DEVICE HAVING SPEED REDUCTION MECHANISM例文帳に追加

変速機構及び減速機構を備えた車両用ステアリング装置 - 特許庁

(iii) Reduction of the distance of driving or navigation without passengers. 例文帳に追加

三　旅客を乗せないで走行し、又は航行する距離の縮減 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR PRELIMINARY STORAGE OF TREATING MACHINE FOR VOLUME REDUCTION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機廃棄物減容処理機の事前保管方法及び装置 - 特許庁

REDUCTION OF FRICTIONAL RESISTANCE IN PIPING OF AQUEOUS HEAT CARRYING MEDIUM例文帳に追加

水系熱搬送媒体の配管内摩擦抵抗の低減方法 - 特許庁

To achieve the reduction of power consumption and a stable sustained discharge.例文帳に追加

消費電力の削減と安定した維持放電とを実現する。 - 特許庁

To prevent unauthorized control while achieving size reduction and decrease in power consumption.例文帳に追加

小型化と省電力化を図りつつ不正な制御を防ぐこと。 - 特許庁

To perform noise reduction without deteriorating resolution.例文帳に追加

解像度を低下させることなくノイズリダクション行うことを可能にする。 - 特許庁

To shorten machining time by reduction of an overshoot or an undershoot.例文帳に追加

オーバーシュートやアンダーシュートを小さくして、加工時間を短縮する。 - 特許庁

As a result, the reduction of the treatment capacity for the construction sludge can be prevented.例文帳に追加

その結果、建設汚泥の処理能力の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a camera capable of attaining reduction of an image processing time.例文帳に追加

画像処理時間の短縮を図ることができるカメラの提供。 - 特許庁

As required, the grown TGG crystal is subjected to a reduction treatment.例文帳に追加

必要に応じて、育成したＴＧＧ結晶を還元処理する。 - 特許庁

WEIGHT REDUCTION MACHINING METHOD BY BLASTING FOR SHEETLIKE OBJECT AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

ブラストによるシート状物の減量加工方法及びその装置 - 特許庁

To achieve downsizing and simplification of a configuration, and reduction of current consumption in an imaging apparatus.例文帳に追加

小型化、構成の簡素化、及び消費電流を低減する。 - 特許庁

NOISE REDUCTION DEVICE FOR EXHAUST SYSTEM AND EXHAUST SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加

排気系用の騒音低減デバイス、および、それを備える排気系 - 特許庁

A drum 23 is fixed to an output part 28a of the reduction gear 28.例文帳に追加

ドラム２３は、減速機２８の出力部２８ａに固定される。 - 特許庁