「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preparation for the treatment of woody wastes, especially for the composting of pruned twigs of fruit trees, containing one or more kinds of white decay fungi capable of decomposing a pruned fruit tree twig to a weight reduction of ≥30% (preferably ≥40%, more preferably ≥50%) at 20-30°C within 60 days.例文帳に追加

20℃〜30℃において、60日間以内に、果樹剪定枝を重量減少率30％以上（好ましくは40％以上、より好ましくは50％以上）となるまで分解することができる白色腐朽菌の一種以上を含む、木質系廃棄物の処理、特に果樹剪定枝の堆肥化のための製剤を提供する。 - 特許庁

Since both ends of an output pin 9 are supported by bearings 10, 11, 15, 16, rigidity can be maintained even by thinning a diameter, and a blank space can be thus ensured in the periphery of a hollow cam shaft 1, so that its diameter can be enlarged without enlarging a size of a reduction gear.例文帳に追加

出力ピン９は、両端を軸受１０，１１，１５，１６により支持されているので、径を細くしても剛性を維持することができ、それにより中空カム軸１の周囲に空きスペースを確保できるため、減速機のサイズを増大させることなく、中空カム軸１の径を増大させることが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that a high pushing pressure from water supply equipment B causes no water delivery accompanying reduction in a water supply flow rate and gives a pressure variance to consumers to cause the occurrence of muddy water, in a water supply network wherein water supply equipment A having variable speed pumps and return valves installed in parallel and the water supply equipment B are connected.例文帳に追加

可変速ポンプ及び並列設置された返送弁を有する配水設備Ａと、配水設備Ｂが接続された配水網において、配水設備Ｂからの押込圧力が大きい場合には配水流量低下に伴い、無送水を引き起こし需要家へ圧力変動を与えて濁水発生の原因となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus which allows blocking of toner in a toner container to be detected without adding a new constituent member or the like leading to the cost rise and allows breakage of driving mechanisms such as a carrying-out motor and a reduction gear to be prevented beforehand by informing a worker of toner blocking.例文帳に追加

コストアップにつながる新たな構成部材等を追加することなく、トナーコンテナにおけるトナーのブロッキングを検出することが可能であり、そしてそれを作業者に知らせることで、搬出モータや減速装置等の駆動機構の破損を未然に防止することができる安価な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal material composition is configured to include polycrystalline barium titanate particles having an average primary particle diameter of 100 nm or less dispersed in a liquid crystal material; and the composition achieves reduction in a drive voltage and a higher display response speed and can reduce electric power consumption.例文帳に追加

本発明の液晶材料組成物は、液晶材料に平均１次粒子径が１００ｎｍ以下の多結晶チタン酸バリウム粒子が分散されている構成を採用しており、駆動電圧の低減化及び表示応答速度の高速化が可能となり、電力消費量の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sensor, fractionating a plurality of gas species and smoke with only one contact combustion type gas sensor, to achieve reduction in size and cost and achieve high detecting speed and low power consumption by optimizing the structure of the contact combustion type gas sensor and the sensor output obtaining timing.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサの構造及びセンサ出力取得タイミングを最適化して、１つの接触燃焼式ガスセンサだけで複数のガス種及び煙を分別できるようにして、小型化及び低コスト化を達成し且つ検出高速化及び低消費電力化を達成したセンサを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the electronic controller reduces incremental correction amount for a predetermined period (transport lag combustion period) near the first time combustion cycle out of the increment correction period of target injection amount (refer to the full line), and decreases the degree of reduction gradually after going through the second and subsequent each combustion cycle.例文帳に追加

さらに、電子制御装置は、目標噴射量の上記増量補正期間のうち、初回の燃焼サイクル近傍の所定の期間（輸送遅れ燃焼期間）について増量補正量を減少させる（実線参照）とともに、その減少度合いを、２回目の燃焼サイクル以降、燃焼サイクルを経る毎に小さくする。 - 特許庁

To provide a sheet which can be mounted on an existing electronic equipment without changing specification structure of an electronic equipment, a loaded secondary battery, or a fuel battery, and can aim at life elongation of the loaded secondary battery or a fuel and extension of operating time through reduction of power consumption of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器や搭載二次電池もしくは燃料電池の仕様構造を変更することなく、また既存の電子機器製品への装着が可能であり、電子機器の消費電力を低減し搭載二次電池もしくは燃料電池の長寿命化と稼動時間の延長を図れるシートを提供する。 - 特許庁

To achieve high resolution, compact size and a low manufacturing cost of an image display element without installing a mechanical vibrating mechanism, performing complex operation such as deflection of an optical path and reduction of picture elements, changing an optical system of image display equipment of a present projection type, and changing resolution of the image display element.例文帳に追加

機械的な振動機構を設けることなく、光路偏向や画素の縮小等の複雑な操作を行うことなく、また、現行のプロジェクションタイプの画像表示装置の光学系をそれほど変更することなく、画像表示素子の解像度を変えずに、画像表示装置の高解像度、小型化、低製造コストを実現する。 - 特許庁

The source melt 402 in the supply pipe moves at a low velocity by flowing along the inner wall of the supply pipe 6 and flows into the source melt 403 in the first heat-resistant container while keeping the low velocity, resulting in reduction in a degree of waving occurred on the liquid surface of the source melt 403.例文帳に追加

このとき、供給管中の原料融液４０２は供給管６の内壁に沿って流れることで緩やかな速度で移動し、緩やかな速度のまま第１の耐熱性容器中の原料融液４０３へ流入するため、原料融液４０３の液面に生じる揺れの程度を減少させることができる。 - 特許庁

To improve visibility by miniaturizing a clearance between a display surface of a display device and the rear surfaces of key tops to a micro clearance, allow the plurality of key tops to be arranged across a plurality of steps, and moderate shock caused by reduction of number of components or the key tops.例文帳に追加

表示装置の表示面とキートップの背面との間隙を極小間隙に縮めて視認性の向上を図り、また、複数段にわたってキートップを複数配置することが可能であって、以ては部品点数の削減やキートップにより生じる衝撃の緩和を実現できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify grinding work for the back of a belt 7 in conformity with dimensional accuracy of a carriage 14, and to perform improvement in machinability and cost-reduction, and to facilitate positioning of the carriage 14, in regard to a toothed belt driving apparatus comprising a toothed belt 7 and the carriage 14 fixed in the toothed belt.例文帳に追加

歯付ベルト７とそれに取付固定されるキャリッジ１４とを組み合わせてなる歯付ベルト駆動装置に対し、キャリッジ１４の寸法精度に合わせてベルト７背面を研削加工する際の作業を簡単にして、加工性の向上及びコストダウンを図るとともにベルト７背面での、キャリッジ１４の位置決めの容易化を図る。 - 特許庁

To issue cards or the like replaceable with cash or goods for the purpose of returning a container fee to a user who cooperates to collect empty containers by installing an empty container volume reduction collecting machine near a vending machine from which goods can be purchased with normal coins and to surely prevent acts of fabrication of fraud cards and the like and cheat of cash.例文帳に追加

通常の硬貨で商品を購入できる自動販売機の近傍に空容器減容回収機を設置して現金・品物と交換できるカード等を発行して空容器の回収に協力した利用者に容器代を還元するとともに、カード等を偽造して現金を詐取する行為を確実に防止できること。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which realizes a large capacity drive capability and a high-speed output response and realizes reduction of a power consumption, by reducing the current value of a constant-current source in a steady state and adding a circuit for operating so as to supply or absorb load current only at a state change time.例文帳に追加

静止状態での定電流源の電流値を小さくするとともに、状態変更時のみ負荷電流を供給あるいは吸収するように動作する回路を付加することにより、大容量駆動能力、高速出力応答を可能にするとともに、低消費電力化を実現できるバッファ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electro-optic device that achieves reduction in a polishing time and a formation time of a conductive film for plug electrode formation when obtaining conduction between conductive layers by a plug electrode provided in a hole of an insulating film, an electro-optic device, a projection-type display device, and electronic equipment.例文帳に追加

絶縁膜の穴内に設けたプラグ電極によって導電層同士の導通を行うにあたって、研磨時間やプラグ電極形成用導電膜の成膜時間を短縮することのできる電気光学装置の製造方法、電気光学装置、投射型表示装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas for a toy air gun of which the gas pressure at the shot initial stage and the degradation of gas pressure with increase of the number of shot bullets are comparable to those of HFC 134a and having low global warming potential that is not regarded as an object of greenhouse effect gas exhaust reduction of the so-called Kyoto Protocol.例文帳に追加

本願発明は、発射初期のガス圧および発射弾数の増加に伴うガス圧の低下がＨＦＣ１３４ａに比べて遜色なく、さらに、いわゆる京都議定書の温室効果ガス排出削減の対象とはならない地球温暖化係数の低い安価な玩具エアガン用のガスを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reduction in weight can be minimized and the rigidity of a tread part 32 can be greatly lowered by providing an inner belt layer 26 of a belt width of BW and an outer belt layer 28 of a belt width of 0.8 BW or less, and by narrowing the belt width of at least one belt layer of the two belt layers.例文帳に追加

ベルト幅ＢＷの内側ベルト層２６と、ベルト幅０．８ＢＷ以下の外側ベルト層２８を備え、少なくとも２層のベルト層のうち一層のベルト層のベルト幅を狭くすることにより、重量の低下をできるだけ抑制するとともに、トレッド部３２の剛性を大きく低下することができる。 - 特許庁

An image processing section 22 stores the number of pixels included in each unit for thinning pixels whose pixel is 1, calculated in a control section 10 on the basis of a set reduction rate, to a register 30 and particularizes the pixel data to be thinned among image data sequentially acquired from a CODEC 18 and stored in a memory 32 on the basis of the number of pixels.例文帳に追加

画像処理部２２は、設定された縮小率に基づき制御部１０が算出した、１の画素を間引く各単位に含まれる画素数を、レジスタ３０に格納し、この画素数に基づき、ＣＯＤＥＣ１８から順次取得してメモリ３２に記憶してある画像データにおいて、間引くべき画素データを特定する。 - 特許庁

And, the scanning control device monitors the reduction in reflectivity of the deflective reflection face of the polygon mirror based on the output signal of each optical detection sensor, and if the level of any output signal is smaller than the level threshold value, the scanning control device performs the reflectance recovery process by rotating the polygon mirror at a rotation rate higher than that during formation of an image.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、各光検知センサの出力信号に基づいて、ポリゴンミラーの偏向反射面の反射率低下を監視し、いずれかの出力信号のレベルがレベル閾値よりも小さくなると、ポリゴンミラーを画像形成時の回転数よりも高い回転数で回転させ、反射率回復処理を行う。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device making the copy of music information possible without interposing a PC and also attaining remarkable reduction of time required for copying while suppressing deterioration of tone, as to the information recording/reproducing device obtaining data for reproduction from an information recording medium for reading out the information by rotating.例文帳に追加

本発明は、回転して情報を読み出す情報記録媒体から再生用データを取得する情報記録／再生装置に関し、ＰＣを介さずに音楽情報のコピーが可能で、且つ音質の劣化を抑えつつコピーに要する時間を大幅に短縮させた情報記録／再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a manufacturing time and a manufacturing place can be reduced and sharp cost reduction is also achieved.例文帳に追加

固定枠部１、幅調整用スぺーサ部２、第１内方枠部３から構成されている建築用のプレキャスト・コンクリート部材の製造用仮枠と、この仮枠を用いた建築用のプレキャスト・コンクリート部材の製造方法によって、各機材及び金具類が不要となり、製作までの時間も場所も少なくて済み、大巾なコストダウンになるものである。 - 特許庁

To provide a laminated film suitable for a dry film photo resist (DFR), that is a coverless DFR which satisfies the transparency capable of being used for a high resolution DFR, UV transmission property and handling property (slippage), eliminates a process for providing a protective film on a photo resist layer and contributes to the reduction of an industrial waste.例文帳に追加

高解像度ＤＦＲに使用し得る透明性、ＵＶ透過性と取扱い性（滑り性）を満足し、フォトレジスト層の上に保護フィルムを設ける工程を省略し、かつ産業廃棄物の軽減に寄与するドライフィルムフォトレジスト（ＤＦＲ）、いわゆるカバーレスＤＦＲに有用な積層フィルムを提供する。 - 特許庁

By the presence of the auxiliary layers 3 as intermediate layers, stress occurring in the main layers 2 can be reduced, a thick magnetic thin film can be formed, and a plating current can be increased due to a reduction in stress when a magnetic thin film is formed, so that a time required for forming the magnetic film can be shortened.例文帳に追加

このようにして、副層３による中間層の存在によって応力の低減化を図ることができ、膜厚の大きい磁性薄膜の形成、またこの応力の低減化から、その成膜における電気メッキの通電電流を大とすることができて、成膜時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

In this method of nitrification from a combustion exhaust gas containing nitrogen oxide, as a reducing agent, an organic nitrogen compound having a nitryl group is added to the exhaust gas, and, after that, denitrating treatment by the reduction of the nitrogen oxide is performed in the temperature region of 100 to 500°C in the presence of a denitrating catalyst.例文帳に追加

窒素酸化物を含む燃焼排ガスの脱硝方法において、排ガスにニトリル基を有する有機窒素化合物を還元剤として添加した後、１００℃〜５００℃の温度域にて脱硝触媒の存在下、該窒素酸化物の還元による脱硝処理を行うことを特徴とする排ガス脱硝方法。 - 特許庁

To provide a mask matching method for preventing reduction in matching accuracy between patterns formed of different masks when there is displacement between a mask pattern formed in a first place and a crystal orientation of a base board when forming the patterns on the monocrystal base board by using the different masks by anisotropic wet etching.例文帳に追加

単結晶基板上に異方性ウエットエッチングにより異なるマスクを用いてパターンを形成する場合、最初に形成されたマスクパターンと基板の結晶方位とでずれがある場合、異なるマスクで形成されたパターン間の合わせ精度が低下することを防止するマスク合わせ方法を提供する。 - 特許庁

The dot disturbance reduction circuit (13) detects a first transmission system based on a chroma signal (C) and attenuates (regulates) the level of the luminance signal for the central frequency fsc of chroma subcarrier being applied to the first transmission system (any one of NTSC, PAL and SECAM).例文帳に追加

そこで、ドット妨害軽減回路（１３）は、クロマ信号（Ｃ）に基づいて第１伝送方式を検出し、輝度信号の周波数帯域のうち、第１伝送方式（ＮＴＳＣ、ＰＡＬ、ＳＥＣＡＭのいずれか）に適用されるクロマサブキャリアの中心周波数ｆｓｃに対して、輝度信号のレベルを減衰（調整）する。 - 特許庁

To provide a common rail fuel injection system suppressing pressure fluctuation in an injector due to fuel injection by a simple means, providing injection characteristics of good response and enabling reduction of noxious exhaust gas from a diesel internal combustion engine without enlarging a common rail and a fuel injection pipe further.例文帳に追加

本発明は、コモンレール及び燃料噴射管をさらに大型化することなく、簡単な手段によって燃料噴射によるインジェクター内の圧力変動を抑制し、応答性の良い噴射特性が得られ、ディーゼル内燃機関からの有害の排ガスの低減が可能となるコモンレール式燃料噴射システムを提供するにある。 - 特許庁

To provide a treating instrument for an endoscope improved in operability and reliability, which can take an amount of specimen more than capacity of its cup from the tissue in a body cavity while hardly damaging the tissue and minimizing the strength reduction of a pair of biopsy cups constituting a treatment part.例文帳に追加

本発明は、処置部を構成する一対の生検カップの強度低下を最小限に抑えながら、体腔内の組織に対する採取量をカップ容量以上に充分に確保し、かつ組織をほとんど損なわずに採取でき、操作性および信頼性の向上を得られる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

This power window device comprises a window raising and lowering motor M, normally opened type window raising and lowering operation switches 107 and 106, and the submergence sensor 108 formed of a pair of submergence detecting electrodes arranged apart to detect the submergence by the reduction in electric resistance value between the electrodes.例文帳に追加

窓昇降用モータＭ、常開形式の窓上昇用及び窓降下用の操作スイッチ１０７、１０６、互いに離れて配設される一対の水没検出電極により構成されて両水没検出電極間の電気抵抗値の減少により水没を検出する水没センサ１０８を備える。 - 特許庁

The catalyst carrier for carrying a noble metal on it comprises; an electron-acceptable element (La), which accepts an electron from a noble metal element (Pt) by the approaching or contacting of the noble metal element and is not variable in valence in oxidation-reduction reaction; and a composite oxide of another element (Si).例文帳に追加

貴金属元素（Ｐｔ）が接近若しくは接触することによりその貴金属元素から電子を受容する電子受容性があり且つ酸化還元反応で原子価の変化がない電子受容性元素（Ｌａ）、及び他の元素（Ｓｉ）の複合酸化物から構成されている、貴金属担持用触媒担体とする。 - 特許庁

This eccentrically rocking type reduction gear 100 for the joint of the industrial machine is provided with a plurality of crankshafts and constituted to input rotary driving force from only one crankshaft 151 out of the plurality of crankshafts, wherein the bearing capacity of the one crankshaft 151 out of the plurality of crankshafts is larger than that of the other crankshafts.例文帳に追加

産業用機械の関節の偏心揺動型減速機１００は、複数のクランク軸を備え、複数のクランク軸のうち１つのクランク軸１５１のみから回転駆動力を入力されるようにし、複数のクランク軸のうち１つのクランク軸１５１の軸受容量を、他のクランク軸の軸受容量よりも大きくする。 - 特許庁

To provide a low-cost commodity storage device for a vending machine, maintaining high carry-out reliability with respect to every kinds of commodity containers, allowing reduction of the number of components in a production aspect to simplify assembling work, and having superior recyclability that includes dismantling.例文帳に追加

自動販売機の収納装置に関し、あらゆる種類の商品容器に対して、高い搬出信頼性を維持するとともに、製造面において部品点数を削減して組立作業の簡便化を可能とし、加えて解体を含むリサイクル性にも優れた安価な自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical molded laminate capable of coping with the lot-size reduction and diversification by applying a print technology to a raw film in the case of the coloring with the conventional dying or resin coloring, with respect to the optical molded laminate used as sun glass lens, sport goggle lens, corrective lens or the like.例文帳に追加

サングラスレンズ、スポーツゴーグル用レンズ、矯正用レンズ等に用いられる光学用積層成型品であって、従来の染色、樹脂着色による着色を素材フィルムに印刷技術を応用することで小ロット、多様化に対応できる偏光性能を有する光学積層成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder assembly having a structure applicable to a very small compressor, the compressor with the cylinder assembly applied thereto, and a device having a refrigerant circulation circuit with the compressor applied thereto by increasing the reduction effect of discharged pulsation, and simplifying the structure of the cylinder assembly.例文帳に追加

吐出脈動の低減効果をさらに増大させ、シリンダ組立体の構造を簡素化させることにより、超小型圧縮機にも適用できる構造を有するシリンダ組立体、シリンダ組立体が適用された圧縮機、及び圧縮機が適用された冷媒循環回路を有する装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish reduction of drag torque by sufficiently feeding a lubricant when feeding of the lubricant is required to a multi-disc brake B2 for stopping and rotating a drum-like rotation member M4 and whereas, by restricting feeding of the lubricant when feeding of the lubricant is not required to the multi-disc brake B2.例文帳に追加

ドラム状回転部材Ｍ４を停止・回転させる多板ブレーキＢ２に対し潤滑油の供給が必要な時には、潤滑油を十分に供給する一方、多板ブレーキＢ２に対し潤滑油の供給が不要な時には、潤滑油の供給を制限することによって、引きずりトルクの低減を図る。 - 特許庁

The image data reduction device 100 includes a reduced image data generation circuit 180 for inputting YUV components in series to output reduced YUV image data, and an output control signal generation circuit 190 for generating an output control signal 122 for controlling whether or not to output the YUV components.例文帳に追加

本画像データ縮小装置１００は、ＹＵＶの各成分を直列に入力し縮小後のＹＵＶ画像データを出力する縮小画像データ生成回路１８０と、ＹＵＶの各成分を出力するか否かを制御するための出力制御信号１２２を生成する出力御信号生成回路１９０とを含む。 - 特許庁

To provide a substrate storing container which raises strength of a shelf board strip reduces moisture survival at the time of cleaning of the shelf board strip, can obtain time reduction of a drying work, moreover, prevents thickness variation of the shelf board strip, and which can obtain highly precise support of a substrate and smooth taking out and putting in of a substrate.例文帳に追加

棚板片の強度を向上させ、棚板片の洗浄時の水分残存を低減するとともに、乾燥作業の時間短縮を図ることができ、しかも、棚板片の厚さバラツキを防ぎ、基板の高精度な支持や基板の円滑な出し入れを実現できる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that iron and arsenic are removed as a hydroxide precipitate by adding an oxidant and a pH regulator to the nickel chloride aqueous solution containing iron, arsenic and other impurity elements, and by regulating the oxidation-reduction potential (based on an Ag/AgCl electrode) to 1,050-1,080 mV and the pH to 1.95-2.00.例文帳に追加

鉄、ヒ素その他の不純物元素を含有する塩化ニッケル水溶液に、酸化剤とｐＨ調整剤を添加し、酸化還元電位（Ａｇ／ＡｇＣｌ電極基準）を１０５０〜１０８０ｍＶに、かつｐＨを１．９５〜２．００に調整して、鉄及びヒ素を水酸化物沈殿として除去することを特徴とする。 - 特許庁

The reel unit includes the frame bodies 30, and has rotation reels each formed with a plurality of kinds of symbols on the outer peripheral surface, driving motors for driving the rotation reels, and the reduction gears 40 each reducing the output of the driving motor and disposed at the center part of the frame body 30 so as to be integrally rotated with the frame body.例文帳に追加

本発明のリールユニットは、フレーム体３０を備え、外周面に複数種類の図柄が形成された回転リールと、回転リールを駆動する駆動モータと、駆動モータの出力を減速すると共に、フレーム体３０の中心部分との間で、フレーム体と一体回転可能に配置される減速ギヤ４０とを有する。 - 特許庁

To provide a solid material feeding device which discharges a solid material from a material storage vessel by opening a vessel material discharge port, at the same time, prevents the invasion of the scattered solid material into a valve housing from a valve opening part, and contributes to the reduction of equipment cost and the simplification of drive control.例文帳に追加

容器材料排出口を開放して固体材料を材料貯蔵容器から排出するとともに、固体材料がバルブ開口部からバルブ筐体内に飛散して進入するのを防止することができ、設備コストを低減するとともに駆動制御を簡単化することができる固体材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner allowing realization of miniaturization of main body casing size by reducing a duct space of a main body casing, and to prevent reduction of workability in production work and installation work of the indoor unit for the air conditioner accompanying the miniaturization realization.例文帳に追加

本体筐体のダクトスペースを省減することにより本体筐体サイズの小型化を実現し得る空気調和気の室内機を提供すると共に，その小型化実現の一方で生じる前記空気調和気の室内機の設置作業及び生産作業における作業性の低下の防止を図ること。 - 特許庁

When the composition is applied on a chemically amplified photoresist film to form an antireflection film, multiple reflection in the photoresist film can be reduced by the antireflection function of the antireflection film, an amount of reduction in film thickness of the photoresist film is increased in development with an alkali developer after exposure and a rectangular resist pattern is formed.例文帳に追加

この組成物を化学増幅型フォトレジスト膜上に塗布し、反射防止膜とすることにより、反射防止機能によりフォトレジスト膜内の多重反射が防止できるとともに、露光後アルカリ現像液により現像する際フォトレジスト膜の膜減り量が増大し、矩形状のレジストパターンが形成される。 - 特許庁

To promptly and easily reduce light intensity of flare light according to change of the light intensity of the flare light and to prevent image quality deterioration of an observation image even when the light intensity of the flare light which reaches an imaging surface changes by change of a kind of sample, etc. in a flare reduction unit and the microscope using it.例文帳に追加

フレア低減ユニットおよびそれを用いた顕微鏡において、標本の種類などが変わることにより結像面に到達するフレア光の光量が変わっても、それに応じて迅速かつ容易にフレア光の光量を低減でき、観察画像の画質劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling method of a steel plate by which the improvement in the accuracy of water cooling completing temperature and the reduction of the ununiformity of temperature on the sheet are enabled by suppressing local cooling by residual cooling water which remains on the upper surface after completing water cooling when cooling a high-temperature steel plate to the target temperature by using cooling water.例文帳に追加

高温の鋼板を冷却水を用いて目標温度に冷却するに際し、水冷終了後に鋼板上面に滞留する残留冷却水による局所的な冷却を抑制し、水冷終了温度の精度向上と板内温度不均一の低減を可能とする鋼板の冷却方法を提供する。 - 特許庁