「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

A worm reduction gear 38 which supports an input shaft (vertical shaft) 42 arranged in a vertical direction in a casing 40 by a pair of upper bearing 44A and lower bearing 44B, seals lubricating oil OL in the casing 40 and grease in both the upper bearing 44A and lower bearing 44B.例文帳に追加

ケーシング４０内に鉛直方向に配置される入力軸（鉛直軸）４２を、一対の上軸受４４Ａ、下軸受４４Ｂによって支持したウォーム減速機３８において、ケーシング４０内に潤滑油ＯＬが封入され、上軸受４４Ａ及び下軸受４４Ｂの双方の内部にグリースが封入される。 - 特許庁

Thus, a burst pulse has a composite configuration formed by a high-luminance portion and a low-luminance portion, so that a high-luminance image having a clear contour can be superposed on a video having a motion blur caused by a low-luminance high duty, luminance reduction in a high-luminance image can be reduced and abnormal noise can be also reduced.例文帳に追加

このように、バーストパルスを高輝度部と低輝度部の複合構成とすることにより、低輝度高デューティによる動きボケした映像の上に、くっきりした輪郭の高輝度画像を重ねることができ、高輝度画像時の輝度低下を低減させることができるとともに、音鳴きも低減させることができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in an adhesion property with a metal such as a steel cord using a vulcanization promoter having a vulcanization delaying effect equal to N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide (DCBS) or more without using a vulcanization delaying agent having a possibility that a problem such as reduction of a physical property of a rubber after vulcanization and blooming is generated.例文帳に追加

加硫後ゴムの物性低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のある加硫遅延剤を使用することなく、Ｎ，Ｎ−ジシクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド（ＤＣＢＳ）と同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、スチールコード等の金属との接着性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To realize a user interface which can transmit state information and the like of a recorder to a user without a display device such as a liquid crystal display set in the recorder which has the index printing function in a stand-alone state without a host apparatus such as a personal computer connected, and to enable further cost reduction and miniaturization of the recorder.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等のホスト装置を接続しないスタンドアロンでのインデックス印刷機能を有する記録装置において、液晶ディスプレイ等の表示装置を設けずに記録装置の状態情報等をユーザに伝達することができるユーザインターフェースを実現して、記録装置のさらなるコストダウン並びに小型化を可能にする。 - 特許庁

The electric motor 110 having an output shaft 120 whose axis is parallel to the screw shaft 114 is fitted to the outer surface of the storing box 90, and the power transmission means 111 including a speed reduction gear mechanism 119 provided between the output shaft 120 and the screw shaft 114 is stored in the storing box 90.例文帳に追加

電動モータ１１０は、ねじ軸１１４と平行な軸線の出力軸１２０を有して収納ボックス９０の外面に取付けられ、動力伝達手段１１１は出力軸１２０およびねじ軸１１４間に設けられる減速ギヤ機構１１９を備えて収納ボックス９０に収納される。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive has a (meth)acrylic ester copolymer, an ultraviolet polymerizable compound, a polyfunctional isocyanate curing agent, and a photopolymerization initiator, wherein, when the photopolymerization initiator is heated from 23 to 500°C at a temperature rising rate of 10°C/min, a temperature, at which a mass reduction ratio reaches 10%, is 250°C or more.例文帳に追加

本発明は、（メタ）アクリル酸エステル共重合体と、紫外線重合性化合物と、多官能イソシアネート硬化剤と、光重合開始剤とを有し、光重合開始剤の２３℃から５００℃まで１０℃／分の昇温速度で昇温したときの質量減少率１０％となる温度が２５０℃以上である粘着剤である。 - 特許庁

To enable a temperature sensitive type hydrodynamic fan-coupling device to favorably radiate heat to suppress a temperature rise of oil due to heat release to the utmost, eliminate the fear of reduction in viscosity of oil, and exert proper controlling function, following the temperature change in the outside surroundings for a long time.例文帳に追加

外部への放熱を良好に行なわしめて発熱による油の温度上昇を極力抑制し、油の粘性低下の憂いをなくし、長時間にわたり外部周囲の温度変化に追従して適正な制御機能を発揮することができる温度感応型流体式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

The plasma display apparatus comprises a plasma display panel 600 comprising an electrode, a driver (601 to 604) for driving the electrode, a control board 605 for controlling the driver, and a noise reduction unit formed on a transmission line ( 606a, 606b) of a voltage signal supplied from the control board to the driver, for reducing noise of the voltage signal.例文帳に追加

電極を含むプラズマディスプレイパネル６００、電極を駆動する駆動部６０１〜６０４、駆動部を制御するコントロールボード６０５及びコントロールボードから駆動部に供給される電圧信号の伝送ライン６０６ａ、６０６ｂ上に形成されて、電圧信号のノイズを低減させるノイズ低減部を含む。 - 特許庁

By this, since adhesive property to the conductive base body becomes good comparing with the electrode-applied film of which the binder is constituted from the polyvinylidene fluoride system polymer independent, cell capacity reduction by degrading of the electric junction between the electrode-applied film and the conductive base body, according to the repetitions of a charge/discharge electricity, can inhibited.例文帳に追加

これにより、バインダーがポリビニリデンフルオライド系ポリマー単独で構成された電極塗膜に比べ導電性基体との接着性が良好となるので、充放電の繰り返しにより、電極塗膜と導電性基体の間の電気的接合が劣化して電池容量が減少するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a weight reduction support device, capable of attaining surely healthy diet free from rebound weight-gain, by displaying the number of days reaching to a target body weight in real time, when a diet desiring person measures the body weight with a body weight meter, and by enhancing motivation, without reducing the will for dieting, without complexity and is simple in operation.例文帳に追加

ダイエット希望者が体重計測時に、目標体重の到達日数をリアルタイムに表示し、かつ煩雑さのない簡単操作でダイエットへの意欲を減殺せずに、モチベーションを高めることで、リバウンドのない健康なダイエットを確実に達成できる減量支援装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress a several-% decrease in lightness due to narrowing of a display gradation width caused by a bit shift when a display device employs constitution wherein color reduction is performed by a bit shift to suppress in-use capacity of a frame buffer small when a high-resolution video signal is input and then its bit width is restored in reading thereof.例文帳に追加

表示装置において、高解像度の映像信号が入力された時に、フレームバッファの使用容量を抑えるためビットシフトによる減色を行い、その読み出しでビット幅を復元する構成をとった場合、ビットシフトによって表示階調幅が狭まり明るさが数％落ちてしまうのを抑える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric film lamination structure capable of preventing any exfoliation and crack from occurring owing to reduction in strength of a junction interface between a substrate material and a PZT film, upon heat treatment in formation of the PZT film and upon continuous driving as an actuator and having high reliability and excellent piezoelectric characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＰＺＴ膜形成時の熱処理時やアクチュエータとしての連続駆動時に、基板材料とＰＺＴ膜との接合界面の強度低下によるハクリやクラックなどが発生しない、高信頼性を有する圧電特性の優れた圧電膜積層構造体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air cleaner which has a dehumidifying function and a function to remove the chemical materials contained in the air in a living room by an oxidation reduction reaction or neutralization reaction in combination, is capable of highly efficiently and cost effectively removing these chemical materials by the combination of both functions and has a structure suitable for miniaturization.例文帳に追加

除湿機能と酸化還元反応又は中和反応による居室内のエアに含まれる化学物質の除去機能とを併せ持ち、かつ、両機能の組み合わせによって当該化学物質の除去を高効率かつ経済的になし得、小型化にも適した構造を有する空気清浄器の提供。 - 特許庁

A timing transmission means 45 for transmitting rotational motive power of a crankshaft 27 in the speed reduction ratio of 1/2, is arranged between a camshaft 36 and the crankshaft 27 possessed by a valve train 35 arranged in an upper part of an engine body 21, and the camshaft 36 is provided with a pivot shaft 50 having the axis eccentric from its rotational axis.例文帳に追加

エンジン本体２１の上部に設けられる動弁機構３５が備えるカムシャフト３６およびクランクシャフト２７間に、該クランクシャフト２７の回転動力を１／２の減速比で伝達する調時伝動手段４５が設けられ、カムシャフト３６にその回転軸線から偏心した軸線を有するピボット軸５０が設けられる。 - 特許庁

To provide a point reduction system capable of promoting the use of a credit card and generating an effect for attracting customers, without excessive burden of a specified member store by reducing a point generated by the use of the credit card by discount from the charge of the credit card according to an amount used in the specified member shop.例文帳に追加

クレジットカード利用によって発生するポイントを、特定の加盟店での利用額に応じてクレジットカードの請求額からの割引により還元することによって、クレジットカードの利用を促進するとともに、特定の加盟店が過重な負担なく顧客誘導効果を生じさせることが可能な、ポイント還元システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the light-transmitting member is a method for producing a light-transmitting member by treating a raw light-transmitting member made of molten quartz glass and comprises subjecting the surface layer of the raw light-transmitting member to an oxygen-defect reduction treatment comprising a surface layer removal treatment or a surface heat treatment.例文帳に追加

光透過部材の製造方法は、溶融石英ガラスよりなる光透過部材用原材を処理することにより光透過部材を製造する方法であって、光透過部材用原材の表面層に対して、表面層除去処理または表面加熱処理からなる酸素欠陥低減化処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

This actuator uses a reduction gear mechanism 25 capable of outputting a rotating component of an external tooth gear 31 oscillation-rotated by receiving eccentric rotation from an eccentric body 30 eccentric-rotated interlockedly with a rotary driving source 23 such as a motor, from a carrier part 33, via an inner pin 32 engaged loosely with the external tooth gear 31.例文帳に追加

モータ等の回転駆動源２３に連動して偏心回転する偏心体３０からの偏心回転を受けて揺動回転する外歯歯車３１の自転成分を、外歯歯車３１に遊嵌された内ピン３２を介してキャリア部３３から出力可能な減速歯車機構２５を用いたアクチュエータである。 - 特許庁

To provide an illumination lighting device capable of achieving cost reduction and also capable of achieving improvement in design properties of a lamp body by: making a prescribed minimum load current flow through the connected loads; automatically identifying kinds of the connected loads; enabling the most appropriate control for the identified loads; and then reducing development man-hours.例文帳に追加

接続された負荷に所定の最小負荷電流を流し、接続された負荷の種類を自動的に特定し、特定した負荷に最適な制御を行なうことを可能とし、開発工数を削減して低コスト化を図るとともに、灯体のデザイン性向上を図ることができる照明点灯装置を提供する。 - 特許庁

By inserting and amounting the feeder 9, forming one rod material being a shape by using molding copper, in the elevating direction of a cage 2 on the feeder support part of the rail 13 for running, reduction of a man-hour for installation work, device reliability of a device after laying, and work safety can be attained.例文帳に追加

その走行用レール１３の給電線支持部に成型銅にて型物の一本の棒材とした給電線９を乗かご２の昇降方向に差込み取り付けられるようにすることで、架設工事の工数低減と敷設後の装置信頼性を高め、さらに作業の安全性を図ることができる。 - 特許庁

Both-side telecentric lens system 10 includes, in order from an enlargement side 11, a tele-type enlargement side lens group Gm comprising a positive first lens group G1 and a negative second lens group G2 and a reduction side lens group Gr comprising a positive third lens group G3, a diaphragm S and a positive fourth lens group G4.例文帳に追加

拡大側１１から順に、正の第１のレンズ群Ｇ１および負の第２のレンズ群Ｇ２からなるテレタイプの拡大側レンズ群Ｇｍと、正の第３のレンズ群Ｇ３、絞りＳおよび正の第４のレンズ群Ｇ４からなる縮小側レンズ群Ｇｒとを有する両側テレセントリックなレンズシステム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing liquid composition capable of reducing a surface defect such as a pit, a projection, etc. for substrate polishing of a memory hard disc, especially for finish polishing, a reduction method of the surface defect of the substrate using this polishing liquid composition and a manufacturing method of the substrate using this polishing liquid composition.例文帳に追加

メモリーハードディスクの基板研磨、特に仕上げ研磨用として、ピットや突起等の表面欠陥を低減することが可能である研磨液組成物、該研磨液組成物を用いた基板の表面欠陥の低減方法及び前記研磨液組成物を用いた基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical fermentation treatment device capable of performing decomposition, and weight and volume reduction with high efficiency without emitting offensive odor and using indirect materials (for example, wooden chips, chaff or the like) with regard to organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) which has high nitrogen content and high water content.例文帳に追加

本発明の目的は、含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物（例えば、おから、有機汚泥等）について、悪臭を発生させることなく、かつ副資材（例えば、木質系チップ、籾殻等）を用いないでも高効率で分解減量、減容できる経済的な発酵処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In a pellet position detecting device 20, positions of the pellets 2 are detected by irradiating beam light (laser light) on the pellets 2 on a seat 1, receiving reflected light of the beam light, and recognizing reduction positions of received light quantity in each position of a direction intersecting the pellets 2 as outer edge positions of the pellets 2.例文帳に追加

ペレット位置検出装置２０において、シート１上のペレット２に対しビーム光（レーザ光）を照射するとともに、このビーム光の反射光を受光し、ペレット２を横断する方向の各位置における受光量の低減位置をペレット２の外縁位置として認識することにより、ペレット２の位置を検出するもの。 - 特許庁

More preferably, the shift control device 2 is preferable to engage a lockup clutch 113 when a trouble occurs in the engine ECU 170, and to disengage a forward clutch 122 when a change rate exceeds a predetermined change rate during a reduction in the engine rotational speed of the internal combustion engine 100.例文帳に追加

さらに好ましくは、変速制御装置２は、エンジンＥＣＵ１７０に不具合が生じると、ロックアップクラッチ１１３を係合させ、内燃機関１００の機関回転速度が減少する際の変化率が所定変化率よりも大きくなった場合にフォワードクラッチ１２２の係合を解除することが望ましい。 - 特許庁

The synthesis of methanol comprises (1) adding steam to the gas generated from the melting reduction furnace, (2) causing a shift reaction by keeping a temperature so as to bring a quantitive ratio of hydrogen to carbon monoxide in the gas close to the ratio 2:1, (3) eliminating moisture and carbon monoxide, and (4) reacting carbon monoxide with hydrogen.例文帳に追加

溶融還元炉から発生するガスに水蒸気を加えたうえ、 ガス中の水素と一酸化炭素との量的比率を２：１に近づけるべく温度を設定してシフト反応を起こさせ、 水分と二酸化炭素とを除いたうえ、 水素と一酸化炭素とを反応させることによってメタノールを合成する。 - 特許庁

To provide a communication method with which reduction in throughput of communication is avoided, and a reception completion time of all segment data is shortened by receiving continuously segment data to which a sequence number is added after reception of re-transmitted deleted data regardless of whether reception data can be cached.例文帳に追加

受信データをキャッシュできる状態にあるか否かにかかわらず再送された消失データの受信に連続してシーケンス番号を付したセグメントデータを受信できるようにし、通信のスループットの低下を回避し、全セグメントデータの受信完了時間を短縮することができる通信方法を提供する。 - 特許庁

This method for polishing the diamond D comprises bringing the diamond D being a oxidation-reduction (redox) body into contact with a metal oxide being a body to be oxidized and reduced, reducing the contact portion of the metal oxide by the carbon of a diamond surface layer, and relatively polishing thee diamond D by the carbon wear-out of a diamond side.例文帳に追加

ダイヤモンドＤの研磨方法は、被酸化還元体である酸化金属体と、酸化還元体であるダイヤモンドＤとを接触させて、該接触部分の金属酸化物をダイヤモンド表層部の炭素によって還元し、ダイヤモンド側の炭素の損耗により、相対的にダイヤモンドＤの研磨を行なう。 - 特許庁

Furthermore, a radio wave environment is observed, characteristics required for the radio equipment corresponding to the radio wave environment are determined by itself, power consumption reduction according to the performance is performed, current consumption of a power amplifier PA is observed and a matching circuit (LNA or MIX) of an antenna 101 is adjusted to reduce a loss of the antenna.例文帳に追加

また電波環境を観測し、電波環境に応じた無線機に必要とされる特性を自ら判定し、性能に応じた低消費電力化を行なうと共に、電力増幅器ＰＡの消費電流を観測してアンテナ１０１の整合回路（ＬＮＡまたはＭＩＸ）を調節することでアンテナの損失を小さくする。 - 特許庁

With this setup, the Ni-plated layer 2 formed on the surface of the copper foil 3 serves as a barrier layer, a Cu-Zn reaction layer which causes reduction in bonding strength is prevented from being formed, even if a soldering operation is carried out by the use of Sn-Zn solder, so that bonding strength will not be caused to deteriorate.例文帳に追加

このようにすることにより、銅箔３の表面に形成されているＮｉメッキ層２がバリア層となり、Ｓｎ−Ｚｎ系はんだによりはんだ付けを行った場合でも、接合強度を低下させる原因となるＣｕ−Ｚｎ反応層の形成が防止され、接合強度の低下を招くことがない。 - 特許庁

To attain the excellent fixing performance of small-sized paper and the reduction or the like of the error of the detected temperature of a temperature detecting member in an image heating device of a film heating system of zone heating using a heating body having plural heating elements whose lengths are different and an image forming device provided with the image heating device.例文帳に追加

長さの異なる複数の発熱体Ｈ１・Ｈ２を有する加熱体１１を用いたゾーンヒーティングのフィルム加熱方式の像加熱装置、及び該像加熱装置を備えた画像形成装置について、良好な小サイズ紙定着性と温度検知部材の検知温度誤差を低減等を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tire, particularly for use under a heavy load, which is controlled of reduction in hardness and is improved in reducing heat build-up and in wear resistance by improving the processability and productivity of a silica-filled rubber composition without deteriorating the physical properties and by improving a natural rubber in the prevention of reversion.例文帳に追加

シリカ充填剤配合ゴム組成物の物性の低下を伴うことなく加工性及び生産性を改良し、更に、天然ゴムの加硫戻り性を改良することによって、硬度低下を抑制し、低発熱性、耐摩耗性を向上させたタイヤ，特に重荷重用タイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for lithium secondary batteries in which conventional problems such as particle size reduction caused by expansion and contraction of an alloy volume in charging and discharging, separation from a current collector, and a contact failure with conductive materials can be solved and the decomposition of the electrolyte at a negative electrode surface can be restrained.例文帳に追加

充放電時の合金体積の膨張収縮による微粉化、集電体からの剥離、導電材との接触不良、といった従来からの問題を解決できるとともに、負極表面での電解液に分解を抑制することが可能なリチウム二次電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for identifying a circular object which can reduce a bad influence resulted from a fluctuating element such as a reduction in reflectance of the whole coin surface even when adapting an inexpensive method using optical image for the identification processing of the circular object.例文帳に追加

円形物の識別処理を行うにあたって、低コストの光学画像を用いる方式を採用した場合であっても、硬貨表面全体の反射率の低下といった変動要素に起因した悪影響を軽減し、鑑別性能を向上することが可能な円形物の識別方法および識別装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper double-feeding detector and a paper double-feeding detection method preventing reduction of detection performance by noise factor and enhancing detection accuracy even in such a case that the periphery of a conveying passage has less room in shape due to requirement of miniaturization of equipment and a large number of factors for generating a noise component exist.例文帳に追加

機器の小型化要求などから搬送路周辺は形状的に余裕が少なく、ノイズ成分を発生させる要因が多数存在するが、このような場合であっても、ノイズ要因による検知性能の低下を防止し、検知精度を向上する紙葉類重送検知装置及び紙葉類重送検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-stocking device which stocks many rolls to be plate-made having various sizes in an extremely small space and has no danger of outwardly toppling them even if they rotate, and to achieve reduction of a facility cost, saving of the space, and a high running efficiency of whole devices by employing a swiveling industrial robot.例文帳に追加

大きさがさまざまに異なる多数本の被製版ロールを極めて小スペースにストックしておくことができ回転しても外方へ転倒する惧れがないロールストック装置及び旋回形産業用ロボットを採用して設備コストの低減と小スペース化と装置全体の高い稼動効率が達成できること。 - 特許庁

During predetermined period after the engine 1 is switched from compression stroke injection to suction stroke injection after its start from a cold condition is completed, reduction amount compensation of fuel injection amount is performed to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered on the internal wall face of the combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン１が冷えた状態からの始動完了後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

The laser light in a pattern reflected by two-dimensionally arranged micromirrors 106 controlled based on the mask data of a mask pattern data output device 107 forms an enlarged pattern 110, which is reduced and projected by a reduction projecting optical system 102 onto a mask substrate 109 to form a drawn pattern 111.例文帳に追加

マスクパターンデータ出力装置１０７のマスクデータに基づいて制御されている二次元配列微小ミラー１０６で反射するパターン状のレーザ光は、拡大パターン１１０を形成し、これを縮小投影光学系１０２によってマスク基板１０９上に縮小投影して、描画パターン１１１が形成される。 - 特許庁

To provide a pipe joint member capable of effectively jointing one group of fluid pipe passages and the other group of pipe passages of piping simultaneously which is integrated as the whole and having two flow passages inside thereof respectively, and capable of achieving simplification of execution, and reduction of the execution cost and the piping space.例文帳に追加

全体として一体でありながら内部に二つの流体管路を備えた配管同士を、一方の流体管路同士ともう一方の流体管路同士を同一箇所に同時に効率よく継ぎ合せることができ、施工簡略化、施工コストの低減、配管スペースの狭小化を図れる管継ぎ合せ部材を提供する。 - 特許庁

The method for producing agglomerated tantalum particles includes: a stage where tantalum secondary particles obtained by the reduction of a tantalum salt are pulverized, water is added, and drying is performed so as to obtain dry lumps; a stage where the lumps are passed through a sieve so as to obtain spheroidized particles; and a stage where the spheroidized particles are heat-treated.例文帳に追加

本発明のタンタル凝集粒子の製造方法は、タンタル塩の還元により得たタンタル二次粒子を粉砕し、水を添加し、乾燥させて、乾燥塊状物を得る工程と、該乾燥塊状物を篩に通して球形化粒子を得る工程と、該球形化粒子を熱処理する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically provides the optimal image quality and fixability, as well as realizes the optimal transfer control and a reduction in power consumption even in a case where the classification of paper (type and thickness of paper) that is set by a user is different from that of paper that is actually transferred.例文帳に追加

画像形成装置において、ユーザが設定した用紙の種別（紙種・紙厚）と実際に搬送する用紙の種別が異なっている場合でも、自動的に、最適な画質や定着性を得ることができるとともに、さらには最適な搬送制御や消費電力の低減を実現することができるようにする。 - 特許庁

A first seal lip 7 made of a rubberlike elastic body is added to the end of an annular seal lip 6 and is thereby provided at the end of the annular seal lip 6 without being formed to continue from a seal part 5, whereby the amount of the rubberlike elastic body used in a sealing device 1 is decreased for weight reduction.例文帳に追加

環状シールリップ６の先端にゴム状弾性体製の第１シールリップ７を付加したことで、第１シールリップ７がシール部５から連続して形成されることなく環状シールリップ６の先端に設けられるので、密封装置１に使用されるゴム状弾性体の量を減少して軽量化が図れる。 - 特許庁

A digital camera is provided with a CPU 1 for magnifying/reducing a digital image, a display magnification rate setting means 3 connected to the CPU 1 and setting the magnification/reduction rate of the digital image, a display 20 displaying the magnified/reduced digital image, and a cursor memory 40 for storing cursors 4 of various sizes to be displayed on the display 20.例文帳に追加

デジタルカメラは、デジタル画像を拡大／縮小するＣＰＵ1と、該ＣＰＵ1に繋がってデジタル画像の拡大／縮小倍率を設定する表示倍率設定手段3と、該拡大／縮小されたデジタル画像を表示するディスプレイ20と、該ディスプレイ20上に表示される種々の大きさのカーソル4が格納されるカーソルメモリ40を具えている。 - 特許庁

The air electrode 1 is composed of a nickel powder, an iridium and/or an iridium oxide held on the nickel powder, an oxygen reduction catalyst held on the nickel powder, and a binder, and the air secondary cell comprises the above air electrode as a positive electrode, and a negative electrode 2 containing one element selected from zinc, iron, aluminum, or hydrogen, as an activator.例文帳に追加

ニッケル粉末と、ニッケル粉末上に担持されたイリジウムおよび／またはイリジウム酸化物と、ニッケル粉末上に担持された酸素還元触媒と、結着剤を備えている空気極１、およびこの空気極を正極とし、亜鉛、鉄、アルミニウム、水素のいずれか１つを活物質とする負極２とを備えている空気二次電池。 - 特許庁

To ensure cost reduction, safety and fireproofness of a zipper-exposed plastic bag in which a zipper is incorporated in body materials superposed on each other into two layers, in which a weakening straight line and a weak curved line are formed at both the body materials, and in which the male and female members of the zipper can be exposed any time.例文帳に追加

２層に重ね合わされた胴材にチャックが組み込まれ、両層の胴材に弱体化直線および弱体化曲線が形成され、チャックの雄および雌部材を随時露出させることができるチャック露出式プラスチック袋において、コストを低下させ、安全性および防火上の問題がないようにする。 - 特許庁

Even when the exhaust flow rate suddenly reduces by transferring to low load operation such as idling from operation in a regeneration area relatively much in the exhaust flow rate, since exhaust temperature control for the regeneration is restrained for the prescribed period from its state, the overheat of the filter by sudden reduction in the exhaust flow rate, can be prevented.例文帳に追加

比較的排気流量が多い再生領域での運転からアイドル等の低負荷運転に移行して排気流量が急減した場合であっても、その状態から所定の期間は再生のための排気温度制御が抑制されるので、排気流量が急減したことによるフィルタの過熱を未然に防止できる。 - 特許庁