「Reforms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

educational reforms 例文帳に追加

教育改革. - 研究社 新英和中辞典

ancient Japanese political reforms called Taika reforms 例文帳に追加

大化の改新という政治改革 - EDR日英対訳辞書

Reforms at each station 例文帳に追加

各駅のリニューアル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sweeping reforms 例文帳に追加

全面的な改革. - 研究社 新英和中辞典

Financial Sector Reforms 例文帳に追加

金融セクター改革 - 財務省

Human resource system reforms例文帳に追加

人事制度改革 - 厚生労働省

(Program to Accelerate Reforms)例文帳に追加

（改革加速プログラム） - 財務省

In the implementation of reforms例文帳に追加

改革を実行し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The political reforms of Hakuseki ARAI (Shotoku no chi) 例文帳に追加

正徳の治 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

645: The Taika era reforms took place. 例文帳に追加

645年：大化改新。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

unenforceable reforms 例文帳に追加

強制できない改革 - 日本語WordNet

property tax reforms undertaken by the Meiji government of Japan called property tax reforms 例文帳に追加

明治政府による土地と租税の改革 - EDR日英対訳辞書

(Recent system reforms)例文帳に追加

（一連の制度改革等） - 厚生労働省

Some of those reforms have been good.例文帳に追加

良い改革もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kyoho Reforms, Tanuma period, Kansei Reforms, Ogosho period, and Tenpo Reforms 例文帳に追加

享保の改革、田沼時代、寛政の改革、大御所時代、天保の改革 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But today, finally, after economic reforms例文帳に追加

しかし経済改革と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're doing the reforms例文帳に追加

彼らは改革を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More specifically this includes the following which expresses the direction of financial regulation reforms.例文帳に追加

具体的には、 - 経済産業省

International Financial Institution Reforms 例文帳に追加

国際金融機関改革 - 財務省

introduce democratic reforms 例文帳に追加

民主改革を導入する - 日本語WordNet

These reforms came to be called the Taika Reforms by later scholars. 例文帳に追加

この改革を、後世の学者は大化改新と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only has undertaken economic reforms例文帳に追加

経済改革だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore this reform became the basis of later reforms such as the Kansei Reforms and the Tempo Reforms. 例文帳に追加

そのため、この改革はのちの寛政の改革、天保の改革などの基本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Governance and Operational Reforms) 例文帳に追加

（ガバナンスおよび業務の改革） - 財務省

Promoting structural reforms agenda例文帳に追加

構造改革アジェンダの促進 - 経済産業省

MDB Reforms 例文帳に追加

国際開発金融機関改革 - 財務省

And judicial system reforms.例文帳に追加

司法制度の改革を通して— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We discussed IMF reforms. 例文帳に追加

我々は、IMF 改革について議論。 - 財務省

a person who reforms and guides a juvenile delinquent 例文帳に追加

不良児を教護する人 - EDR日英対訳辞書

to effect reforms in the schools 例文帳に追加

教育界に大鉈を入れる - 斎藤和英大辞典

World Bank Group Voice Reforms 例文帳に追加

世界銀行グループのボイス改革 - 財務省

The reforms led by Tadakuni is called Tenpo Reforms (from 1841 to 1843). 例文帳に追加

忠邦が主導した諸改革を天保の改革と呼ぶ（1841年-1843年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Political reforms have lagged far behind economic reforms例文帳に追加

「中国の政治改革は 経済革命より大幅に遅れているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The liberal party pushed for reforms 例文帳に追加

自由党は改革を要求した - 日本語WordNet

Miyake was abolished at the time of the Taika Reforms. 例文帳に追加

大化の改新で廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commonly, Kyoho Reforms, Kansei Reforms, and Tenpo Reforms are called Three Big Reforms under the Edo bakufu, and besides, large-scale financial and institutional reforms were implemented many times. 例文帳に追加

俗に、享保の改革・寛政の改革・天保の改革をもって「江戸幕府の三大改革」と呼ばれるが、これ以外にも、大規模な財政・制度改革は幾度にも渡って行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of the reforms 例文帳に追加

これが改革の序開きとなった - 斎藤和英大辞典

This paved the way for the reforms. 例文帳に追加

これが改革の序開きとなった - 斎藤和英大辞典

1 Progress in social security reforms例文帳に追加

1 社会保障制度改革の動向 - 厚生労働省

We'll tackle those reforms. 例文帳に追加

私たちはそれの変革に挑戦する。 - Weblio Email例文集

make some reforms in the educational system例文帳に追加

教育制度をいくつか改善する - Eゲイト英和辞典

Implementing and deepening Financial sector reforms 例文帳に追加

金融セクター改革の実施及び深化 - 財務省

an adherent of the religious reforms of John Huss 例文帳に追加

ジョン・フスの宗教改革の支持者 - 日本語WordNet

The reforms led by Shogun Yoshimune himself is called Kyoho Reforms (from A.D. 1716 to 1745). 例文帳に追加

将軍吉宗自ら主導した改革を「享保の改革」と呼ぶ（1716年-1745年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country has also undertaken political reforms例文帳に追加

政治改革にも着手していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書