1153万例文収録!

「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Restを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8538



例文

I advised him to take a rest. 例文帳に追加

彼に休むよう忠告した。 - Tanaka Corpus

We took a short rest on the way. 例文帳に追加

途中で少し休みました。 - Tanaka Corpus

We take a rest at noon. 例文帳に追加

私たちは、昼に休みをとる。 - Tanaka Corpus

I rest on your promise. 例文帳に追加

君の約束を当てにしている。 - Tanaka Corpus

例文

Where's the rest room? 例文帳に追加

トイレはどこにあるのでしょうか。 - Tanaka Corpus


例文

Kanpei: Let's rest our feet. 例文帳に追加

勘平「暫しがうちの足休め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May your soul rest in peace.例文帳に追加

ご冥福をお祈り致します。 - Tatoeba例文

You should get some rest.例文帳に追加

ちょっと休んだほうがいいよ。 - Tatoeba例文

You should rest a little bit longer.例文帳に追加

もう少し休んだ方がいい。 - Tatoeba例文

例文

Tom needed to rest.例文帳に追加

トムには休養が必要だった。 - Tatoeba例文

例文

I think you'd better take a rest.例文帳に追加

休んだ方がいいと思うよ。 - Tatoeba例文

the rest are for all practical purposes useless 例文帳に追加

残りは、事実上は無駄だ - 日本語WordNet

He is a teacher apart from the rest.例文帳に追加

彼は他の教師とは別だ。 - Tatoeba例文

He said, "Let's take a short rest."例文帳に追加

彼は少し休もうといった。 - Tatoeba例文

He can imitate the rest of the family.例文帳に追加

彼は家族のまねが出来る。 - Tatoeba例文

I advised him to take a rest.例文帳に追加

彼に休むよう忠告した。 - Tatoeba例文

We took a short rest on the way.例文帳に追加

途中で少し休みました。 - Tatoeba例文

We take a rest at noon.例文帳に追加

私たちは、昼に休みをとる。 - Tatoeba例文

I rest on your promise.例文帳に追加

君の約束を当てにしている。 - Tatoeba例文

What do you say to taking a rest?例文帳に追加

ちょっと一服しませんか? - Tatoeba例文

to take a rest during work 例文帳に追加

仕事の間に,休憩をとる - EDR日英対訳辞書

a thing that is spread on the ground on which to rest, called mat 例文帳に追加

休む時下に敷く物 - EDR日英対訳辞書

a wig rest as a part of a hairpiece 例文帳に追加

台金という,鬘の部分 - EDR日英対訳辞書

a room in which a noble person takes a rest 例文帳に追加

高貴な人の休息所 - EDR日英対訳辞書

lay a person's fears [doubts] to rest 例文帳に追加

人の心配[疑惑]を静める. - 研究社 新英和中辞典

to eat only part of one's food and leave the rest 例文帳に追加

食べつくさないで残す - EDR日英対訳辞書

an object at rest 例文帳に追加

静止したままで動かないもの - EDR日英対訳辞書

A REST channel server simply delivers files in a certain directory structure. 例文帳に追加

REST チャネルサーバは、特定のディレクトリ構造で構成されています。 - PEAR

STRUCTURE OF SEAT BACK HAVING ARM REST例文帳に追加

アームレスト付シートバックの構造 - 特許庁

You should take a good rest.例文帳に追加

ゆっくり休んだ方がいいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May his rest in peace.例文帳に追加

ご冥福をお祈りいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is the rest of the gallery.例文帳に追加

ギャラリーの残りがありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shall we find a cafe to rest?例文帳に追加

カフェで休憩しましょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Get some rest for now.例文帳に追加

とりあえず休憩しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He towers above the resttowers above his contemporaries. 例文帳に追加

彼は一頭地を抜いている - 斎藤和英大辞典

I shall rely on your promiserely on you―rest on your word. 例文帳に追加

君の約束に信頼する - 斎藤和英大辞典

Would they let me rest for a few days?例文帳に追加

数日間こうしていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I leave the rest to you?例文帳に追加

じゃあ あとは任せていいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"One must never rest till one dies," 例文帳に追加

「死ぬまで休んじゃいけない。」 - Ouida『フランダースの犬』

BACK REST STRUCTURE FOR MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車のバックレスト構造 - 特許庁

REST DEVICE IN CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械におけるレスト装置 - 特許庁

FOOT REST DEVICE FOR LOBBY CHAIR例文帳に追加

ロビ—チェアにおけるフットレスト装置 - 特許庁

Could you rest properly? 例文帳に追加

あなたはちゃんと休めましたか? - Weblio Email例文集

We can rest immediately. 例文帳に追加

私たちはすぐに休憩できる。 - Weblio Email例文集

Did you get enough rest? 例文帳に追加

あなたは十分休みましたか? - Weblio Email例文集

I needed a rest. 例文帳に追加

私には休息が必要だった。 - Weblio Email例文集

I will take a rest now. 例文帳に追加

私はこれから休憩します。 - Weblio Email例文集

PAPER FEEDING DEVICE HAVING PAPER REST例文帳に追加

ペーパレストを有する給紙装置 - 特許庁

FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM FOR HEAD REST例文帳に追加

ヘッドレスト用軟質ポリウレタンフォーム - 特許庁

例文

Exemption from the Rules concerning Rest Periods 例文帳に追加

休憩時間の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS