in the Linux C Library use the same random number generator as random (3) 例文帳に追加
の Linux C Library 版は、random (3) - JM
respectively, with the same sign as x . 例文帳に追加
符号はxと同じになる。 - JM
Same as brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon, plus sets 例文帳に追加
brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon に加え、 - JM
(upper and lower, respectively) is specified in the same 例文帳に追加
(`lower' には `upper'、 `upper' には `lower') が - JM
The result is the same. 例文帳に追加
結果は同じです。 - PEAR
On October 17 the same year, registration was completed. 例文帳に追加
10月17日登記完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the same as shijukunichi (the 49th day from the date of one's death). 例文帳に追加
四十九日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Tannisho 歎異抄" was also written as "歎異鈔" (the pronunciation was the same). 例文帳に追加
『歎異鈔』とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Prince Morinaga (the same as above.) 例文帳に追加
護良親王(同上。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Same Chinese character 'Soh' (箏) is used.) 例文帳に追加
(字は同じ「箏」の字) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |