SELFISHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 419件
Selfish and stupid parents abandoning their children例文帳に追加
利己的で愚かな親が 子供を捨て➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm selfish and egocentric...例文帳に追加
わたしは 自分勝手で 自己中心的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, technology is selfish; technology is generous.例文帳に追加
テクノロジーはわがままであり 寛大です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selfish. they only care about themselves.例文帳に追加
利己的で自分の 事しか気にかけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry that I said selfish.例文帳に追加
私はわがままを言って、ごめんなさい。 - Weblio Email例文集
a child who is selfish and disobedient 例文帳に追加
わがままでいうことをきかない子ども - EDR日英対訳辞書
``Well, well, I must not be selfish,'' 例文帳に追加
「まあよし、勝手を言ってはならないか」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
Uh ... well! what a selfish interpretation!例文帳に追加
うっ... イテッ! なに勝手な解釈しとんねん!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I apologize for doing something so selfish.例文帳に追加
勝手なことをして 申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My selfish desire got all of you involved.例文帳に追加
私の勝手な思いが 皆を巻き込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of a person) characterized by being selfish 例文帳に追加
気持ちのおもむくままに行動するさま - EDR日英対訳辞書
of a person, the condition of behaving in a selfish and offensive manner 例文帳に追加
わがままで横暴にふるまうこと - EDR日英対訳辞書
He does everything in a self-seeking spirit―from selfish motives. 例文帳に追加
彼は何をするにも利己の精神だ - 斎藤和英大辞典
It was selfish of you to go there without me.=You were selfish to go there without me. 例文帳に追加
私を置いて一人でそこへ行くなんて君も身勝手なことをしたものだ. - 研究社 新英和中辞典
Please forgive me for being so selfish. 例文帳に追加
こんなわがままな私を許してください - Weblio Email例文集
He will consult his own interests―have an eye to the main chance―take care of No. 1―He is selfish―self-seeking. 例文帳に追加
彼は私慾に走る男だ - 斎藤和英大辞典
We are more or less selfish. 例文帳に追加
私たちは多かれ少なかれ利己的である。 - Tanaka Corpus
We are more or less selfish.例文帳に追加
私たちは多かれ少なかれ利己的である。 - Tatoeba例文
Please forgive me for being so selfish. 例文帳に追加
こんなわがままな私を許してください。 - Weblio Email例文集
I think that she is extremely selfish. 例文帳に追加
彼女は非常に自分勝手だと思います。 - Weblio Email例文集
Please refrain from selfish behavior. 例文帳に追加
くれぐれも勝手な行動をしないでください - Weblio Email例文集
It is true that she is pretty, but she is selfish. 例文帳に追加
確かに彼女はきれいだが、わがままだ。 - Tanaka Corpus
It is true that she is pretty, but she is selfish.例文帳に追加
確かに彼女はきれいだが、わがままだ。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”THE SELFISH GIANT” 邦題:『わがままな大男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

