「SELFISH」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

As I am a very selfish person, I should be more at ease ...例文帳に追加

僕は とても利己的な人間だから 一人で生きる方が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.例文帳に追加

人類の本質は利己主義ではなく思いやりに溢れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How dare you be so unromantic and so very, very selfish.例文帳に追加

なぜあなたはそんなに ロマンティックでもなく 利己的になれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it fun acting like a selfish little kid?例文帳に追加

そうやっていつまでも子供みたいにわがまま言って 楽しいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carlos is a selfish idiot who doesn't know what the hell he's doing.例文帳に追加

カルロスは利己的なアホ 彼が何をしてるか 誰でも知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry sorry for only selfish relationship once more例文帳に追加

すまない もう一度だけ 俺のわがままに付き合ってくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Efforts to find out whos selfish crime against the environment例文帳に追加

誰が環境に対する利己的な犯罪か見つけ出す努力は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoarding a $500 camera while your mom dies in there? I mean, how selfish can you be?例文帳に追加

母さんが死にかけてるのに 500ドルのカメラを買ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that this is a selfish request on my part.例文帳に追加

こちらの身勝手だということは 重々 承知しております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of them mutates to follow a selfish strategy.例文帳に追加

彼らの一つが突然変異して利己的な戦略をとります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our offer to help stems from a selfish reason.例文帳に追加

我々の非常に身勝手な理由で 手伝いを申し出ております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there's also the matter of using a patient's private information for selfish reasons.例文帳に追加

だからって 個人情報を 勝手に利用した件もあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man is a mass of selfish desires. Other people are not to be trusted. 例文帳に追加

人間は私欲のかたまりだ. 他人を信用してはいけない. - 研究社 新和英中辞典

If you are always so selfish, you'll be deserted by everyone. 例文帳に追加

そんなに自分勝手をしていると皆に突き放されてしまうぞ. - 研究社 新和英中辞典

He went on to say that selfish and contentious people例文帳に追加

彼は続けて言います、「自己中心的で論争好きの人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How selfish of you to spend the money on yourself! 例文帳に追加

自分自身のためにお金を使うなんて、君はなんて身勝手なんだ！ - Weblio Email例文集

You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish. 例文帳に追加

あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。 - Tanaka Corpus

Emperor Kanmu loved her so much but her character was selfish and moody. 例文帳に追加

桓武天皇の寵愛は深く、その性格はわがままで気まぐれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What happened to me being too selfish to be a masked crusader?例文帳に追加

あまりに利己的な 俺はどうなったんだろう マスクした十字軍か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took selfish pleasure in the knowledge that she had lived her 90 years so wisely.例文帳に追加

彼女が90年懸命に 生きた知識を 自分勝手に楽しんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in that world was an unkind, cruel and selfish count...例文帳に追加

ただ その世界には意地悪で冷酷で 自分勝手な伯爵がいて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it means that you can't be selfish like humans forever.例文帳に追加

やっ! いつまでも 人間みたいな わがままは許されないってことさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means parents who make selfish and unreasonable demands例文帳に追加

学校に対して 自己中心的で 理不尽な要求をする保護者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanted to delay the construction by one day. as for my selfish decision , i'm sorry.例文帳に追加

工事を1日だけ遅らせます 俺の勝手な判断で すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. 例文帳に追加

彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。 - Tanaka Corpus

You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.例文帳に追加

あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。 - Tatoeba例文

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.例文帳に追加

彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。 - Tatoeba例文

of elections, the selfish division of an electoral district in order to give one's own party an advantage 例文帳に追加

自分の党を有利にするための勝手な選挙区の区割り - EDR日英対訳辞書

for the three little selfish children they would never envelop again. 例文帳に追加

３人の身勝手なコドモ達を再び抱けるなんて思いもせずに。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Up until now I have been really selfish. I think I caused my wife many hardships.例文帳に追加

今まで ホントに 身勝手でした。 妻には 苦労を掛けたと 思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're being selfish and childish and I want you to stop it.例文帳に追加

あなたは 自分勝手で子供だわ そういうあなたを 私は止めたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or you leave... with sufficient money... to live your thieving, selfish life elsewhere.例文帳に追加

出て行け 盗んだ金と共に 利己的な生活を別の地でやるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think he wrote this lie to cover for his selfish behavior?例文帳に追加

武田教授が私利私欲のために ウソを書いたとでも思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The selfish man was despised by his companions. 例文帳に追加

その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。 - Tanaka Corpus

The selfish man was despised by his companions.例文帳に追加

その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。 - Tatoeba例文

I'm worried I may have offended you with my selfish email. 例文帳に追加

私は私のわがままなメールであなたが気を悪くしていないか心配です。 - Weblio Email例文集

However, his girlfriends is selfish and hardly worries about Brian. 例文帳に追加

しかしながら彼女はわがままで、ほとんどブライアンの事を気にかけていません。 - Tanaka Corpus

With selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women?例文帳に追加

支配的で排他的で 利己的な政治のせい? それも男女両性による? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Love is not selfish. and I thought about this, and I thought例文帳に追加

愛は自己中心的ではない」 これについて考えながら思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So some philosophers thought we were irredeemably selfish.例文帳に追加

我々は救いようのないほど 利己的な存在だと考えた哲学者もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, his girlfriend is selfish and hardly worries about Brian.例文帳に追加

しかしながら彼女はわがままで、ほとんどブライアンの事を気にかけていません。 - Tatoeba例文

These selfish behaviors of the Empress Kojun seemed to be the one of the prime factors of displeasure to the Empress Teimei. 例文帳に追加

それが貞明皇后の不興を買う一因にもなったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion.例文帳に追加

利己的な政治によって 形成されてきた 支配的で排他的な環境です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he's saying, what do genes want? the selfish gene.例文帳に追加

彼は遺伝子は何を求めているのか? つまり「利己的な遺伝子」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Selfish and thoughtless and awful, and it affected really affected people.例文帳に追加

利己的で軽率で ひどい 影響を与えた- 本当に人々に影響を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書