SERVICE STATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1854件
PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR SERVICE STATION例文帳に追加
給油所用携帯報知装置 - 特許庁
Kameoka Station – Kameoka City – Kameoka Roadside Service Station – Midoribashi - Kameoka Station 例文帳に追加
亀岡駅-亀岡市-道の駅ガレリアかめおか-緑橋-亀岡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Start of passenger service between Maizuru Station and Umi-Maizuru Station. 例文帳に追加
舞鶴~海舞鶴間の旅客営業を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STATION SERVICE UNIT AND INTER-STATION ADVERTISEMENT SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
駅務機器および駅内広告提供システム - 特許庁
For example, the inbound trains from Osaka Station depart in the following order: Special Rapid Service, Rapid Service (letting the connecting Special Rapid Service pass at Osaka Station) and Local Train (from Koshienguchi Station to Kyoto Station), Local Train (from Nishi-Akashi Station to Suita Station). 例文帳に追加
大阪駅上りを例にすると、新快速・快速(大阪で新快速待避)・普通(甲子園口→京都)・普通(西明石→吹田)と発車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DATA PROCESSING DEVICE FOR STATION SERVICE EQUIPMENT例文帳に追加
駅務機器用データ処理装置 - 特許庁
The passenger service was abolished between Fushimi Station and Momoyama Station (1.1M ≒ 1.77 km). 例文帳に追加
伏見~桃山間(1.1M≒1.77km)の旅客営業を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MACHINE BODY MANAGEMENT SYSTEM FOR STATION SERVICE APPARATUS例文帳に追加
駅務機器の機体管理システム - 特許庁
STATION ROUTE INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
駅経路情報提供サービスシステム - 特許庁
REMOTE MONITORING SYSTEM FOR STATION SERVICE MACHINE例文帳に追加
駅務機器用遠隔監視システム - 特許庁
CONNECTION AID SERVICE SYSTEM FOR TELEPHONE STATION例文帳に追加
電話局の接続支援サービスシステム - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM IN STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
駅務システムにおける認証システム - 特許庁
AUTHENTICATING SYSTEM FOR STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
駅務システムにおける認証システム - 特許庁
CARD FOR SERVICE STATION AND CARD SYSTEM例文帳に追加
サービスステーション用カード及びカードシステム - 特許庁
CENTRALIZED MONITORING SYSTEM FOR STATION SERVICE APPARATUS例文帳に追加
駅務機器の集中監視システム - 特許庁
STATION SERVICE EQUIPMENT CONTROL SYSTEM USING TERMINAL FOR STATION STAFF例文帳に追加
駅係員用端末を用いた駅務機器管理システム - 特許庁
July 16, 1988: Inauguration of service between Fukuchiyama Station and Miyazu Station. 例文帳に追加
1988年(昭和63年)7月16日福知山~宮津間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVICE PROVIDING SYSTEM FOR MOBILE STATION, MOBILE STATION, AND VEHICLE例文帳に追加
移動局向けのサービス提供システム、移動局、車両 - 特許庁
SERVICE CONTROL SYSTEM, MOBILE STATION AND SERVICE CONTROL METHOD例文帳に追加
サービス制御システム、移動局、及びサービス制御方法 - 特許庁
The shuttle train service centered on Iwakura Station was switched completely to a shuttle service centered on Nikenchaya Station. 例文帳に追加
岩倉折り返し運行を全面的に二軒茶屋折り返し運行に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Did you serve me at the mcdonalds in winchester service station?例文帳に追加
ウィンチェスターの マクドナルドで バイトしてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On May 29, 1981, service began on the section between Kitaoji Station and Kyoto Station. 例文帳に追加
1981年(昭和56年)5月29日北大路~京都間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARGING SERVICE SYSTEM, CHARGING SERVICE STATION, AND ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加
充電サービスシステム、充電サービスステーション及び電気自動車 - 特許庁
SYSTEM FOR GENERATING STATION SERVICE EQUIPMENT CONFIGURATION INFORMATION, METHOD FOR GENERATING STATION SERVICE EQUIPMENT CONFIGURATION INFORMATION, AND STATION SERVER例文帳に追加
駅務機器構成情報の生成システム、駅務機器構成情報の生成方法及び、駅サーバ - 特許庁
TICKET VENDING MACHINE, TICKET GATE MACHINE, AND STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
券売機、改札機、及び、駅務システム - 特許庁
The rapid service began making stops at Joyo Station. 例文帳に追加
城陽駅が快速停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 11, 1946: The station commenced service again. 例文帳に追加
1946年(昭和21年)5月11日営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I had my car filled up at the service station at the corner. 例文帳に追加
角のガソリンスタンドで満タンにした。 - Tanaka Corpus
(from/to Kokusai Kaikan Station) - Kuinabashi Station - Takeda Station - (extension of service into the Kintetsu Kyoto Line) 例文帳に追加
(至国際会館駅)←くいな橋駅-竹田駅→(近鉄京都線に乗り入れ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yodoyabashi Station - Kitahama Station (Osaka Prefecture) - Tenmabashi Station - Kyobashi Station (Osaka Prefecture) - Hirakatashi Station (for the train service in the morning bound for Yodoyabashi Station only) - Chushojima Station - Tanbabashi Station - Shichijo Station - Gion-shijo Station (Keihan) - Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Demachiyanagi Station 例文帳に追加
淀屋橋駅-北浜駅(大阪府)-天満橋駅-京橋駅(大阪府)-枚方市駅(朝の淀屋橋行のみ停車)-中書島駅-丹波橋駅-七条駅-四条駅(京阪)-三条駅(京都府)-出町柳駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Overnight train service 'Izumo (train)' (Tokyo Station - Izumoshi Station) (via the Hakubi Line) 例文帳に追加
寝台特急「出雲(列車)」(東京~出雲市)(伯備線経由) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 20, 1929: Full service began between Kurama Temporary Station and Kurama Station. 例文帳に追加
1929年(昭和4年)12月20日鞍馬仮~鞍馬間が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMMUNICATIONS SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, SERVICE CONTROL STATION AND COMMUNICATION CONTROL STATION例文帳に追加
通信システム、通信方法、サービス制御局、通信制御局 - 特許庁
RAILWAY STATION SERVICE SYSTEM AND SECURITY TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
駅務システム及びセキュリティ通信方法 - 特許庁
TICKET PROCESSING DEVICE AND STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
乗車券処理装置、および駅務システム - 特許庁
METHOD FOR NOTIFYING MONETARY VALUE OF WIRELESS IC CARD IN STATION SERVICE SYSTEM, STATION SERVICE SYSTEM, DISCOUNT CERTIFICATION CONFIRMATION SYSTEM IN STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
駅務システムにおける無線ICカードの金銭的価値通知方法、駅務システム、駅務システムにおける割引証明確認システム - 特許庁
March 2, 1997: A new rapid train service was introduced with the following stops: Juso Station, Awaji Station, Ibarakishi Station and all the stations from Takatsukishi Station to Kawaramachi Station. 例文帳に追加
1997年(平成9年)3月2日十三、淡路、茨木市、高槻市~河原町間の全駅に停車する快速を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
