「SHORTAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Water shortage is caused by the loss of forests.例文帳に追加

水不足は森林の喪失によって起こる。 - Tatoeba例文

During the water shortage, the value of water really came home to me.例文帳に追加

水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。 - Tatoeba例文

Because of the water shortage, I couldn't take a bath.例文帳に追加

水不足のために入浴できなかった。 - Tatoeba例文

The shortage of water means that plants cannot thrive.例文帳に追加

水が不足したら植物は育たない。 - Tatoeba例文

The water shortage is due to the weather.例文帳に追加

水が足りないのは天候のためです。 - Tatoeba例文

Our plan failed because of the shortage of funds.例文帳に追加

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。 - Tatoeba例文

Owing to a shortage of funds, our project failed.例文帳に追加

資金不足で我々の計画は失敗した。 - Tatoeba例文

We are concerned about the shortage of the commodities.例文帳に追加

私達は商品の不足を心配している。 - Tatoeba例文

Because of a shortage of work, half the staff was discharged.例文帳に追加

仕事がないために職員の半数が解雇された。 - Tatoeba例文

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tatoeba例文

We are suffering from a severe water shortage this summer.例文帳に追加

我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。 - Tatoeba例文

There is a labor shortage of computer programmers.例文帳に追加

コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。 - Tatoeba例文

There is no shortage of ideas.例文帳に追加

アイディアが足りないということはない。 - Tatoeba例文

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.例文帳に追加

１９９４年、日本は水と米不足だった。 - Tatoeba例文

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.例文帳に追加

１９９４年、日本では水と米の不足が生じた。 - Tatoeba例文

A severe shortage of workers was the cause of the accident.例文帳に追加

事故の背景には、深刻な人手不足がある。 - Tatoeba例文

there is a shortage of skilled labor in this field 例文帳に追加

この分野は熟練労働者が不足している - 日本語WordNet

a state occasioned by scarcity of money and a shortage of credit 例文帳に追加

貨幣不足と信用不足によって引き起こされる状態 - 日本語WordNet

a condition of a critical shortage in the supply of oil called oil shock 例文帳に追加

オイルショックという,石油の需給の逼迫状態 - EDR日英対訳辞書

The government is addressing the housing shortage.例文帳に追加

政府は住宅不足の問題に取り組んでいる - Eゲイト英和辞典

Our project collapsed because of a shortage of funds.例文帳に追加

我々の計画は資金不足のためにつぶれた - Eゲイト英和辞典

The fear of a gas shortage drove up the price.例文帳に追加

ガソリン不足の心配から値段が上がった - Eゲイト英和辞典

An increase in population caused a shortage of food.例文帳に追加

人口の増加は食料不足を引き起こした - Eゲイト英和辞典

There was a severe shortage of petroleum during the war.例文帳に追加

戦時中深刻な石油不足にみまわれた - Eゲイト英和辞典

The perception of physician shortage in Canada is widespread.例文帳に追加

カナダでは、医師不足の認識が広まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a shortage of organ transplant donors in the world.例文帳に追加

世界で、臓器移植ドナーが不足している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shortage of influenza vaccine was more severe.例文帳に追加

インフルエンザワクチン不足はより深刻だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sleep shortage also leads to stress.例文帳に追加

睡眠不足はストレスにも繋がります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shortage of intensive care beds is very serious.例文帳に追加

集中治療ベッドの不足は非常に深刻です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shortage of maintenance technicians remains a long-term problem.例文帳に追加

整備士不足は長期的問題であることに変わりはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a serious shortage of industrial arts teachers.例文帳に追加

深刻な技術科教員不足がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan is suffering from a shortage of workers because of declining birth rates.例文帳に追加

出生率の低下で人手不足に苦しんでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A water shortage causes a lot of inconvenience. 例文帳に追加

水不足は多くの不自由を生じさせる。 - Tanaka Corpus

Water shortage is caused by the loss of forests. 例文帳に追加

水不足は森林の喪失によって起こる。 - Tanaka Corpus

During the water shortage, the value of water really came home to me. 例文帳に追加

水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。 - Tanaka Corpus

The shortage of water means that plants cannot thrive. 例文帳に追加

水が不足したら植物は育たない。 - Tanaka Corpus

The water shortage is due to the weather. 例文帳に追加

水が足りないのは天候のためです。 - Tanaka Corpus

Our plan failed because of the shortage of funds. 例文帳に追加

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。 - Tanaka Corpus

Owing to a shortage of funds our project failed. 例文帳に追加

資金不足で我々の計画は失敗した。 - Tanaka Corpus

We are concerned about the shortage of the commodities. 例文帳に追加

私達は商品の不足を心配している。 - Tanaka Corpus

Because of a shortage of work, half the staff was discharged. 例文帳に追加

仕事がないために職員の半数が解雇された。 - Tanaka Corpus

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. 例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tanaka Corpus

We suffer from a severe water shortage this summer. 例文帳に追加

我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。 - Tanaka Corpus

There is a labor shortage of computer programmers. 例文帳に追加

コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。 - Tanaka Corpus

There is no shortage of ideas. 例文帳に追加

アイディアが足りないということはない。 - Tanaka Corpus