SIMILARITIESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 358件
superficial similarities 例文帳に追加
表面的な類似 - 日本語WordNet
There are too many similarities.例文帳に追加
類似点が多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, there are remarkable similarities.例文帳に追加
見事な類似点があるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were certain similarities例文帳に追加
特定の類似点がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show that they have astonishing similarities.例文帳に追加
驚くべき類似点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
languages that share a number of similarities 例文帳に追加
若干の類似性のある言語 - EDR日英対訳辞書
For articulating the similarities and differences例文帳に追加
相違点や類似点がよく分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The similarities between fruit flies and humans例文帳に追加
ミバエと人間の類似点について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
relation based on similarities and differences 例文帳に追加
類似点と相違点を基にした関係 - 日本語WordNet
And two, despite our incredible similarities to one another例文帳に追加
そして2つ目は ほぼ同じ ヒト同士でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They both died in 1868, having many similarities. 例文帳に追加
没年も同じ1868年と共通点も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The similarities are quite striking, wouldn't you agree?例文帳に追加
この類似点は 極めて顕著じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that shape has remarkable similarities and the way it fits例文帳に追加
かなりの類似点のあるその形状を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prince charles has some similarities with nicole kidman.例文帳に追加
チャールズ王子の音は ニコール・キッドマンに似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The similarities may be adapted in place of the distances.例文帳に追加
距離の代わりに類似度を適用してもよい。 - 特許庁
Have to admit, the similarities are striking.例文帳に追加
著しい類似点があるのは 認めざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of having two or more similarities 例文帳に追加
二つ以上の物の状態がよく似ていること - EDR日英対訳辞書
So some differences but also some similarities too eh?例文帳に追加
相違点と同時に 類似点もあるということか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That has some similarities to old Japanese folk songs. 例文帳に追加
それは日本の古い民謡との共通性を持つ。 - Weblio Email例文集
I read this novel. it certainly has similarities.例文帳に追加
この小説 読みましたよ。 確かに よく似てはいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reference similarities are set based upon similarities between image features of the face area and face peripheral area, and set higher as the similarities are higher (S33).例文帳に追加
基準類似度は、顔領域と顔周辺領域の画像特徴の類似度に基づいて設定し、その類似度が高いほど基準類似度を高く設定する(S33)。 - 特許庁
A similarity decision unit 1003 decides similarities among answers.例文帳に追加
類似性判定部1003は、解答間の類似性を判定する。 - 特許庁
That has some similarities to old Japanese folk songs. 例文帳に追加
それは日本の古い民謡と共通性を持っている。 - Weblio Email例文集
to compare and study different editions of a document in order to find the similarities between them 例文帳に追加
刊本や写本の異同を比較研究する - EDR日英対訳辞書
Today, I'm going to tell you the similarities between animals and humans.例文帳に追加
今日は動物と人間の類似性についてお話します。 - Weblio Email例文集
That has some similarities to old Japanese folk songs. 例文帳に追加
それは日本の古い民謡との共通性を持っている。 - Weblio Email例文集
And I was surprised to see the similarities between music and asl.例文帳に追加
私は音楽とASLの間の 類似点に気づき驚きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
