「SIMILARITIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pitch waveforms are processed in the decreasing order of similarities within processing units.例文帳に追加

ピッチ波形は、処理単位内で類似度の高い順に処理される。 - 特許庁

Especially striking the physical similarities between her and amy.例文帳に追加

特に目立つのは 彼女とエイミーに 身体的な類似点があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our cultural similarities will make it easier for me to access the ship's computer to locate the device.例文帳に追加

文化の類似性は コンピュータアクセスと デバイス捜索を容易に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

forming a generalization of something by bringing together the similarities of various differing things 例文帳に追加

個々のものから共通の属性を取り出して一般化するさま - EDR日英対訳辞書

In this case, the documents to be retrieved corresponding to the similarities are selected from the aggregation of the documents to be retrieved in the descending order of the similarities.例文帳に追加

この場合、類似度の降順に、被検索文書の集合から前記類似度に対応した被検索文書が選択される。 - 特許庁

Similarities of each pitch waveform with pitch waveforms right before and after it are calculated and pitch waveforms are generated together with pitch waveforms with higher similarities.例文帳に追加

ピッチ波形単位で、前後のピッチ波形との類似度を算出し、類似度がより高いピッチ波形とともに、ピッチ波形を生成する。 - 特許庁

The similarity calculation part 1B calculates similarities by using them as object data and supplies the calculated similarities to a message transmission part 1C.例文帳に追加

類似度算出部１Ｂは、これらを対象データとして類似度を算出し、算出した類似度をメッセージ送信部１Ｃに与える。 - 特許庁

Shoyokyo has many similarities to Ungaikyo (Shomakyo), the original mirror, before it changes into Ungaikyo ghost. 例文帳に追加

妖怪化する以前の雲外鏡（照魔鏡）と類似点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a study of the similarities between languages, which have a common origin 例文帳に追加

共通の源から発生した諸言語の類似性を比較する学問 - EDR日英対訳辞書

Jetavana Vihara was one of five Shoja (a hall where priests practiced asceticism, with similarities to a temple) in India that existed during Buddha's lifetime. 例文帳に追加

天竺五精舎（釈迦在世にあった5つの寺院）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The search part searches information on the conditions and music similarities.例文帳に追加

検索部は、条件と楽曲類似度を用いて情報の検索を行う。 - 特許庁

The age of construction and the structure of the stone chamber have similarities to the Tsukappara Kofungun. 例文帳に追加

塚原古墳群と築造時期や石室の構造などが似通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which indicates our two species have more similarities than differences.例文帳に追加

私たちの2つの種族に違いよりも 類似性が多いことを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that because of the uncanny similarities to the wade crewes murders in 1999?例文帳に追加

1999年に起きたウェイド・クルーズ殺人事件に 不気味なほど似ているからかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've seen the details and think it's got similarities to our case.例文帳に追加

詳しい状況を見た上で 今回の事件と類似点があると言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior.例文帳に追加

こうした共通点はありますが 貯蓄傾向は大きく異なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then similarities between image features of the candidate face area and the face area in the past frame image are evaluated (S35) and when the similarities are higher than reference similarities, it is decided that the current frame image includes a face (S36).例文帳に追加

そして、その候補顔領域と過去のフレーム画像内の顔領域との画像特徴の類似度を評価し（Ｓ３５）、類似度が基準類似度よりも高い場合は、現フレーム画像内に顔が含まれていると判断する（Ｓ３６）。 - 特許庁

a classification of organisms into groups based on similarities of structure or origin etc 例文帳に追加

構造や起源などの類似性に基づいたグループに生物を分類すること - 日本語WordNet

And there are a lot of similarities between the internet and the electric industry.例文帳に追加

インターネットと電気産業のあゆみの間には多くの共通点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help but notice the similarities between your surrogate... and the one your son jared was using.例文帳に追加

あなたのサロゲートと... 息子さんが使っていた... サロゲートはよく似ているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe there are alarming similarities in the crimes, yes.例文帳に追加

裁判長。 私はこれらの犯罪には憂慮すべき 類似性があると考えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarities between documents can be found out also on the basis of similarities in human feelings about actions and in time, space, or time-space of actions.例文帳に追加

また、行動に対して抱く人間の感情や、行動を行った時間、または、空間、または、時空間の類似性から、文書間の類似性を発見することもできる。 - 特許庁

This is a very peculiar situation, with no similarities seen in Eastern Asia. 例文帳に追加

このことは、東アジア世界において他に類を見ない非常に独特なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the small areas are similarly processed and the value of the peak where the integrated value of similarities is maximum is compared with a threshold to evaluate the similarities.例文帳に追加

全ての小領域について同様の処理を行い、類似度の積算値が最大となるピークにおいて、その大きさを閾値と比較して、類似性の評価を行う。 - 特許庁

The comparison may generate an output that identifies the difference and/or similarities.例文帳に追加

比較により、相違点および／または類似点を識別する出力を生成できる。 - 特許庁

To increase the accuracy of determining similarities, while reducing the costs required for storage and a matching process.例文帳に追加

少ない記憶コスト、マッチング時の処理コストで類似度の判定精度を向上させること。 - 特許庁

Thus unregistered words are clustered by similarities of acoustic features.例文帳に追加

これにより、未登録語が、その音響的特徴が近似しているものどうしにクラスタリングされる。 - 特許庁

Similarities between respective change items are calculated on the basis of past change information and stored.例文帳に追加

まず、過去の変更情報から各変更項目間の類似度を計算し保存する。 - 特許庁

More specifically, similarities between 1st template and the plurality of learning samples are calculated.例文帳に追加

具体的には、第１のテンプレートと複数の学習サンプルの各々との類似度を計算する。 - 特許庁

The associations between the objects include similarities between them and their importance.例文帳に追加

オブジェクト間の関連付けは、それらの間の類似性およびそれらの重要性を含む。 - 特許庁

similar in some respect and so able to be compared in order to show differences and similarities 例文帳に追加

いくつかの点で同様であり、違いと類似点を示すために比較されることができる - 日本語WordNet

(In fact, the origins of the other gods are often invalid except for the similarities among names.) 例文帳に追加

（実際、他の神々の起源も名の類似性以外に大きな根拠がないことが多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2.2.13 Similarities in investment climate in East Asian regions by city (current assessments)例文帳に追加

第2-2-13図　東アジア地域における都市別投資環境の類似性（現在時点の評価） - 経済産業省

A statistic processing part uses the plurality of similarities Sim (Xi, Xj) calculated by the scene change detection frame and the predetermined number of object frames, before the scene change detection frame, to calculate an average value S(av) of the similarities.例文帳に追加

統計処理部は、シーンチェンジ検出フレームとそれ以前の所定数の対象フレームで求められた複数個の類似度Sim(Xi,Xj)を使用して、類似度の平均値S(av)を求める。 - 特許庁

Then, change items having high similarities to the change item are retrieved, and information of change positions, change information, and the like corresponding to the change items having high similarities is displayed.例文帳に追加

そして、その変更項目に対し類似度の高い変更項目を検索し、類似度の高い変更項目に対応する変更箇所や変更情報等の情報を表示する。 - 特許庁

When two or more similarities which are equal to or more than a threshold are calculated from the feature values whose calculated similarities are equal to or more than the threshold, and whose priorities are the highest, a decision unit 150 determines whether a difference between the highest similarity and the other similarities exceeds a predetermined size.例文帳に追加

判断部１５０は、閾値以上となる類似度が算出された特徴量のうち、優先度が最も高いものについて閾値以上の類似度が２以上算出されると、その中で最高の類似度とそれ以外の類似度との差異が決められた大きさを超えるか否かを判断する。 - 特許庁

We may be able to find out the differences and similarities between mammoths and elephants. 例文帳に追加

私たちは，マンモスとゾウの間の相違点と類似点を発見することができるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

An exponential attenuation function, other than the q norm (0<q<1), may be used for the calculation of the similarities.例文帳に追加

qノルム(0 < q < 1)以外にも、べき乗減衰型関数を類似度の計算に使用することができる。 - 特許庁

A similarity determining part 54 determines similarities by calculating a difference in power spectrum at each frequency.例文帳に追加

類似度判定部５４は、各周波数ごとにパワースペクトルの差を求めて類似度を判定する。 - 特許庁

The search engine then rates the retrieved confirmation texts based on the determined similarities.例文帳に追加

次いで、サーチエンジンは、決定された類似度に基づいて複数の検索された確認文をランク付けする。 - 特許庁

The music similarity calculation part calculates music similarities between pieces of music from the music parameters.例文帳に追加

楽曲類似度算出部は、楽曲パラメータを用いて楽曲間の楽曲類似度を計算する。 - 特許庁

A retrieval result image output part 16 outputs retrieved images in the decreasing order of their similarities.例文帳に追加

検索結果画像出力部16は，検索結果の画像を類似度の高い順に出力する。 - 特許庁

The similarities of images are compared by use of the typical color, whereby a retrieval of image is performed.例文帳に追加

また、その代表色を使って、画像間の類似性を比較することで画像の検索を行う。 - 特許庁

Each of the calculation means has an emulator that outputs initial values instead of the data about the similarities.例文帳に追加

各計算手段は、類似度のデータの代わりに初期値を出力するエミュレータを備える。 - 特許庁

The similarity calculation module 5c uses a prescribed similarity calculation formula (6) to calculate similarities.例文帳に追加

類似度算出モジュール５ｃでは、所定の類似度算出式（６）を用いて、類似度を算出する。 - 特許庁