STABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37961件
Actually things don't feel totally 100% stable at the moment.例文帳に追加
実は、今、100%安定してるとは思わないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when my husband's condition was relatively stable例文帳に追加
旦那の具合が比較的安定してたころに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STORAGE APPARATUS FOR STABLE RAW MATERIAL SUPPLY例文帳に追加
安定した原料供給を行なう保管装置 - 特許庁
To provide stable power generation and a safety measure to typhoon.例文帳に追加
安定した発電と台風時の安全対策。 - 特許庁
Thus stable tracking control can be performed.例文帳に追加
これにより安定なトラッキング制御を実現する。 - 特許庁
To generate a stable frame reset pulse signal.例文帳に追加
安定したフレーム・リセット・パルス信号を生成する。 - 特許庁
TITANIUM OXIDE DISPERSION LIQUID STABLE IN NEUTRAL RANGE例文帳に追加
中性領域で安定な酸化チタン分散液 - 特許庁
STABLE AQUEOUS EMULSION OF ALKOXYTRIMETHYLSILANE FLUID例文帳に追加
アルコキシトリメチルシラン流体の安定な水性エマルジョン - 特許庁
STABLE BLOOD COAGULATION FACTOR XIII PREPARATION例文帳に追加
安定な血液凝固第XIII因子製剤 - 特許庁
PREPARATION OF ENZYMATICALLY STABLE COMPLEX GLYCOPEPTIDE例文帳に追加
酵素的に安定な複合糖ペプチドの調製法 - 特許庁
EMULSION POLYMERIZATION IN PRESENCE OF STABLE FREE RADICAL例文帳に追加
安定なフリ—ラジカルの存在下での乳化重合 - 特許庁
To provide a compact brake device which can readily exhibit a stable brake force.例文帳に追加
安定したブレーキ力を容易に得ること。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STABLE ORAL ANTI-ULCER PREPARATION例文帳に追加
安定な内服用抗潰瘍製剤の製造法 - 特許庁
Thus, the stable discharging gap is formed.例文帳に追加
その結果、安定した放電ギャップが形成できる。 - 特許庁
STABLE MANUFACTURING METHOD OF HIGH-QUALITY HOT-ROLLED STEEL PLATE例文帳に追加
高品質熱延鋼板の安定製造方法 - 特許庁
ELECTROGALVANIZED STEEL SHEET WITH STABLE COLOR TONE例文帳に追加
色調の安定した電気亜鉛系めっき鋼板 - 特許庁
It includes warnings about new features coming out in -STABLE that will affect the users, and instructions on steps that must be taken to remain -STABLE. 例文帳に追加
メーリングリストでの話題は、-stable で登場した新しい機能について、その新機能によってユーザに影響することについての注意、 および -stableのままでいるために必要な手順についての説明を含みます。 - FreeBSD
It defaults to your architecture's stable branch.例文帳に追加
デフォルトは、あなたのアーキテクチャの安定版ブランチです。 - Gentoo Linux
STABLE 6-PHOSPHOGLUCONOLACTONASE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
安定な6ホスホグルコノラクトナーゼおよびその製造法 - 特許庁
STABLE PAINLESS PROPOFOL FAT EMULSION FOR INTRAVENOUS INJECTION例文帳に追加
安定な静注用無痛プロポフォール脂肪乳剤 - 特許庁
tenshu (castle tower), yagura (turret), mon (gate), hei (wall), umaya (stable), ishigaki (stone wall), dorui (earthwork), hori (moat) 例文帳に追加
天守、櫓、門、塀、馬屋、石垣、土塁、堀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STABLE OPERATION INSPECTION APPARATUS FOR NOISE CANCEL HEADPHONE例文帳に追加
ノイズキャンセルヘッドホンのための安定動作検査装置 - 特許庁
Promotion of indefinite-term employment and stable employment例文帳に追加
派遣労働者の無期雇用化や雇用の安定 - 厚生労働省
Her blood pressure is low, but everything else is stable.例文帳に追加
血圧は低いですが、外は安定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time coordinates are set, your temporal matrix seems stable.例文帳に追加
時間座標セット 君の状態は安定してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The birthrate needed in america to keep the population stable例文帳に追加
アメリカの人口維持に必要な 出生率は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the reduction of expenditures in order to become financially stable 例文帳に追加
財政的に安定するための支出の軽減 - 日本語WordNet
METHOD FOR PROVIDING OPHTHALMIC COMPOSITION STABLE TO OXIDATION例文帳に追加
酸化に安定な眼科用組成物の提供法 - 特許庁
Vital signs are stable and within normal limits.例文帳に追加
バイタルサインは安定しており、正常範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(New Zealand maintains stable relations with Asia)例文帳に追加
(アジアと安定的な関係を継続するニュージーランド) - 経済産業省
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



