STABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37961件
STABLE SODIUM PERCARBONATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
安定な過炭酸ナトリウム、及びその製造方法 - 特許庁
NON-HYGROSCOPIC AND THERMALLY STABLE ALUMINUM HYDROXIDE例文帳に追加
非吸湿性で熱的に安定な水酸化アルミニウム - 特許庁
BIO-STABLE ELASTOMER MATERIAL CONTAINING QUATERNARY CARBON例文帳に追加
4級炭素を含むバイオ安定性エラストマー材料 - 特許庁
STABLE ORAL SUSPENSION OF AZITHROMYCIN NON-DIHYDRATE例文帳に追加
安定なアジスロマイシン非二水和物経口懸濁剤 - 特許庁
STABLE AQUEOUS SOLUTION OF THALIDOMIDE-DERIVATIVE EM12例文帳に追加
サリドマイド−誘導体EM12の安定な水溶液 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING STABLE, ORGANIC PERACID POLYMER COMPOSITION例文帳に追加
安定な有機過酸ポリマー組成物の製造方法 - 特許庁
[Column: Moves to Ensure a Stable Supply of Rare Earths (in Vietnam)]例文帳に追加
【コラムレアアース安定調達に向けた動き(ベトナム)】 - 経済産業省
Consideration of amendment of laws for part-time workers Stable source of revenue for social security例文帳に追加
社会保障制度の 安定財源確保 - 厚生労働省
Alpha is the structure. it's got a stable state at 2.5.例文帳に追加
αこそが構造でした この数値が2.5を保つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the procedure didn't fully take. the cells they aren't stable.例文帳に追加
処置が充分じゃなくて 細胞が不安定に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The back also returns to the former, and the spirit pressure is stable now.例文帳に追加
背も元に戻り 今は霊圧も安定している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And building a stable democracy例文帳に追加
安定した民主主義を構築するのは別の話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since the strain was not stable and easily mixed with contamination, the quality of sake was not stable. 例文帳に追加
しかし、株が一定せず、雑菌と混同しやすく、醸造される酒は品質が安定しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current political situation isn't very stable.例文帳に追加
今日の政治状況はそれほど安定していない。 - Tatoeba例文
The sextuplets born yesterday are in stable condition. 例文帳に追加
昨日生まれた六つ子の状態は安定している。 - Weblio英語基本例文集
If the version in package.xml is missing Package stability Last release date Time since the last release 例文帳に追加
パッケージの状態 (Stable, Beta, ...) 最新版のリリース日 - PEAR
To maintain stable friction force cover a long period.例文帳に追加
安定した摩擦力を長期に亙って維持する。 - 特許庁
To obtain a fermented milk having stable structure.例文帳に追加
安定な組織を有する発酵乳を提供する。 - 特許庁
STABLE CONTROL INTEGRATED CIRCUIT FOR CLOSED LOOP/LIGHT MODULATION例文帳に追加
閉ループ/調光の安定制御用集積回路 - 特許庁
To provide a compact and stable touch sensor circuit.例文帳に追加
コンパクトで安定したタッチセンサ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a stable state evaluation device, a stable state evaluation method, and a stable state evaluation program, capable of evaluating with high accuracy the stable state of a stone material constituting a stone wall, without dismantling the stone wall.例文帳に追加
石垣を解体することなく、当該石垣を構成する石材の安定状態を高精度に評価することのできる安定状態評価装置、安定状態評価方法及び安定状態評価プログラムを得る。 - 特許庁
To provide an electromagnetic relay to realize stable contact operation.例文帳に追加
電磁リレーの安定した接点動作を実現する。 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT FOR STABLE CONTROL OF CLOSED LOOP/ ILLUMINATION CONTROL例文帳に追加
閉ループ/調光の安定制御用集積回路 - 特許庁
To provide a wide-band, stable wavelength standard.例文帳に追加
広帯域且つ安定な波長基準を提供する。 - 特許庁
To provide switchgear performing stable open and close action at a low cost.例文帳に追加
安価で安定した開閉動作を行なうこと。 - 特許庁
To attain highly accurate and stable tracking operation.例文帳に追加
精度の良い安定したトラッキング動作を可能とする。 - 特許庁
I want him to be a little bit more emotionally stable.例文帳に追加
彼にはもう少し精神的に安定して欲しい。 - Weblio Email例文集
To efficiently produce a stable cellulose acetate solution.例文帳に追加
安定なセルロースアセテート溶液を、効率良く製造する。 - 特許庁
To obtain generation of a stable thermit reaction.例文帳に追加
安定的なテルミット反応を生じさせることにある。 - 特許庁
To enable to realize stable contact operation of an electromagnetic relay.例文帳に追加
電磁リレーの安定した接点動作を実現する。 - 特許庁
To provide a stable high-concentration edaravone injection.例文帳に追加
安定な高濃度のエダラボン注射液を提供する。 - 特許庁
STABLE EMULSION COMPOSITION AND METHOD FOR DEHYDRATING SLUDGE例文帳に追加
安定なエマルジョン組成物および汚泥脱水方法 - 特許庁
someone employed in a stable to take care of the horses 例文帳に追加
馬の世話をするために馬屋で雇われている人 - 日本語WordNet
Maintenance of Stable Supply of Marine Products, the Food 例文帳に追加
食料である水産物の安定供給の確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Version 6.3 is the latest release from the 6-STABLE branch; it was released in Jan 2008. 例文帳に追加
また、これは最新の RELEASEバージョンでもあります。 - FreeBSD
STABLE, PREMIXED INJECTABLE PREPARATION CONTAINING SODIUM OZAGREL例文帳に追加
オザグレルナトリウムを含有する安定なプレミクスト注射剤 - 特許庁
CHOLESTEROL OXIDASE STABLE IN PRESENCE OF SURFACTANT例文帳に追加
界面活性剤存在下で安定なコレステロールオキシダーゼ - 特許庁
Afterwards, a stable direct current electric power is supplied.例文帳に追加
その後、安定した直流電力を供給する。 - 特許庁
STABLE ELECTROLYTE-PAIR ANION FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE例文帳に追加
電気化学デバイスのための安定な電解質対アニオン - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France